什麼是 Galaxy AI?
Galaxy AI 是三星電子內建於 Galaxy 手機、平板與手錶的 AI 功能組合。不需另外安裝或註冊,即可在裝置內直接完成錄音摘要、即時翻譯與寫作潤飾。
- 1不需要另外安裝應用程式,裝置上已內建
- 2將錄音轉為文字,輕點一下即可摘要
- 3基本功能免費,但會受裝置與地區影響

有何不同
這是在教室中用同一份資料,分別套用多種工具比對後發現的差異。
錄音直接變成會議紀錄
文字轉換助理可將錄音內容轉成文字,並以一鍵摘要或翻譯。開會或上課時先錄音,不必另外逐字謄寫,也能留下整理好的筆記。這是三星官方說明中列出的基本功能。
在語言不通的場合中
口譯功能會即時翻譯語音,並在畫面上並排顯示兩種語言。戴上 Galaxy Buds 後,翻譯好的話語會直接傳入耳中。不必另外開啟口譯 App 等待,這一點在現場最有感。
由我自行選擇處理位置
三星讓使用者可選擇 Galaxy AI 的資料要在裝置內處理,還是在雲端處理。處理敏感內容時可自行決定處理位置,這一點在企業導入評估時會實際被當作依據。
⚖️ 缺點也很明顯
各功能的支援裝置、地區與語言各不相同。根據三星官方說明,Galaxy AI 從 S24 系列之後的智慧型手機開始支援,各功能支援的語言數也不同。此外,官方說明附註基本功能免費,但未來推出的進階功能可能收費。
💡 簡單來說與其說是新聘的秘書,不如說更像是原本就在用的手機,某天開始聽得懂話了。
AI 教育最大的障礙是安裝與註冊。若從手邊已有的裝置開始,這道障礙就消失了,即使是第一次接觸 AI 的成員,第一天就能拿到成果。
同樣的工作,不同的做法
結束客戶會議後,在捷運上撰寫會議紀錄
舊方式
- 對照筆記本上潦草寫下的字跡
- 回想起來,把漏掉的內容補進去
- 抵達辦公室,打開筆電後重新整理
- 直到晚上才用電子郵件寄出會議紀錄
與 Galaxy AI 一起
- 取得同意後,開啟已錄好的檔案
- 以文字轉換助理轉成文字
- 點選摘要,取得決議事項的草稿
- 在捷運上修改後直接寄出郵件
用於以下工作
將外部會議錄音轉為會議紀錄
先錄下會議,用文字轉換助理轉成文字後點選摘要。回到辦公室前就會產出草稿。錄音請先取得對方同意。
與海外買家面對面坐下談的場合
開啟口譯功能後,對話會即時翻譯,畫面上會並排顯示兩種語言。戴上 Galaxy Buds 的話,譯文會直接傳進耳裡。
現場收到的紙本文件
用文件掃描拍攝時,會修正傾斜與陰影,留下整潔的檔案。可以當場整理收據與合約再寄出。
適合這樣的您
適合對象
- ✓外勤與會議頻繁、經常需要錄音的人
- ✓安裝新應用程式與註冊時就卡關的人
- ✓需要與海外客戶面對面談話的人
較適合其他工具的人
- –使用 iPhone 或舊款 Galaxy 的人
- –主要工作是撰寫與潤飾長篇報告的人
- –需要整個團隊共享同一份紀錄的人
公司可以使用嗎
導入負責人與資安團隊最先詢問的問題。
確認提醒:各功能在機器內處理或雲端處理的情況不同。導入公司前,請再次核對手機設定畫面的目前數值,以及三星官方說明原文。
10 分鐘入門指南
- 1
在設定中開啟 Galaxy AI 相關項目,確認功能是否已開啟。
- 2
打開今天通話或會議的錄音檔,用文字轉換助理轉成文字看看。
- 3
在改寫後的文字中按下摘要按鈕取得初稿,需要的話再按翻譯。
- 4
在設定中決定是否只在機器內處理資料,並將此選擇與團隊共享。
直接貼上使用的提示詞
只需替換【方括號】內的部分後貼上即可。
將它貼到寫作助理中並下指令:請把以下對話整理成會議紀錄格式。把已決定的事項、未定的事項、已指定負責人的待辦事項分開列出。 [貼上轉換後的錄音文字]
在寫作助理中選擇摘要後附上這段指令:請只保留重點,濃縮成三行,數字與日期務必原樣保留。 [選取要整理的文字]
在寫作助理的格式變更中下達指令:請把下方的備忘改寫成向主管呈報的禮貌報告句子,長度為現在的一半。 [選取備忘]
呼叫 Bixby 並說:「[功能名稱] 無法使用,請依序告訴我該檢查哪裡。也請一併說明設定路徑。」
以文件掃描拍照後貼入寫作助理並下達指令:請將下方收據內容整理成表格,依日期、交易對象、金額、費用類別的順序排列。 [貼上掃描結果]
與其他工具搭配使用
比起單一工具,當兩三種工具串接起來的那一刻,工作方式就會不一樣。
從現場錄音到報告
從課程錄音到教材
使用前須知
- 錄音前請先取得對方同意。比起方便,這是應該先守住的事。
- 各功能支援的裝置、地區與語言皆不相同。教育訓練前,請先在學員的裝置上實際確認能否使用。
- 摘要僅為草稿。金額、日期與姓名,請務必對照原文再次確認。
- 若不了解裝置內處理與雲端處理的設定就使用,可能與公司規定相抵觸。
費用
以個人身分使用時
在支援的 Galaxy 智慧型手機、平板與穿戴裝置上免訂閱使用
確認日期 2026-09-21 · 這是三星電子韓國官方 Galaxy AI 說明頁面的標示。Galaxy AI 是內建於裝置的功能,因此沒有另外的訂閱費用表。費用可能不經預告變動,付款前請先至官方頁面確認。三星電子 Galaxy AI 官方說明 ↗
Galaxy AI 的不足之處
不只寫優點。實際使用後覺得可惜的地方也一併寫下。
- 新功能我的手機上沒有
功能綁在機器上,即使同樣是 Galaxy,只要機型稍舊,發表的功能就不會進來。換機之前只能等待,這一點很可惜。
- 未來可能轉為付費
目前基本功能無需訂閱即可使用,但官方說明中附註了日後進階功能可能改為付費。若要定為公司的標準工具,令人難以放心。
- 與團隊分享很麻煩
結果只留在自己的裝置裡,要與團隊分享就得手動搬過去。從手機開始的工作想在電腦上接續,流程也不太順暢。
一併比較的工具
常見問題
最後更新 2026-09-22 · 本頁的評價,是以 Nanum 經營顧問執行長 金鍾赫 在授課與實務中親自使用的經驗為基礎。
以 Galaxy AI 提升組織能力
留下洽詢後,我們將於 24 小時內回覆。我們會依產業與職務量身規劃課程大綱提案。
