아침 8시, 첫 일정을 시작으로 이동 중 차 안에서 간단히 요기를 때우고 성남 바이오프로테크 본사로 향했습니다. 도착 후 곧바로 홈페이지 관련 미팅부터 진행하고, 이어서 B2B 디지털마케팅 교육으로 이어진 빡빡한 일정이었습니다. 오늘 교육에서 예상치 못한 즐거운 변수가 하나 있었습니다. 프랑스에서 오신 인턴 직원분이 함께 참여하시게 된 것입니다. 자연스럽게 한국어와 영어를 오가며 진행하게 되었고, 본의 아니게 글로벌 세션이 되어버렸네요.
B2B 디지털마케팅이라는 주제 자체가 글로벌 맥락과 떼어놓을 수 없는 영역이다 보니, 오히려 두 언어를 섞어가며 설명하는 과정에서 개념이 더 입체적으로 전달되는 순간들이 있었습니다. 한국 시장에서 통하는 메시지와 글로벌 시장에서 통하는 메시지의 결이 어떻게 다른지, 같은 가치제안이라도 문화권에 따라 어떻게 재해석되어야 하는지 — 이런 이야기들이 자연스럽게 흘러나왔습니다. 다들 한주, 수고 많으셨습니다. ^^
2026. 5. 8
[ 담당강사 : 김종혁 ]