AI 입문 · 업무 상황별

번역 AI 추천

번역에 쓰는 AI를 1순위 하나와 대안으로 나눠 정리했습니다. 도구마다 잘하는 장면이 달라, 상황에 맞춰 고르시면 됩니다.

1순위 DeepL대안 2개
PICK

이렇게 고르십시오

1순위를 먼저 써 보고, 설명에 맞는 상황이면 대안을 쓰십시오.

CAUTION

쓰기 전에 알아 둘 것

DeepL 페이지의 주의사항 중 첫 번째입니다.

  • 계약·법률 문서의 최종 판단은 언제나 원문으로 하십시오. 번역본은 이해를 돕는 자료입니다.
MORE

다른 업무·직무로 보기

자주 묻는 질문

먼저 권하는 도구는 DeepL입니다 — 본사 정책, 해외 인증 기준, 영문 계약 초안을 파일째 번역해 먼저 전체 그림을 잡습니다. 중요한 조항은 반드시 원문으로 다시 확인하십시오.

  • Qwen(메일·안내문 다국어 판 만들기): 국문 초안을 넣고 영문·중문 판을 함께 받습니다. 회사 이름과 고유명사는 직접 지정해 주십시오.
  • Perso AI(해외 법인용 교육 영상): 본사에서 만든 안전·규정 교육 영상을 현지 언어판으로 만듭니다. 강사 목소리가 유지되어 시리즈 전체의 톤이 흔들리지 않습니다.
  • DeepL: 가입 없이도 쓸 수 있는 무료 버전이 있고, 공식 페이지 기준 월 글자 수와 파일 번역 횟수에 한도가 있습니다. 문서 업무에 본격적으로 쓰면 유료를 보게 됩니다.
  • Qwen: 알리바바 클라우드 공식 문서 기준, 신규 이용자에게 모델마다 100만 토큰을 90일간 무료로 줍니다(싱가포르 지역 실시간 호출 기준). 웹 채팅의 무료 범위는 공식 문서에서 확인하지 못했습니다.
  • Perso AI: 공식 요금 페이지 기준 Free는 최초 1회 생성까지입니다. 이어서 쓰려면 월 $6.99 Starter(월 7분) 이상 유료 플랜이 필요합니다.

마지막 갱신 2026-09-22 · 무료 여부·요금·약관은 각 도구의 공식 페이지에서 확인한 값이고, 평가는 나눔경영컨설팅 김종혁 대표가 강의와 실무에서 직접 써 본 경험을 바탕으로 합니다.

도구를 아는 것과 조직이 쓰는 것은 다릅니다

문의를 남기시면 24시간 이내에 회신드립니다. 업종과 직무에 맞춘 실습형 AI 교육으로 제안해 드립니다.