免費可開始使用的有 Galaxy AI、NotebookLM、Perplexity、NanoBanana、inline AI、Lilys AI、CLOVA Note、DeepL、A. Dot 與 Notion AI。免費範圍(次數、功能、商業使用)因工具而異,請到各工具頁面的收費項目確認。
職場用 AI 工具推薦・比較
這類工具能減少會議紀錄、翻譯、資料蒐集、文件整理等每天重複的辦公室工作。相較於通用聊天機器人,它專注於單一任務,不需多做說明就能直接得到結果。
一覽比較
免費與否、韓文支援及上手難度,均依各工具的官方說明確認。
| 工具 | 一句話評語 | 免費 | 韓文 | 難易度 |
|---|---|---|---|---|
| Galaxy AI | 通話錄音、會議紀錄撰寫 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| Claude in Chrome | 瀏覽器用 | 付費 | 優秀 | 中級 |
| Claude in Excel | Excel 內建 AI 整合 | 付費 | 優秀 | 中級 |
| NotebookLM | 智慧資料夾 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| Perplexity | 整理資訊摘要,並標示出處 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| NanoBanana | 工作用圖片生成 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| inline AI | 僅限公文 HWP | 有免費版 | 優秀 | 中級 |
| Lilys AI | 影片、音訊、文件摘要 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| CLOVA Note | 把會議錄音轉為文字 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| DeepL | 整份文件一次翻譯 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| A.(ADOT) | 自動記錄通話與會議 | 有免費版 | 優秀 | 入門 |
| Notion AI | 文件與會議記錄集中管理 | 免費試用 | 優秀 | 中級 |
依工具分類瀏覽
Galaxy AI 是三星電子內建於 Galaxy 手機、平板與手錶的 AI 功能組合。不需另外安裝或註冊,即可在裝置內直接完成錄音摘要、即時翻譯與寫作潤飾。
適合對象外出與會議頻繁、經常需要錄音的人
Claude in Chrome 是 Anthropic 官方在 Chrome 安裝的擴充功能。Claude 會與您一起查看您已登入的畫面,代為點擊、輸入與填寫表單;遇到有風險的步驟時,會先請您確認。
適合對象每天大部分工作都在瀏覽器內完成的人
Claude in Excel 是安裝在 Excel 內使用的 Anthropic 官方增益集。可讀取已開啟的活頁簿,依儲存格位置作答,並在保留公式關係的前提下修改數值。正式名稱為 Claude for Excel。
適合對象經常處理多分頁彙整文件的財務・企劃負責人
NotebookLM 是 Google 推出、以資料為基礎的 AI,只根據您上傳的文件、影片與連結作答,並為每個句子標註出處。自 2026 年 7 月起改稱 'Gemini 筆記本'。
適合對象經常處理規章、手冊、合約等重視依據資料的您
Perplexity 會在您提問時直接搜尋並閱讀網路資料,並在每個句子後標註來源註腳再作答,是一款 AI 搜尋服務。經常需要調查與查證的工作,通常會優先使用它。
適合對象經常調查市場、競爭對手與制度的企劃及業務人員
NanoBanana 是 Google DeepMind 推出的圖像生成與編輯模型的暱稱,正式名稱為 Gemini 3 Pro Image,在 Gemini 應用程式與 Google AI Studio 中,擅長製作海報、圖表等含文字的圖像。
適合對象親自製作圖文卡片與內部公告的宣傳、教育訓練負責人
inline AI 是韓國企業 Elements 開發的 Windows 版 AI 助理,可直接在電腦內開啟並修改 HWP、Excel、Word、PPT 檔案。在公文與報告以 HWP 往來的場合常用。
適合對象需要向公家機關、協會提交 HWP 文件(韓國常用文書軟體)的人
Lilys AI 是韓國企業 Release AI 開發的摘要工具。只要輸入 YouTube 連結、錄音檔、PDF 或網頁,就會轉成附有時間戳記的報告,並能以該內容繼續對話。
適合對象經常需要觀看講座、研討會與網路研討會影片的教育訓練負責人
CLOVA Note 是 NAVER 推出的語音紀錄服務。錄音或上傳語音檔後,會把韓語轉成文字,並區分說話者、整理內容。
適合對象每週都要撰寫會議紀錄的實務人員
DeepL 是德國 DeepL SE 開發的翻譯工具,不僅能翻譯文字,還能保留格式翻譯 Word、PDF、PowerPoint 檔案,並可套用公司專用術語表,因此常用於海外業務文件。
適合對象需要逐檔閱讀海外文件的人
A.是 SK 電訊開發的 AI 個人助理應用程式,可錄製並逐字記錄通話與會議、產生摘要,還能整理行程,並在同一應用程式內比較多種 AI 模型。
適合對象經常外出拜訪客戶、在現場工作的業務與營運人員
Notion AI 是內建於文件、會議記錄與資料庫協作工具 Notion 中的 AI,能根據團隊已累積的頁面來搜尋、撰寫與整理內容。
適合對象團隊已用 Notion 管理文件的人
選擇方式
評選看的是:是否能直接用於實際工作、能否妥善處理韓文文件與語音,以及是否可免費開始。黃色標示為 Nanum 經營顧問課程優先推薦的工具。
一併參考的比較
查看其他領域
常見問題
在「韓文支援」評為「優秀」的工具有 Galaxy AI、Claude in Chrome、Claude in Excel、NotebookLM、Perplexity、NanoBanana、inline AI、Lilys AI、CLOVA Note、DeepL、A. Dot 與 Notion AI。
Nanum 經營顧問的課程優先推薦以下工具:Galaxy AI、Claude in Chrome、Claude in Excel、NotebookLM、Perplexity、NanoBanana、inline AI、Lilys AI。建議先選定一款實際用於工作約兩週,再與其他工具比較,會比較快找到適合自己的。
各工具是否將輸入內容用於訓練,以及企業方案有哪些不同,都各自不同。請查看各工具頁面中「能否在公司使用」的項目,原則上不要輸入客戶個資與合約金額等資料。
最後更新 2026-09-22 · 免費與否、費用與條款為各工具官方頁面確認的內容;評價則根據 Nanum 經營顧問執行長金鍾赫在講課與實務中親自使用的經驗。
知道工具是一回事,組織真正用起來又是另一回事。
留下諮詢後,我們將於 24 小時內回覆。並為您提議依產業與職務量身打造的實作型 AI 教育。