Introducción a la IA · Dibujo · Google DeepMind

NanoBanana

«El más potente en imágenes» — un generador versátil que también escribe el texto dentro de la imagen

📂 Dibujo🆓 Hay plan gratuito🇰🇷 Buen soporte en coreano📊 Nivel inicial
WHAT

¿Qué es NanoBanana?

NanoBanana es el apodo del modelo de generación y edición de imágenes de Google DeepMind. Su nombre oficial es Gemini 3 Pro Image. En la aplicación Gemini y en Google AI Studio destaca al crear imágenes con texto, como carteles y gráficos.

  • 1Su apodo es NanoBanana; su nombre oficial es Gemini 3 Pro Image
  • 2El texto dentro de la imagen es nítido, así que sirve para tarjetas de noticias y diagramas
  • 3Usarla gratis en la app Gemini, aunque el límite gratuito se agota rápido
Ilustrador de carteles de unos 30 años que termina el dibujo del póster y escribe a mano el título: alguien que resuelve la imagen y el texto en una sola hoja
Un ilustrador que dibuja un póster completo de principio a fin: el personaje de Nanum Consultoría que representa el carácter de NanoBanana.
WHY

¿En qué se diferencia?

Diferencias comprobadas en el aula al probar el mismo material con varias herramientas.

🔤

El texto dentro de la imagen se lee bien

La presentación oficial indica que genera «texto nítido para carteles y gráficos complejos». Como trabaja con varios idiomas, ahora es posible colocar directamente el título en coreano dentro de la imagen, y en algunos casos no hace falta componer por separado la portada de las tarjetas de noticias.

🧩

Aunque lo retoques, la persona se queda igual

Según la descripción oficial, se puede editar manteniendo la coherencia de hasta cinco personas y la fidelidad de catorce objetos. En ediciones como cambiar solo el fondo por una sala de reuniones o ajustar los colores, disminuyen los casos en que el rostro o el producto cambian por otros.

🚪

Se abre directamente donde ya trabaja

Según la información oficial, se puede usar en la app de Gemini, en Google AI Studio y en la API de Gemini, y también está integrado en Google Slides de Workspace, en Vids y en Google Ads. Que no haya que registrarse en un servicio adicional es tan importante como el rendimiento a la hora de extenderlo en una organización.

⚖️ Sus limitaciones también son claras

Al superar el límite gratuito, el modelo cambia a una generación anterior. Las imágenes de los niveles gratuito y Pro llevan la marca de estrella de Gemini (solo se quita en Ultra). Todas las imágenes incluyen una marca de agua SynthID invisible, y en el nivel gratuito de AI Studio no se puede usar el modelo de imágenes.

💡 Dicho de forma sencilla

No es un pintor que solo dibuja: se parece más a un diseñador interno que también sabe escribir y colocar los textos que llevará la pieza.

🏢 Por qué importa en una organización

Los anuncios internos, las tarjetas de noticias y las ilustraciones de informes suelen ser «imagen + texto». Si el texto sale mal, hay que devolverlo al diseñador. Reducir esa ida y vuelta es donde la organización nota primero el efecto.

SCENE

Mismo trabajo, otro método

Necesita la portada de una tarjeta de noticias para el aviso interno de mañana por la mañana

Método anterior

  1. Elija una foto parecida en un sitio de imágenes gratuitas
  2. Como no hay nada útil, se pasan 30 minutos cambiando las palabras de búsqueda
  3. Preguntarle al diseñador «¿Podría tenerlo para mañana por la mañana?»
  4. Al final, solo se agrega el título en PowerPoint

Con NanoBanana

  1. Describa con una frase la escena que quiere y el espacio que debe quedar vacío para generar la imagen
  2. En la misma conversación, se corrige con «El título va arriba a la izquierda, con texto en negrita»
  3. Solo vuelvo a retocar los colores y la proporción dos o tres veces más
  4. La composición se pasa a Miricanvas para ajustar el formato
USE

Se usa para estas tareas

01

Fondos para tarjetas de noticias y avisos

Se crea la imagen de portada describiendo con frases la escena, los colores y el espacio libre donde irá el texto. Lo realista es usarla para reducir el tiempo que se pasa buscando fotos en sitios de imágenes.

02

Ilustraciones y diagramas para informes

Genera imágenes y diagramas de flujo para explicar conceptos. En los gráficos con cifras, revise con sus propios ojos que los valores sean correctos.

03

Maquetas de producto y fotos de puesta en escena

Antes de una sesión real de fotos, puede ver en imagen la propuesta de envase y disposición. Al enviarla a clientes, conviene indicar que la imagen fue creada con IA.

FIT

Es ideal para quienes

Para quién es

  • ✓Responsables de comunicación y capacitación que preparan por sí mismos tarjetas de noticias y avisos internos
  • ✓Quienes necesitan con frecuencia diagramas conceptuales e ilustraciones para informes
  • ✓Quienes ya trabajan con una cuenta de Google y no quieren sumar más herramientas

Quienes prefieren otras herramientas

  • –Quienes necesitan fotos de personas con calidad de campaña de marca
  • –Diseñadores que necesitan producir cientos de imágenes con el mismo estilo visual
  • –Entornos en los que los materiales no pueden salir de la red interna de la empresa
SECURITY

¿Se puede usar en la empresa?

Estas son las preguntas que más hacen los responsables de implementación y el equipo de seguridad.

¿Lo que escribo se usa para entrenar?Se indica que las conversaciones de la cuenta personal gratuita de la app de Gemini pueden usarse para mejorar el servicio. Si crea imágenes con materiales de la empresa, es más seguro usar una cuenta de espacio de trabajo de la organización.
Planes para empresas y equiposLas cuentas de trabajo se dirigen a Google Workspace y Gemini Enterprise, y el desarrollo y la automatización se cobran según el uso de la API de Gemini.
En ningún casoNo suba fotos de productos aún no publicados ni fotos con rostros de clientes. Antes de usar la herramienta para cambiar o combinar rostros de personas, revise primero el reglamento interno.

Nota: los límites de generación de imágenes por nivel gratuito y de pago, y las condiciones de tratamiento de datos, cambian con frecuencia. Antes de implantarla en la empresa, es necesario volver a verificarlos en los términos oficiales y la página de precios.

START

Guía de inicio de 10 minutos

  1. 1

    Entre en gemini.google.com con una cuenta de Google. Primero confirme si es una cuenta corporativa.

  2. 2

    Escriba la instrucción como si hablara normalmente, por ejemplo: «Créame una imagen de esta escena», y especifique también la proporción y el espacio libre.

  3. 3

    Si no le gusta, en lugar de volver a pedirlo desde cero, indique solo lo que hay que cambiar, por ejemplo: «deje libre la parte superior izquierda».

  4. 4

    Si necesita automatizar tareas de trabajo o generar imágenes en gran volumen, abra el mismo modelo en Google AI Studio.

PROMPT

Prompt para copiar y pegar tal cual

Cambie solo la parte entre [corchetes] y péguelo.

Fondo para portada de tarjetas de noticias
Un oficinista coreano de unos 30 años mirando una laptop junto a la ventana de su oficina. Luz de la mañana, tonos pastel suaves; coloque a la persona a la derecha y deje libre la parte superior izquierda para el título. Cuadrado 1:1, para portada de tarjetas de noticias.
Infografía para informes
Una infografía que explique [tema]. Coloque arriba, con claridad, el título en coreano «[título]», y debajo un flujo de 3 pasos de izquierda a derecha. Use solo dos colores: azul marino y gris. Formato horizontal 16:9.
Maqueta de producto
Haz que [nombre del producto] parezca una foto de una caja de embalaje sobre un fondo de estudio gris claro. Ángulo desde el frente, ligeramente desde arriba, con sombra suave. En la cara frontal de la caja, escribe '[texto]' en coreano (hangul), de forma clara y legible.
Miniatura de video de capacitación
Miniatura de video del curso sobre [tema del curso]. A la izquierda, el título en coreano «[texto]» en negrita y grande; a la derecha, una ilustración de un oficinista pensativo. Contraste fuerte en amarillo y negro. Proporción 16:9.
Corregir una foto existente
Con la foto adjunta, mantenga a la persona y su vestimenta tal cual, y cambie solo el fondo por una sala de reuniones limpia. No toque el rostro, y que la iluminación se vea natural, como luz interior.
RECIPE

Usar junto con otras herramientas

El trabajo cambia cuando se conectan dos o tres herramientas, no solo una.

De material a un juego de tarjetas de noticias (40 minutos)

1Ordene con Claude el texto y las descripciones de escena para 5 imágenes
2Crear imágenes de fondo por escena con NanoBanana
3En Miricanvas se añade el texto y se ajusta el formato

Investigación → ilustración para la presentación (30 min)

1Reúna información con Gemini y verifique las fuentes
2Cree diagramas conceptuales e ilustraciones con NanoBanana
3Llevarlas a Genspark para armar una presentación con las imágenes en las diapositivas
CAUTION

Lo que conviene saber antes de usarla

  • Verifique las cifras y unidades de los gráficos contra la fuente original. Un gráfico con errores que parecen correctos es el caso más riesgoso.
  • No suba fotos de rostros de clientes ni de productos no publicados.
  • Al superar el límite gratuito, la calidad de los resultados cambia. Para trabajos urgentes, revise primero el límite.
  • En materiales externos, indicar que la imagen fue creada con IA evita malentendidos.
PRICE

Precios: uso personal y uso empresarial

El plan que una persona paga por su cuenta y el plan que una organización contrata por miembro del equipo son distintos.

Uso individual

App Gemini gratis
₩0

Uso hasta un número determinado de veces; al superar el límite, cambia a un modelo de generación anterior

Google AI Plus
KRW 7,500 (≈ US$6) al mes

Acceso al doble de nivel en los modelos de generación de imágenes, música y video, y 400 GB de almacenamiento

Google AI ProPlan para ver primero
KRW 29,000 (≈ US$22) al mes

Acceso con 4 veces más capacidad y 5 TB de almacenamiento

Google AI Ultra
Desde KRW 119,000 (≈ US$89) al mesDesde 20 TB de almacenamiento

Acceso de nivel 20 veces superior

Uso en la empresa

Gemini API · Nano Banana Pro(Gemini 3 Pro Image)
$0.134 por imagen de 1K o 2K$0.24 por imagen de 4K

Para automatización de tareas y generación masiva

Gemini API · Nano Banana 2(Gemini 3.1 Flash Image)
Por imagen de 1K: US$0.0670.5K US$0.045 · 2K US$0.101 · 4K US$0.151

Nivel más económico y rápido

Gemini API · Nano Banana(Gemini 2.5 Flash Image)
US$0.039 por imagen

Generación anterior, hasta 1024 píxeles

Fecha de verificación: 21 de septiembre de 2026 · Los precios de los planes personales son los que muestra en moneda coreana la página de planes de Google AI al acceder desde Corea. Los precios de desarrollo y automatización son los que muestra en dólares, por imagen, la página oficial de precios de la API de Gemini. Los precios pueden cambiar sin previo aviso: consulte la página oficial antes de pagar. Planes de Google AI (Corea) ↗ · Precios oficiales de la API de Gemini ↗

HONEST

Lo que falta en NanoBanana

No solo anotamos lo bueno. Estas son las cosas que nos resultaron insuficientes al usarlo.

  • El texto en coreano hay que revisarlo una vez más

    El texto sale nítido, y esa es su ventaja. Sin embargo, el hangul suele dar más problemas que el inglés: las consonantes finales y los trazos pueden verse borrosos. En frases grandes, como el título de un póster, conviene revisar ampliando la imagen o colocar el texto aparte.

  • No indica cuántas veces quedan

    El uso gratuito tiene un número fijo de generaciones, pero en pantalla no se ve cuántas quedan. Cuando se usa con prisa, uno se da cuenta de que superó el límite solo al notar que, de repente, la calidad del resultado cambió.

  • Cuesta corregir un solo detalle

    Todo puede estar bien, pero al pedir que cambie solo una palabra, a veces el color de fondo o la postura de la persona también cambian sin avisar. Al final se termina generando varias imágenes y eligiendo hasta quedar conforme.

COMPARE

Herramientas para comparar

Términos relacionadosTexto a imagen

Preguntas frecuentes

Sí, los usuarios gratuitos de la app Gemini también pueden usarla hasta cierto número de veces. Según el blog oficial, al superar ese límite se pasa a un modelo de generación anterior, y los planes de pago amplían el límite.
Sí funciona. Entiende las instrucciones en coreano, y en la presentación oficial hay ejemplos de texto en coreano dentro de la imagen. Sin embargo, a medida que aumenta el texto aparecen más erratas, así que revise el resultado final con sus propios ojos.
Es más seguro usarla con una cuenta de Google de la organización. Todos los resultados llevan una marca de agua invisible SynthID, y en los niveles gratuito y Pro queda una marca visible; si el material es para uso externo, verifique primero el nivel y si la marca aparece.

Última actualización: 2026-09-22 · Las valoraciones de esta página se basan en la experiencia directa del CEO de Nanum Consultoría, John Kim, en sus clases y en su trabajo profesional.

NanoBanana, a la medida de la capacidad de su organización

Si deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos un programa de capacitación adaptado a su sector y puesto.

Curso para dominar esta herramientaCapacitación en uso de herramientas de IA (por uso)