Conocimiento · Recursos humanos y relaciones laborales

Edad de jubilación · Empleo continuado

Retirement Age & Continued Employment

📂Recursos humanos y relaciones laborales⏱Lectura de 3 min📊Práctico🔗Relacionados 6

¿Qué es la edad de jubilación?

Definición en una línea
Sistema que establece la finalización de la relación laboral al alcanzar cierta edad. La ley dispone que la edad de jubilación no sea inferior a 60 años.
Este tema, con capacitación interna📚 Curso relacionado💬 Consulta de capacitación
⚡ Resumen en 3 líneas
  • La edad de jubilación legal es de 60 años o más.
  • El debate se ha desplazado al diseño de la continuidad laboral después de la jubilación
  • Publicar los criterios de recontratación reduce los conflictos

La edad de jubilación es un mecanismo que termina la relación laboral cuando llega la fecha establecida, sin importar la voluntad del trabajador ni la evaluación de la empresa. Por eso, la jubilación por edad no conlleva preaviso de despido, notificación escrita ni solicitud de reparación por despido injustificado. Sin embargo, este efecto solo funciona mientras la cláusula de jubilación esté vigente en el reglamento de trabajo. En la práctica, los conflictos no surgen por la edad, sino por la definición de la fecha en que se alcanza la edad de jubilación. Según si se toma el día exacto del 60.º cumpleaños, el último día del mes del cumpleaños o el 31 de diciembre de ese año, la fecha de jubilación puede variar hasta más de diez meses. Si la norma no es clara, hay más espacio para interpretarla a favor del trabajador.

La continuidad laboral se divide en tres vías: extensión de la edad de jubilación, abolición de la edad de jubilación y reempleo después de la jubilación. En las empresas coreanas, el método más usado es la recontratación con contratos temporales de reempleo. El reempleo implica terminar la relación laboral anterior y firmar un contrato nuevo, por lo que hay que liquidar la indemnización y las vacaciones, y volver a diseñar el salario, el horario y las funciones. Aquí la ley deja cierto margen: los mayores de 55 años quedan exceptuados del límite de 2 años para los contratos a plazo. Por eso, aunque se contrate por más de 2 años, no surge la obligación de convertirlos en contratos indefinidos. Además, a quienes se contraten después de los 65 años no se les aplica la prestación por desempleo del seguro de empleo. Conviene considerar desde el diseño medidas de apoyo, como el incentivo para la continuidad laboral de personas mayores.

Al vincular la continuidad laboral con el sistema de pico salarial, hay que distinguir dos tipos. Uno extiende la edad de jubilación y ajusta el salario; el otro mantiene la edad de jubilación y solo reduce el salario. Su valoración legal es distinta. La Corte Suprema de Corea ha juzgado que, en el segundo caso, si no hay una razón válida, el sistema es nulo por discriminación por edad. Para ello evalúa la razonabilidad del propósito, la magnitud de la reducción y si existen medidas que alivien la carga y la intensidad de trabajo en proporción a la reducción. El diseño más riesgoso es bajar el salario y seguir asignando el mismo trabajo.

El malentendido más común es pensar que decidir la recontratación depende por completo de la empresa. Si el reglamento de trabajo o el convenio colectivo contiene una cláusula de recontratación, o si durante años se ha recontratado como contratados por reempleo a casi todas las personas que llegaron a la edad de jubilación, puede reconocerse una expectativa de renovación del reempleo. En ese caso, excluir a personas concretas da lugar a un conflicto parecido a una disputa por despido. El segundo punto es el papeleo. Si al recontratar se omiten las altas y bajas de los cuatro seguros sociales y la liquidación de la indemnización, se considera que la antigüedad no se interrumpió, y años después puede tocar pagar retroactivamente la indemnización y el pago de vacaciones. Si una persona sigue presentándose a trabajar después de la fecha de jubilación sin aviso alguno, también puede considerarse que la relación laboral continúa. Por eso, la lista de personas próximas a la edad de jubilación debe gestionarse con al menos tres meses de anticipación.

Capacitaciones que incluyen este término · RR. HH. y liderazgo
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
Es parecido a fijar la fecha de vencimiento de un contrato. Hoy el debate se centra en cómo manejar la renovación del contrato después de ese vencimiento.
Por qué es importante en la práctica
La edad de jubilación marca un límite, pero en la práctica el tema central se ha trasladado a cómo diseñar lo que viene después.
Origen y fuentes

La Ley de Prohibición de Discriminación por Edad en el Empleo y de Promoción del Empleo de Personas Mayores (ley coreana) obliga al empleador a fijar la edad de jubilación en 60 años o más, y establece que si se fija una edad menor se considerará que es de 60 años.

Fuente · Ley de Prohibición de Discriminación por Edad en el Empleo y de Promoción del Empleo de Personas Mayores
Entender con un caso

La empresa A, fabricante de autopartes en la zona de Gyeonggi, tiene 320 colaboradores y ventas anuales por KRW 90,000,000,000 (≈ US$67,362,200). En los próximos 3 años, 47 personas llegarán a la edad de jubilación de 60 años, de las cuales 29 son técnicos de producción. Por eso, el equipo de RR. HH. tuvo que definir primero con qué criterio se decidiría quién permanece, antes que a quién conservar. (Ejemplo hipotético)

  1. El responsable de Recursos Humanos revisó el reglamento de trabajo y encontró una sola línea: «La edad de jubilación es de 60 años». Por eso fijó con precisión la fecha de jubilación como el último día del mes en que la persona cumple años y modificó el reglamento con el consentimiento de la mayoría.
  2. El director de producción llevó a la reunión un informe que dice: «Si se van al mismo tiempo las 11 personas que conocen el historial de los equipos, no podemos operar dos líneas». También presentó datos que indican que formar personal de reemplazo toma 18 meses.
  3. El jefe de la sección de relaciones laborales preparó una propuesta de recontratación como contratado por reempleo: contrato anual, 32 horas semanales y un salario del 70 % del último salario anual. Las funciones se reorganizaron en torno a la inspección y la capacitación del personal junior.
  4. Los criterios de recontratación se fijaron en tres: necesidad del puesto, historial disciplinario de los últimos 2 años y resultados del chequeo médico. Se decidió anunciarlos internamente 6 meses antes de la edad de jubilación, y notificar por escrito a quienes no sean seleccionados, indicando el motivo.
  5. En el primer año, de 16 personas alcanzadas por la medida, recontratamos a 13 y superamos el año sin la parada de línea prevista. Así evitamos costos de contratación y capacitación de nuevo personal por unos KRW 120,000,000 (≈ US$89,800), y además solicitamos el incentivo de empleo continuado por tres recontratados.
Términos relacionados
Sistema de pico salarialSistema que reduce gradualmente el salario a partir de cierta edad, a cambio de garantizar el empleo hasta la jubilación o de extender la edad de jubilación.Sistema de indemnización por retiro · IndemnizaciónPago que se entrega al trabajador que deja la empresa tras haber trabajado de forma continua durante un período determinado. El empleador debe establecer al menos uno de estos sistemas: el de indemnización o el de pensión por retiro.Pensión por retiro DB · DC · IRPSistema que deposita la prestación por retiro en una institución financiera externa para su gestión. Se divide en prestación definida (DB, Defined Benefit), en la que el beneficio está determinado; aportación definida (DC, Defined Contribution), en la que la aportación está determinada; y cuenta personal de pensión por retiro (IRP, Individual Retirement Pension).Trabajador a plazo fijo · período de uso de 2 añosSe refiere al trabajador contratado con un plazo determinado en el contrato de trabajo. Si se excede el período de uso establecido por la ley, se considera que es un trabajador por tiempo indefinido.Incentivos de empleo · subsidios de empleoAyudas que el gobierno entrega a los empleadores para apoyar la creación, el mantenimiento y la estabilidad del empleo. Los requisitos y montos cambian cada año.Reempleo después de la jubilación · contratado por reempleoForma de volver a contratar a quien terminó su relación laboral por la edad de jubilación, mediante un nuevo contrato por tiempo determinado. A las personas contratadas de esta forma se les suele llamar contratados por reempleo.
Capacitaciones relacionadas con este término
📚Estrategia de reinserción laboral para adultos de mediana edadCapacitación corporativa de Nanum Consultoría · presencial/en líneaVer curso →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última modificación 2026-09-13 · Revisado por John Kim

Preguntas frecuentes

La ley exige fijar la edad de jubilación en 60 años o más, y si se fija una edad menor, se considerará que es de 60 años.
La finalización de la relación laboral al alcanzar la edad de jubilación es distinta de un despido. Sin embargo, la norma de jubilación debe estar claramente establecida en el reglamento de trabajo, y si su aplicación es arbitraria, pueden surgir conflictos.
Se siguen debatiendo medidas para institucionalizar la continuidad laboral, por lo que el sistema vigente y el alcance de las obligaciones pueden cambiar. Le recomendamos revisar las leyes y políticas más recientes para responder en consecuencia.
Como se trata de un nuevo contrato de trabajo, sus condiciones pueden cambiar. Sin embargo, fijarlas de forma individual y sin criterios genera grandes conflictos. Lo más seguro es establecer criterios y publicarlos.