
Galaxy AI
“Grabación de llamadas, actas de reunión” — el asistente que ya está en su bolsillo
¿Qué es Galaxy AI?
Galaxy AI es un conjunto de funciones de IA integrado por Samsung Electronics en los teléfonos, tablets y relojes Galaxy. No hace falta instalarlo ni registrarse: resume grabaciones, traduce y pule la redacción directamente en el dispositivo.
- 1No necesita instalar ninguna app: ya viene en el dispositivo
- 2Convierte la grabación en texto y la resume con un toque
- 3Las funciones básicas son gratuitas, pero dependen del dispositivo y de la región

¿En qué se diferencia?
Diferencias comprobadas en el aula al probar el mismo material con varias herramientas.
La grabación se convierte directamente en acta
El Asistente de conversión de texto convierte lo grabado en texto y, con un solo toque, lo resume o lo traduce. Si graba una reunión o una clase, queda una nota ordenada sin necesidad de transcribir a mano. Es una función básica según la información oficial de Samsung.
En situaciones en las que no hay un idioma común
La interpretación traduce la voz en tiempo real y muestra los dos idiomas uno al lado del otro en la pantalla. Si usa Galaxy Buds, la traducción llega directamente al oído. No tener que abrir una app de interpretación aparte ni esperar es, en la práctica, la mayor diferencia.
Elijo dónde se procesan los datos
Samsung permite elegir si los datos de Galaxy AI se procesan en el dispositivo o en la nube. La posibilidad de definir usted mismo el lugar de procesamiento al trabajar con contenido sensible es un argumento que se usa en la evaluación interna de la adopción dentro de la empresa.
⚖️ Sus limitaciones también son claras
Cada función tiene dispositivos, regiones e idiomas compatibles distintos. Según la información oficial de Samsung, Galaxy AI está disponible en smartphones desde la serie S24 en adelante, y el número de idiomas también varía según la función. Además, la información oficial incluye la advertencia de que las funciones básicas son gratuitas, pero las funciones mejoradas que se lancen en el futuro podrían ser de pago.
💡 Dicho de forma sencillaNo es como contratar a una asistente nueva, sino más bien como si el teléfono que ya usaba empezara, de pronto, a entender lo que se le dice.
En la capacitación en IA, la mayor barrera es instalar programas y registrarse. Si se empieza en el dispositivo que ya tiene en la mano, esa barrera desaparece, y los colaboradores que se acercan a la IA por primera vez obtienen resultados desde el primer día.
Mismo trabajo, otro método
Tras una reunión con un cliente, redacta el acta en el metro
Método anterior
- Descifrar la letra apresurada de la libreta
- Recuerde los detalles y complete lo que falta en la historia
- Llegar a la oficina, encender la laptop y volver a ordenarlo
- Por la noche recién envía el acta por correo
Con Galaxy AI
- Abra el archivo grabado con el consentimiento de los participantes
- Pasar a texto con el Asistente de conversión de texto
- Pulse resumir y obtenga un borrador de las decisiones tomadas
- Retocar en el metro y enviarlo por correo de inmediato
Se usa para estas tareas
Convertir grabaciones de reuniones externas en actas
Grabe la reunión, conviértala en texto con el asistente de transcripción y pulse resumir. El borrador está listo antes de volver a la oficina. Pida el consentimiento de la otra parte antes de grabar.
Cuando se sienta frente a compradores del extranjero
Al activar la interpretación, la conversación se traduce en tiempo real y en la pantalla aparecen los dos idiomas uno al lado del otro. Si usa Galaxy Buds, la traducción llega directamente a sus oídos.
Documentos en papel recibidos en terreno
Al escanear un documento, se corrigen la inclinación y las sombras y queda un archivo limpio. Los recibos y contratos se ordenan y se envían en el mismo momento.
Es ideal para quienes
Para quién es
- ✓Quienes tienen muchas salidas y reuniones y graban con frecuencia
- ✓Quien se trababa desde la instalación de una app nueva y el registro
- ✓Quien tenga que reunirse cara a cara con clientes del extranjero
Quienes prefieren otras herramientas
- –Quienes usan iPhone o un Galaxy antiguo
- –Quien tiene como tarea principal redactar y pulir informes extensos
- –Quien necesite que todo el equipo comparta los mismos registros
¿Se puede usar en la empresa?
Estas son las preguntas que más hacen los responsables de implementación y el equipo de seguridad.
Nota de verificación: el procesamiento en el equipo o en la nube varía según la función. Antes de implementarla en la empresa, revise de nuevo el valor actual en la pantalla de configuración del equipo y el texto original de la guía oficial de Samsung.
Guía de inicio de 10 minutos
- 1
En Ajustes, abra la sección relacionada con Galaxy AI y compruebe que las funciones estén activadas.
- 2
Hoy abra un archivo grabado de una llamada o reunión y pruebe a convertirlo en texto con el asistente de transcripción.
- 3
Con el texto modificado, pulse el botón de resumen para obtener un borrador y, si lo necesita, pulse también el de traducción.
- 4
En Ajustes, decida si los datos se procesan solo en el equipo y comparta esa elección con el equipo.
Prompt para copiar y pegar tal cual
Cambie solo la parte entre [corchetes] y péguelo.
Pegue el texto en el Asistente de escritura y dé la instrucción: «Organice la siguiente conversación en formato de acta de reunión. Separe por aparte lo decidido, lo pendiente y las tareas con responsable asignado.» [Pegue aquí la transcripción de la grabación]
Seleccione el resumen en el Asistente de escritura y luego añada: «Reduzca lo esencial a tres líneas y conserve tal cual los números y las fechas.» [Seleccione el texto a resumir]
En Cambiar formato del Asistente de escritura, dé la instrucción: «Convierta la nota siguiente en una redacción de informe cortés para enviar a su jefe. Que tenga la mitad de la extensión actual.» [Seleccione la nota]
Llame a Bixby y diga: «[nombre de la función] no funciona. Indícame, paso a paso, dónde debo revisar. Dime también la ruta de configuración».
Después de escanear el documento, péguelo en el Asistente de escritura y dé la instrucción: «Organice el contenido del recibo siguiente en una tabla con este orden de columnas: fecha, proveedor, importe y tipo de gasto.» [Pegue el resultado del escaneo]
Usar junto con otras herramientas
El trabajo cambia cuando se conectan dos o tres herramientas, no solo una.
De la grabación en campo al informe
De la grabación de una clase al material de capacitación
Lo que conviene saber antes de usarla
- Grabe solo con el consentimiento de la otra persona. Antes que la comodidad, esto es lo que debe respetarse.
- Cada función tiene dispositivos, regiones e idiomas compatibles distintos. Antes de la capacitación, verifique en los dispositivos de los participantes que realmente funcione.
- El resumen es un borrador. Verifique siempre los montos, las fechas y los nombres contra el documento original.
- Si se usa sin conocer la configuración de procesamiento en el dispositivo y en la nube, puede no cumplir con el reglamento interno de la empresa.
Tarifa
Uso individual
Uso sin suscripción en smartphones, tabletas y dispositivos wearable Galaxy compatibles
Fecha de verificación 2026-09-21 · Información según la página oficial de Galaxy AI de Samsung Electronics Corea. Como es una función incluida en el dispositivo, no hay una tarifa de suscripción aparte. Las tarifas pueden cambiar sin previo aviso; antes de pagar, consulte la página oficial. Información oficial de Galaxy AI de Samsung Electronics ↗
Puntos débiles de Galaxy AI
No solo anotamos lo bueno. Estas son las cosas que nos resultaron insuficientes al usarlo.
- La nueva función no está en mi teléfono
Las funciones están atadas al equipo: incluso con un Galaxy, si el modelo es un poco anterior, las funciones anunciadas no llegan. Lamentablemente, hasta cambiar de equipo solo queda esperar.
- Podría pasar a ser de pago en el futuro
Hoy las funciones básicas se usan sin suscripción, pero la guía oficial advierte que las funciones avanzadas podrían ser de pago en el futuro. No da tranquilidad adoptarla como herramienta estándar de la empresa.
- Compartirlo con el equipo es engorroso
Como el resultado queda dentro del propio equipo, para compartirlo con el equipo hay que copiarlo y pegarlo a mano. Además, continuar en la PC lo que se empezó en el teléfono tampoco es fluido.
Herramientas para comparar
Preguntas frecuentes
Última actualización: 2026-09-22 · Las valoraciones de esta página se basan en la experiencia directa del CEO de Nanum Consultoría, John Kim, en sus clases y en su trabajo profesional.
Galaxy AI, como capacidad de su organización
Si deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos un programa de capacitación adaptado a su sector y puesto.