Introducción a la IA · Edición de video · Canva Pty Ltd (Australia)

Canva

“Edición de video e imágenes (con muchos elementos)” — La caja de herramientas de diseño que lo tiene todo

📂 Edición de video🆓 Hay opción gratuita🇰🇷 Buen soporte del coreano📊 Principiante
WHAT

What is Canva?

Canva es una herramienta de diseño en línea creada en Australia. Ofrece una gran cantidad de plantillas y elementos como fotos, formas y tipografías, y suma funciones de generación y edición con IA para crear desde presentaciones y tarjetas de noticias hasta videos cortos, todo en una sola pantalla.

  • 1The number of templates and elements is overwhelming
  • 2You move between images, documents, and video within one tool
  • 3Las funciones de IA funcionan dentro del límite de uso de cada plan
A female in-house promotion designer in her 30s, spreading out all kinds of formats and materials and picking up one of them.
La caja de herramientas de diseño que lo tiene todo: el personaje de Nanum Consultoría que representa el carácter de Canva.
WHY

¿En qué se diferencia?

Diferencias comprobadas en el aula al probar el mismo material con varias herramientas.

🧰

There is an overwhelming amount of material

Templates, photos, shapes, fonts, and charts are all pulled from one screen. You no longer spend time deciding what goes where on a blank document. Working becomes closer to choosing than to building, and that is the biggest reason to use Canva.

🔁

Imágenes y videos en una sola herramienta

You move from the card news screen straight into a short video. By changing only the aspect ratio, you can export versions for Instagram, YouTube, and print. Not having to switch tools for each channel saves practical working time.

🏷️

Fije los colores y tipografías del equipo

Con un plan de pago, si registra los colores, tipografías y el logotipo de la marca, el material que crea el equipo mantiene el mismo tono de forma automática. Que la impresión de los materiales no cambie aunque cambie el responsable tiene más valor para la organización de lo que parece.

⚖️ Sus limitaciones también son claras

La profundidad de edición de video no llega a la de las herramientas especializadas. No espere trabajo de audio preciso ni corrección de color. Además, las funciones de IA descuentan de un límite de uso común en cada plan: si las usa mucho, el límite se agota antes de que termine el mes y tendrá que comprar opciones adicionales.

💡 Dicho de forma sencilla

Es un gran almacén de materiales con mesas de trabajo ya preparadas. La mayor ventaja es que no tiene que empezar desde una pantalla en blanco.

🏢 Por qué importa en una organización

La diferencia de calidad en los materiales internos depende más de si «hay material útil a mano» que del gusto. Canva reúne plantillas y elementos de marca en un solo lugar, así que todo el equipo logra resultados de nivel similar sin necesidad de diseñador.

SCENE

Mismo trabajo, otro método

We need a training notice, an SNS card, and a short promotional video, all by tomorrow morning

Método anterior

  1. El texto del aviso se hace en Word y las tarjetas se hacen por separado en un editor de imágenes
  2. La tipografía y los colores se ven distintos de un material a otro
  3. Terminar encargando el video a terceros o renunciando a él
  4. Rehacer piezas para ajustar las proporciones de cada canal

Con Canva

  1. Pick one template and finish the notice first
  2. Duplique el mismo diseño y cámbielo al formato de tarjeta para redes sociales
  3. Make a 15-second video version with the same elements
  4. Los colores y tipografías de la marca están fijados, así que los tres se ven como un conjunto
USE

Se usa para estas tareas

01

Create a set of training and event notices

Derive a notice, SNS card, and banner design from the same template. Just change the aspect ratio and export, and the specifications for each channel are matched at once.

02

Gráficos e infografías para informes

Paste numbers into a table and add a chart to create a one-page summary graphic. In executive reports, visuals create understanding faster than words.

03

Standardizing internal training materials

Cree una plantilla de equipo con los colores y tipografías de su marca y compártala. Los formatos de documentos que cada área usaba por separado quedan unificados en uno solo.

FIT

Es ideal para quienes

Para quién es

  • ✓Profesionales que deben crear materiales por su cuenta, sin diseñador
  • ✓Quien necesite unificar redes sociales, pancartas y presentaciones en un solo estilo
  • ✓Those who want to unify the fonts and colors of team materials

Quienes prefieren otras herramientas

  • –Quien necesite edición de video precisa y corrección de color
  • –Quien tenga como trabajo principal la extracción de subtítulos y la traducción
  • –Quien necesite edición avanzada para impresión y separación de color
SECURITY

¿Se puede usar en la empresa?

Estas son las preguntas que más hacen los responsables de implementación y el equipo de seguridad.

¿Lo que escribo se usa para entrenar la IA?La ayuda oficial indica que el usuario es propietario de los resultados creados con Canva AI, y que algunas funciones pueden usar lo que se ingresa para mejorar el servicio. El alcance del uso de datos puede ajustarse directamente en el apartado de privacidad de la configuración de su cuenta.
Business and team plansBesides the individual Pro plan, there are separate Business plans for teams and Enterprise plans for organizations. Official help documentation states that administrators can control members' access to AI features.
En ningún casoNo suba como material de diseño listas de clientes ni tablas con resultados no publicados. Los enlaces para compartir a veces tienen acceso abierto por defecto, así que revise los permisos antes de publicar.

Note: The specific scope of how input data is used for model improvement, and the differences by plan, must be rechecked against the original text of the Canva AI terms and privacy policy.

START

Guía de inicio de 10 minutos

  1. 1

    Regístrese con su cuenta de Google y empiece gratis. No necesita instalar nada.

  2. 2

    Type what you want to make in the search box in Korean. For example, if you type 'training notice poster', templates will appear.

  3. 3

    Elija la plantilla que más le guste y cambie solo el texto y las fotos. No modifique el diseño desde el principio.

  4. 4

    Duplicate the finished design, change only the aspect ratio to create channel versions, and put them in the team folder to share.

PROMPT

Prompt para copiar y pegar tal cual

Cambie solo la parte entre [corchetes] y péguelo.

Instrucción para generar diseño
Cree un póster de aviso de capacitación interna para [nombre de la capacitación]. Tamaño A4 vertical, colores predominantes azul marino sobrio y blanco, con el título arriba, la fecha, la hora y el lugar en el centro, y el método de inscripción abajo.
Polishing the wording
Reduzca el siguiente texto para que quepa en un póster. Título de 12 caracteres o menos, subtítulo de 25 caracteres o menos y cuerpo en tres líneas. Escríbalo en tono formal (usted).

[Pegar aquí el texto del aviso]
Creating an image background
Cree una imagen de fondo sencilla que muestre el ambiente de oficina del [sector]. No incluya rostros de personas y deje un amplio espacio vacío a la izquierda para colocar texto.
Dejar solo el elemento de la foto
Quita el fondo de esta foto y deja solo [elemento que se quiere conservar]. Después cambia el fondo por un gris claro liso.
Structure of a short promotional video
Convierta este diseño en un video vertical de 15 segundos. Divídalo en escenas: un título en la primera pantalla, una frase clave en cada una de las tres siguientes y, al final, una indicación para inscribirse.
RECIPE

Usar junto con otras herramientas

El trabajo cambia cuando se conectan dos o tres herramientas, no solo una.

Turn a one-page report into presentation material

1Con Claude, defina el mensaje principal del informe y el orden de las diapositivas
2Genere un borrador de diapositivas con Genspark o Gamma
3Dé el acabado final en Canva aplicando los colores y tipografías de la marca

Card news and short-form video as one set

1Complete primero un juego de tarjetas de noticias en Canva
2Cree una versión de video vertical con los mismos elementos
3Agregue subtítulos y música de fondo en CapCut y exporte
CAUTION

Lo que conviene saber antes de usarla

  • Las funciones de IA descuentan de un límite de uso común de cada plan. Al llegar al límite, se bloquean hasta que cambie el mes, así que revise el saldo disponible antes de un trabajo urgente.
  • Si en el plan gratuito agrega elementos premium, al descargar le pedirá un pago. Antes de trabajar, revise si cada elemento es gratuito.
  • Si no revisa los permisos de los enlaces para compartir, el contenido puede salir de la organización. Antes de publicar, limite los permisos de visualización y edición.
  • Las imágenes creadas con IA pueden parecerse a resultados de otras personas. No las use en lugares que deben ser únicos, como el logotipo o la imagen representativa de la empresa.
PRICE

Precios: uso personal y uso empresarial

El plan que una persona paga por su cuenta y el plan que una organización contrata por miembro del equipo son distintos.

Uso individual

Gratis
₩0 per month

Plantillas básicas y funciones de edición

ProPlan que conviene ver primero
KRW 9,900 (≈ US$7) por usuario al mesCon pago anual: KRW 99,000 (≈ US$74) por usuario al año

Premium templates and content, and higher AI usage

Uso en la empresa

BusinessPlan que conviene ver primero
KRW 13,900 (≈ US$10) por persona al mesCon pago anual: KRW 139,000 (≈ US$105) por persona al año

Stronger brand management, team collaboration, and higher-tier AI access

Enterprise
Consultas al equipo de ventas

Adopción a nivel de organización. La página oficial no muestra los montos

AI Pass (add-on option)
La página oficial no muestra el monto

A monthly option added to Pro or Business that greatly increases AI usage

Fecha de verificación: 21 de septiembre de 2026 · Montos en moneda coreana (KRW). Pueden variar según el país desde el que se accede, por impuestos y moneda. Los precios cambian sin previo aviso: revise la página oficial antes de pagar. Precios oficiales de Canva para Corea ↗ · Preguntas frecuentes sobre Canva AI ↗

HONEST

Puntos débiles de Canva

No solo anotamos lo bueno. Estas son las cosas que nos resultaron insuficientes al usarlo.

  • Lines shift when Korean text is added

    Muchas plantillas están pensadas en inglés, así que al escribir en coreano el texto se desborda o el interlineado queda extraño. Al final hay que ajustar a mano el tamaño de los cuadros de texto y los saltos de línea.

  • It slows down as the number of slides grows

    It runs in the browser, so it slows down when slides pile up or many photos are added. There will be moments of frustration when you try to make a quick fix right before a presentation.

  • Se desordena al pasarlo a PowerPoint

    Si descarga el archivo y lo abre en PowerPoint, la fuente y la disposición pueden cambiar respecto al original. Si el material debe presentarse con el formato interno de la empresa, necesitará tiempo adicional para revisarlo.

COMPARE

Herramientas para comparar

Preguntas frecuentes

Sí, puede usar gratis las plantillas básicas y las funciones de edición con el plan gratuito. Según la página oficial de precios de Corea, el plan Pro cuesta KRW 9,900 (≈ US$7) al mes y el plan Business, para equipos, KRW 13,900 (≈ US$10) por persona al mes; si elige el pago anual, sale más barato. Lo principal de los planes de pago son los elementos premium y un uso amplio de IA.
Sí. La pantalla, la ayuda y la información de precios están en coreano, y el pago se hace en moneda coreana (KRW). Además, incluye varias tipografías coreanas, así que puede usarlas directamente en documentos internos.
Sí. La ayuda oficial de Canva indica que los resultados creados con su IA pueden usarse tanto para fines personales como comerciales. Sin embargo, un resultado puede parecerse al de otras personas, así que la verificación es responsabilidad del usuario. En los planes para equipos u organizaciones, el administrador puede controlar el acceso a las funciones de IA.

Última actualización: 2026-09-22 · Las valoraciones de esta página se basan en la experiencia directa del CEO de Nanum Consultoría, John Kim, en sus clases y en su trabajo profesional.

Canva, con la capacidad de su organización

Si deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos un programa de capacitación adaptado a su sector y puesto.

Curso que cubre esta herramientaCapacitación en ChatGPT y herramientas de IA · Trabajo inteligente con TI