各產業全體員工 AI 教育訓練 · 飯店・餐飲

🏨 飯店・餐飲業全體員工 AI 應用培訓

全員方案・高階主管方案・2〜8 小時彈性編排・預估講師費與是否適用僱用保險退費,皆已寫在本頁。

飯店・餐飲業的工作,大多發生在人與人之間。AI 無法取代接待,但可以大幅縮短接待前的準備與事後整理的時間,包括多語公告、線上評論回覆、客訴回函、促銷文案與教育訓練資料。

此產業人員流動頻繁,又經常需要外語接待,因此事先快速建立新進員工可直接使用的標準文案,效果特別明顯。本課程以貴公司實際的評論與公告文字作為教材。

飯店與餐飲業實際用 AI 做的事

這是課程中實作的業務。不使用他社範例,而是事先收取貴公司實際運作中的文件來進行。

業務用 AI 做什麼
多語言導覽文字與標示牌文案教您指示 AI 將客房介紹、設施使用說明與菜單說明翻成英文、中文、日文,同時維持品牌語調。
線上評論回覆草稿依好評與負評類型製作回覆草稿,並實作如何個別化,避免被看出是複製貼上。
客訴應對腳本以實際發生的客訴案例,製作分階段的應對文案,並一併整理不可使用的說法。
促銷・菜單文案依各通路的字數限制,一次產出多個版本的季節促銷、套裝方案介紹與菜單說明文案。
排班・工作交接整理將輪班交接備忘整理成固定格式,並歸納出反覆發生的問題。
新進員工教材・服務手冊將現場經驗轉為新進員工讀得懂的手冊與檢核表。

規劃飯店・餐飲業內訓時,我們一定會考量的事項

這些是直接套用一般行政人員課程規劃時,容易與實務脫節的地方。

不輸入客戶資料 — 訂房者名單、聯絡方式、付款資訊皆不在輸入範圍內。評論回覆的實作練習,也會先刪除個人識別資訊再進行。

品牌語調走樣會適得其反 — AI 寫出來的回覆,在評論區一眼就會被看穿。我們一定會教您如何把品牌用語規則放進提示詞。

營業時段難以抽身 — 配合休息時段或淡季,以 1〜2 小時為單位分場次,較為務實。

課程規劃 ① 全體員工・實務人員班

4 小時半日課程 標準架構

對象 行政・管理職全體員工,從組員到主管。即使有一半以上的人從未使用過 AI 也沒問題。
目標 課程結束當天,就把自己桌上的一項工作實際交給 AI 試做,再帶著成果回去。

#單元內容小時
1目前哪些做得到、哪些做不到一次整理 ChatGPT・Gemini・Claude 在實務上有何不同,以及免費版與付費版的差異在哪裡。重點不在介紹工具,而是提供判斷依據:該用貴公司的帳號開啟哪一項。30 分鐘
2如何下達工作指令 — 提示詞四要素角色、情境、格式、驗證。會用與不會用的人,差別不在天分,而在是否漏掉這四項。同一項業務分別用不好的指示與好的指示來執行,直接比較結果。45 分鐘
3可直接用於飯店・餐飲實務的六大應用這個環節是本課程的核心。我們會事先取得貴公司實際使用的文件,並以這些文件進行實作。若只用其他公司的範例,所學內容很難帶回您的工作崗位。
  • 多語公告・標示文案 — 教您指示 AI 將客房介紹、設施使用說明與菜單說明翻成英文、中文、日文,同時維持品牌語調。
  • 線上評論回覆草稿 — 依好評與負評類型製作回覆草稿,並實作如何個別化,避免被看出是複製貼上。
  • 客訴應對腳本 — 以實際發生的客訴案例,製作分階段的應對文案,並一併整理不可使用的說法。
  • 促銷・菜單文案:依各通路的字數限制,一次產出多個版本,涵蓋季節促銷、套裝方案介紹與菜單說明文字。
  • 排班・工作交接整理 — 將輪班交接備忘整理成固定格式,並歸納出反覆發生的問題。
  • 新進員工教材・服務手冊 — 將現場經驗轉為新進員工讀得懂的手冊與檢核表。
55 分鐘
4製作文件 — 從草稿到核決從草稿到完稿,實際推進報告、簽呈與電子郵件的撰寫;同時務必一併進行收尾,消除 AI 撰寫的痕跡,改用公司內部慣用的措辭。40 分鐘
5處理資料——表格・會議紀錄・長篇文件整理 Excel 表格、摘要會議錄音、從冗長的規定文件中只找出需要的條文。人員過去花最久時間處理的工作,會在這裡大幅縮短。35 分鐘
6不可以做的事 — 資訊、幻覺與著作權哪些內容不能輸入、如何揪出 AI 捏造的事實、產出的成果能以公司名義使用到什麼程度。少了這個單元,教育訓練反而會成為事故的起點。
  • 不輸入客戶資料 — 訂房者名單、聯絡方式、付款資訊皆不在輸入範圍內。評論回覆的實作練習,也會先刪除個人識別資訊再進行。
  • 品牌語調一旦走樣,反而適得其反:AI 寫的回覆一看就知道,在評論區很容易被察覺。課程一定會教您如何把品牌用語規則寫進提示詞。
  • 營業時段難以抽身 — 配合休息時段或淡季,以 1〜2 小時為單位分場次,較為務實。
35 分鐘

課程規劃 ② 高階主管・主管班

2 小時專題講座 標準架構

對象 高階主管、本部長、主管(組長・經理)等職務負責人。比起親自操作工具,更需要掌握「該做哪些決策」的人。
目標 讓學員在離開會議室時,已能決定導入 AI 時要先做什麼、要禁止什麼。

#單元內容小時
1目前發展到哪個階段只精選過去一年內真正改變的事。不談技術展望,而是從公司裡已經發生的事出發——員工其實早就在使用了。30 分鐘
2飯店・餐飲業最先改變的環節同樣的技術,各產業最先受到影響的環節並不相同。我們會點出在此產業中,哪些業務最先受到衝擊。
  • 人力吃緊時,哪些工作該自動化 — 區分必須由人來做的接待,以及可以省下的準備工作,再決定優先順序。
  • 守住品牌體驗的底線 — 事先點出為了效率導入 AI,卻讓品牌體驗變得廉價的臨界點。
35 分鐘
3導入的順序——先看業務,而非工具若從幫員工購買帳號開始,多半三個月後就沒人使用。我們把順序倒過來:先挑出業務,再衡量成效。30 分鐘
4主管必須決定的四件事允許範圍、禁止事項、工具與預算、成效衡量。當天就會產出初稿文句再離場。25 分鐘

課程時數與費用

此為依公開基準單價試算的預估講師費(以韓語授課、每班 30 人以內為基準)。2026 年公開基準單價(萬韓元)。營業稅、教材費、差旅費及客製化費用另計。

課程編排架構預估講師費
2 小時專題講座濃縮為前三個單元(工具概覽・提示詞四要素・產業應用)。目標是「至少實際做過一件事再回去」。約 KRW 1,200,000 (≈ US$900)
4 小時半天工作坊涵蓋全部六個單元,實作佔一半。這是最多企業選擇的安排。約 KRW 2,400,000 (≈ US$1,800)
8 小時全日課程六個單元(240 分鐘),再加上各組實作與發表 240 分鐘。各組挑選一項自身業務,當天就完成成果帶回去。約 KRW 4,000,000 (≈ US$2,990)

英語授課為每小時 KRW 800,000 (≈ US$600)。多梯次課程與公共機關・招標案件,另依不同基準為您提供諮詢。

可以申請僱用保險退費嗎?

Nanum 經營顧問的到府企業內訓,並非僱用保險退費(雇主委託訓練)課程。

要取得僱用保險退費,必須以委託訓練方式辦理經韓國僱用勞動部認定的訓練課程。Nanum 經營顧問目前未取得訓練課程認定,因此本公司的到府授課內訓不適用退費。

若補助核銷是貴公司預算核准的必要條件,請在洽詢階段先告知我們。我們會說明符合該條件的途徑;若 Nanum 並不適合,也會如實告知。等到課程進行後才發現無法申請補助,對雙方都更不利。

即使沒有補助,預算往往也能編得出來。2 小時專題講座 KRW 1,200,000 (≈ US$900),30 人參加時每人僅 KRW 40,000 (≈ US$30),並可全額列為教育訓練費認列損費。補助課程必須完全遵循規定的標準課程規劃;若不申請補助,則能以貴公司的業務與實際文件來設計課程規劃。

依此架構取得提案書

我們會將課程規劃與預估報價整合為一份 PDF 立即寄給您。無需留下聯絡電話,只要填寫姓名與電子郵件即可。即使條件尚未確定也歡迎諮詢,我們將於 24 小時內回覆。

飯店・餐飲業負責人常見的問題

第一線服務人員也適合參加嗎?

可以。不過會依對象區分授課內容:第一線人員以手機即可完成的項目為主,簡短進行(外語公告即時翻譯、交接備忘整理、評論回覆草稿);管理人員與行銷負責人則以筆電實作,涵蓋文案製作與評論管理。

用 AI 寫評論回覆,不會被看出來嗎?

直接使用的話,確實會被看出來。因此本課程以「把品牌用語規則與實際事實(員工姓名、當天狀況)放進提示詞,做出個別化回覆」為教學重點。原則上 AI 只負責草稿,最後一句話由人來修飾。

因為要營業,很難整天進行教育訓練。

此產業最常見的做法,是配合休息時段或淡季,將 1〜2 小時的專題講座拆成多個場次。若同一天分上午與下午兩場,差旅費只會產生一次。

查看其他產業

本頁的課程規劃為標準架構,實際進行時會依貴公司的業務文件與事前診斷結果調整。標示金額為依公開基準單價估算的講師費,營業稅、教材費、差旅費與客製化費用另計。