
Typecast
「韓語配音特化」 — 提供腳本後,會先為角色安排配音員的選角擔當
什麼是 Typecast?
Typecast 是 Neosapience 開發的 AI 語音合成工具,貼上腳本、選擇聲音即可生成韓語旁白,常用於企業內部教學影片與廣播配音。
- 1韓語發音與語調屬於最自然的一類
- 2逐行為台詞分別設定情緒與語速
- 3免費方案僅供體驗,商業用途需從付費方案起

有何不同
這是在教室中用同一份資料,分別套用多種工具比對後發現的差異。
讀出道地的韓語
外國工具讀取「報告書」這類詞時會念錯發音,數字與單位也經常出錯。Typecast 是先為韓語打造的工具,因此對數字、職稱與公司內部用語的讀法很自然。在教學影片旁白中,這種差異最為明顯。
逐句給予演出指示
不是整段照本宣科,而是將腳本分成句子,逐句分別設定情緒、速度與停頓。開場明朗,注意事項放慢並加強語氣——這樣調整後,機器朗讀的痕跡會明顯減少。專業方案以上,情緒調節功能更加細緻。
依角色挑選使用的方式
語音不是以「男性 1·女性 2」分類,而是依角色整理,因此可以以依角色安排語音的概念來使用,例如主持人、講師、服務人員。同一部影片中,開場用 A、案例用 B 來區分,觀眾會更能持續專注。
⚖️ 缺點也很明顯
免費方案的篇幅很短,且有標示出處的義務,實際上無法用於公司內部發布。英文、日文等外語品質也還沒有達到與韓語相同的水準,若目的是多國語言配音,其他工具會更適合。
💡 簡單來說過去要租用錄音室、安排配音員的工作,現在只要一個腳本視窗就能完成。如今您只需坐上挑選聲音的導演位置。
內部教育影片與廣播通知,常因為「內容都做好了,卻沒有聲音」而停擺。只要能直接產出發音自然的語音,就能不必外包,在公司內部完成教育內容製作。
同樣的工作,不同的做法
週五前須為 12 支新進員工教育影片加上旁白。
舊方式
- 先安排配音員的邀約與錄音室檔期
- 交出腳本,等待錄音日期。
- 錄完後發現一句錯字,要求重新錄製。
- 收到修正版後,重新執行編輯
與 Typecast 一起使用
- 貼上腳本,挑選講師角色的聲音。
- 只針對注意事項的句子降低速度並加入停頓。
- 錯字只需修正該行,再重新下載即可
- 將語音檔放進影片剪輯工具,完成收尾。
用於以下工作
企業內部教學影片旁白
依投影片順序分段輸入腳本,並統一為同一種聲音。即使負責人更替,也能以相同聲音持續製作,很適合系列式教育訓練。
賣場・工廠廣播通知
將安全守則、營業時間與注意事項製成語音檔,就不必每次都由人工朗讀。文字有變動時,只需修改該句並重新產出即可。
產品介紹與宣傳影片
可為提案用的簡短介紹影片配上聲音。用同一份腳本做出兩種不同聲音的版本,再由團隊挑選,會比較方便。
適合這樣的您
適合對象
- ✓經常製作韓語教育、宣傳影片的人
- ✓為配音邀約與重新錄製行程所苦的您
- ✓想以同一種聲音持續製作系列內容的人
較適合其他工具的人
- –主要需求為英文、中文等多語種配音的人
- –想要原汁原味沿用原始影片中說話者聲音的您
- –只想免費製作商用語音的人
公司可以使用嗎
導入負責人與資安團隊最先詢問的問題。
確認事項:自訂聲音的權利確認程序與學習資料的使用範圍,需以官方條款原文再行確認。各方案的商業使用範圍,也請於導入時再次確認。
10 分鐘入門指南
- 1
註冊 typecast.ai,並在韓文頁面開啟新專案。
- 2
將腳本逐行分開貼上。每一行的長度以一口氣能讀完為佳。
- 3
挑選聲音後,只針對不自然的句子,單獨調整速度、停頓與情緒。
- 4
整段聽過一遍後,下載成語音檔,再放進影片剪輯工具中。
直接貼上使用的提示詞
只需替換【方括號】內的部分後貼上即可。
歡迎加入 [公司名稱],衷心歡迎各位。/ 接下來約 [15] 分鐘,讓我們一起了解本公司的工作方式。/ 影片中途出現的問題請先記下,留待最後的討論時間提出。 (指示:第一句明亮清晰,第二句語速正常,第三句放慢,逐句設定)
未戴安全帽與防護裝備者,不得進入作業區域。 / 堆高機通過時,請務必停下腳步等待。 / 如發現任何異常,請立即撥打[內線 000]通知。 (指示:整體以低沉、清楚的語調朗讀,句與句之間的停頓拉長)
[產品名稱] 只靠 [核心功能] 一項,就能減少 [目標客戶] 的 [問題]。/ 無須複雜安裝或培訓,今天下午就能直接上手。/ 詳細內容請參閱畫面下方連結。 (指示:第一句要有力道,最後一句語氣柔和收尾)
您好,這裡是[公司名稱]。/如需轉接客服人員,請按 1;如需確認訂單,請按 2。/目前來電量較大,接通可能會稍有延遲,請稍候。 (指示:語氣有禮、語速穩定,在數字前稍作停頓)
A(前輩):[新人姓名],這份報告的結論不容易第一眼看到呢。/B(新人):啊,我是照資料順序整理的。/A(前輩):讀的人都是先看結論。要不要把它放一行在最前面? (指示:A 設定為沉穩的中年聲音,B 設定為開朗的年輕聲音,依角色分配)
與其他工具搭配使用
比起單一工具,當兩三種工具串接起來的那一刻,工作方式就會不一樣。
腳本 → 語音 → 教學影片
簡報資料 → 旁白影片
使用前須知
- 未經本人同意複製聲音是禁止的。若未經許可就用高階主管、同事或客戶的聲音進行學習,將構成肖像權與人格權問題。
- 若將免費方案的產出用於公司內部發布或宣傳,可能違反使用條款。請先確認該方案是否允許商業用途。
- 漢字詞、英文縮寫與公司內部用語常會讀出奇怪的發音。只要依發音改寫,大多能解決。
- 一行若太長,就沒有換氣的地方。請在人朗讀時會停頓的位置斷行。
費用──個人使用時與公司使用時
個人付費使用的方案,與組織以成員為單位簽約的方案並不相同。
以個人身分使用時
首次註冊贈送 3,000 點數(約 5 分鐘)、體驗語音,需標示出處
每月 30,000 點數(約 60 分鐘)、所有語音、44.1kHz、可商業使用
每月 40,000 點數(約 80 分鐘)、速度調整、4K、儲存空間 30GB
每月 75,000 點數(約 150 分鐘)、情緒調整、語音複製槽位 2 個
在公司使用時
每月 200,000 點數(約 410 分鐘)、複製槽位 10 個、儲存空間 100GB
專任經理諮詢,自訂語音與即時 API 使用說明
確認日 2026-09-21 · 以下為 Typecast 韓文官網公開頁面所列的韓元金額。年繳價格直接沿用頁面上的年繳標示。費用可能不經預告調整,付款前請先至官網確認。 Typecast 官方價格 ↗ · Typecast 企業版說明 ↗
Typecast 的不足之處
不只寫優點。實際使用後覺得可惜的地方也一併寫下。
- 好用的功能在上方。
速度調整或情緒表現等實際會用到的功能,都設在較高階的方案中。許多人先從基本方案開始,卻因為想要的一項演出效果而升級一級。
- 點數(Credit)的計算方式容易混淆
不是以分鐘、而是以點數顯示,因此很難立即掌握本月還能再製作幾分鐘。在準備長篇腳本前,往往得先自己算一下剩餘用量。
- 挑選聲音需要花費不少時間。
可選的語音很多是好事,但要一一試聽同一句話來挑選,會花相當多時間。若要讓每個課程的語調一致,就得把選定的語音記下來。
一併比較的工具
常見問題
最後更新 2026-09-22 · 本頁的評價,是以 Nanum 經營顧問執行長 金鍾赫 在授課與實務中親自使用的經驗為基礎。