Conocimiento · Recursos humanos y relaciones laborales

Sistema de prestaciones por retiro · Indemnización por retiro

Severance Pay

📂Recursos humanos · laboral⏱Lectura 3 min📊Práctico🔗Relacionados 10

¿Qué es el sistema de indemnización por retiro?

Definición en una línea
Prestación que se paga al trabajador que se retira tras un período de trabajo continuo. La empresa debe establecer al menos uno de estos sistemas: indemnización por retiro o pensión de retiro.
⚡ Resumen en 3 líneas
  • Base: 30 días de salario promedio por cada año de trabajo
  • El punto en disputa es la suma del período de servicio continuo
  • Los retiros anticipados están limitados por causas legales

El pago de la indemnización por retiro se calcula el día de la salida, pero lo que determina el monto es el registro acumulado desde la fecha de ingreso. La fecha de ingreso en el contrato de trabajo, la estructura de conceptos en el libro de salarios y la forma en que se trataron las licencias y los traslados se convierten tal cual en el período de servicio continuo y en el salario promedio. Por eso, establecer el sistema de indemnización por retiro no es tanto redactar una norma como mantener los registros de personal en una forma que pueda verificarse el día de la salida. En la práctica, lo que determina si el sistema funciona es que el responsable de liquidaciones, al abrir el archivo ese día, obtenga cifras sin disputas.

Lo primero es el ámbito de aplicación. Quedan fuera quienes, promediando 4 semanas, trabajan menos de 15 horas semanales, y quienes tienen menos de un año de antigüedad continua; pero si un contrato de 3 meses se renovó cuatro veces y superó el año, sí entra. La base de cálculo es 30 días de salario promedio × años de trabajo continuo, y el salario promedio se obtiene dividiendo el total de salarios de los 3 meses previos al retiro entre el total de días de ese período. Las sumas pagadas por períodos de un año, como la compensación de vacaciones o los bonos regulares, solo se incluyen en la proporción fijada, y si el salario promedio resulta menor que el salario ordinario, se toma el salario ordinario como salario promedio. El pago debe hacerse dentro de los 14 días posteriores al retiro, y la prórroga solo es posible con acuerdo de las partes.

La carga también cambia según el tipo de sistema. En el de prestación definida (DB), la empresa asume la responsabilidad del nivel de la prestación con base en el salario promedio al momento del retiro; en el de contribución definida (DC), la empresa debe depositar cada año al menos 1/12 de la masa salarial anual. Por eso la forma de vincular los aumentos salariales con la carga de la empresa es distinta. Los retiros anticipados solo se permiten por las causas que enumera la ley: compra de vivienda por quien no tiene casa, pago del depósito de un alquiler, tratamiento médico de seis meses o más del trabajador o de sus familiares a cargo, quiebra o rehabilitación personal, implementación del sistema de pico salarial, entre otras. Un anticipo concedido sin verificar la causa no se reconoce como liquidación, y el período debe volver a calcularse y pagarse.

En la práctica, el error más frecuente es confiar en la forma. Hay empresas que creen que, si se presenta la renuncia y unos días después se vuelve a contratar al trabajador, la antigüedad se reinicia; sin embargo, si las funciones y la relación de mando continúan igual, el período se suma según la realidad. Además, el pago fraccionado, en el que la indemnización se incluye en el salario mes a mes, en principio es nulo, por lo que la empresa queda obligada a pagar la indemnización nuevamente, además de lo ya entregado. Si se pasa de 14 días, se añade un interés de demora del 20% anual sobre los días de atraso, y el impago en sí puede ser objeto de sanción penal. Por eso conviene dejar registrado el cálculo en cuanto se recibe la notificación de retiro. Los requisitos y cifras pueden modificarse, así que en liquidaciones de montos elevados recomendamos una revisión por especialistas.

Capacitaciones que incluyen este término · RR. HH. y liderazgo
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
Es igual que la liquidación al vencimiento de un ahorro programado. Si se fijan mal el período de afiliación y la tasa, el problema aparece recién en la fecha de vencimiento.
Por qué es importante en la práctica
Las disputas por la indemnización suelen surgir después del cálculo. La mayoría de los errores se producen en dos puntos: el período de trabajo continuo y el salario promedio.
🧮 Fórmula de cálculo
Indemnización por retiro = salario promedio diario × 30 días × (período de servicio continuo ÷ 365)
Con un salario promedio diario de KRW 130,000 (≈ US$97) y cinco años de servicio continuo, 130,000 × 30 × 5 = KRW 19,500,000 (≈ US$14,600) es el monto de referencia.
Origen y fuentes

La Ley de Garantía de Prestaciones por Retiro de los Trabajadores obliga al empleador a establecer al menos uno entre el sistema de indemnización por retiro y el sistema de pensión por retiro, y dispone que la indemnización se pague con al menos 30 días de salario promedio por cada año de servicio continuo.

Fuente · Ley de Garantía de Prestaciones por Retiro de los Trabajadores (ley coreana)
Entender con un caso

Caso de una empresa fabricante de autopartes A, con 140 colaboradores y ventas anuales de KRW 32,000,000,000 (≈ US$23,951,000). Durante cinco años mantuvo un método en el que 22 trabajadores de producción por contrato eran contratados por periodos de 11 meses y recontratados tras un mes de pausa. Tres personas que se retiraron presentaron una queja ante la oficina de trabajo exigiendo la indemnización por cuatro años de servicio, y así salió a la luz el problema. (Ejemplo hipotético)

  1. El gerente de RR. HH. cotejó el contrato de cinco años con los registros de acceso y encontró que, en ese mes de pausa, 18 días sí había registros de trabajo en la misma línea. Se concluyó que hubo una renovación y no una interrupción.
  2. En la revisión del despacho laboralista, los períodos de servicio continuo de los tres querellantes, sumados, resultaron ser de 3 años y 10 meses, 4 años y 2 meses y 4 años y 7 meses, y el monto estimado no pagado rondaba KRW 9,000,000 (≈ US$6,740) por persona.
  3. El responsable de nómina recalculó el salario promedio incluyendo la compensación de vacaciones y la parte proporcional (3/12) de los bonos regulares de 400% anual, y comprobó que la indemnización promedio por persona aumentó 11.4% respecto del cálculo inicial.
  4. El director general preguntó si los otros 19 no tenían el mismo problema, y la empresa cambió el esquema: reconoció retroactivamente la antigüedad de todos los contratados por plazo y los afilió a una pensión por retiro de tipo DC, con depósitos mensuales de aportes.
  5. Las tres quejas se retiraron por acuerdo y la empresa liquidó en 14 días un total de KRW 28,700,000 (≈ US$21,500). Al año siguiente, las siete personas que se retiraron no presentaron ninguna objeción, con 0 casos, y el tiempo de liquidación bajó de 3 horas a 40 minutos por caso.
Términos relacionados
Salario promedioMonto total de salarios pagados en un período anterior a la fecha en que se produce el hecho que da lugar al cálculo, dividido entre el total de días de ese período. Sirve de base para calcular la indemnización por retiro, las compensaciones por accidentes de trabajo y otros conceptos.Pensión de retiro DB · DC · IRPSistema que acumula la prestación por retiro en una institución financiera externa. Se divide en pensión de beneficio definido (DB, Defined Benefit), en la que el monto de la prestación está fijado; pensión de contribución definida (DC, Defined Contribution), en la que la aportación está fijada; y cuenta individual de pensión de retiro (IRP, Individual Retirement Pension).Impago de salarios · Denuncia y reparaciónSituación en la que no se pagan salarios, indemnizaciones u otros conceptos en la fecha establecida. El trabajador puede obtener reparación mediante una denuncia administrativa, una querella penal o una reclamación civil.Edad de jubilación · Empleo continuadoRégimen que establece que la relación laboral termina al alcanzar cierta edad. La ley exige fijar la edad de jubilación en 60 años o más.Renuncia inducida · Retiro por acuerdoForma de terminar la relación laboral en la que el empleador propone el retiro y el trabajador lo acepta. Aunque en la forma es un acuerdo, en el fondo puede considerarse un despido.Garantía de créditos salariales · Pago subrogadoCuando el empleador no puede pagar salarios, el Estado paga por él una parte de los salarios y de las indemnizaciones dentro de cierto límite, y luego reclama ese monto al empleador.Capacitación de afiliados a la pensión de retiroCapacitación legal que el empleador que ha establecido un sistema de pensión de retiro debe brindar cada año a los afiliados, informándoles sobre el funcionamiento del sistema y la gestión de los fondos acumulados, conforme a la Ley de Garantía de Prestaciones por Retiro de los Trabajadores (ley coreana).Liquidación anual del impuesto · Retención en la fuenteProcedimiento en el que la empresa retiene cada mes el impuesto sobre el salario; al cerrar el año, ese impuesto se recalcula con las deducciones reales y se devuelve o se cobra la diferencia.Reglamento de indemnización por retiro de directivos · Resolución de la asamblea de accionistasSistema que paga la indemnización por retiro de directores inscritos que no son trabajadores, conforme a un reglamento establecido en los estatutos o por resolución de la asamblea de accionistas. Como no se aplica el régimen legal de indemnización por retiro, si no existe reglamento no hay base para el pago, y el monto que supere el límite fiscal se trata como ingreso laboral y no como ingreso por retiro.Proceso de salida · Offboarding: traspaso y liquidación posteriores a la entrevista de salidaTodo el procedimiento que va desde la confirmación de la renuncia hasta después del último día de trabajo: traspaso de funciones, devolución de cuentas y accesos, emisión de documentos y liquidación de salario e indemnización. Si la entrevista de salida sirve para escuchar por qué se va la persona, el offboarding es el procedimiento que define qué se deja y qué se corta.
Capacitaciones relacionadas con este término
📚Estrategia de reinserción laboral para adultos de mediana edadCapacitación corporativa de Nanum Consultoría · presencial/en líneaVer curso →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última modificación 2026-09-13 · Revisado por John Kim

Preguntas frecuentes

Los requisitos sobre el período de trabajo continuo están establecidos en la ley. Verifique los requisitos y excepciones con la normativa vigente.
Una simple salida y reingreso formal puede no bastar para considerar interrumpida la relación. Si en la práctica la relación laboral continuó, puede ser necesario sumar los períodos, por lo que conviene prestar atención.
Solo aplica en los supuestos que fija la ley. Si la empresa venía liquidando por costumbre, sin cumplir esos requisitos, pueden surgir problemas de validez y pagos adicionales, por lo que conviene revisarlo.
Debe pagarse dentro del plazo que fija la ley tras el retiro, aunque las partes pueden acordar una prórroga. Como el plazo depende de la normativa vigente, le recomendamos verificar la regulación actual.