知識 · IT·データ·DX

個人情報の処理委託 · 第三者提供

Personal Data Processing Entrustment vs. Third-Party Provision

📂IT・データ・DX⏱読了2分📊実務🔗関連7

個人情報の処理委託とは?

一行定義
個人情報を社外に渡す際、自社の業務を代わりに行わせるものであれば「処理委託」、受け取る側が自分の業務と利益のために使うものであれば「第三者提供」となり、守るべき手続きが異なります。
⚡ 3行要約
  • 区分の基準は「誰の業務と利益のためのものか」
  • 委託は文書・公開・受託者の監督、提供は同意
  • 必要な項目だけを渡し、終了後の廃棄を確認

個人情報を外部に渡す際、契約書のタイトルが'委託'であれば委託になると考えがちです。しかし区分の基準はタイトルではなく、誰の業務と利益のために使われるかです。会社が研修運営を任せ、教育業者に受講者名簿を渡すのは、会社の研修業務を代わりに処理させることなので処理委託です。同じ名簿を教育業者が自社の公開コースの宣伝に使えば、その時点から受け取る側の利益のための第三者提供になります。

2つの場合では求められる手続きが異なります。処理委託は情報主体の同意を別途得る必要はありませんが、その代わりに会社は3つのことを行わなければなりません。委託の目的と範囲、目的外処理の禁止、再委託の制限、安全措置、監督、損害賠償の責任を盛り込んだ文書で委託すること、委託する業務と受託者を個人情報処理方針などで公開すること、受託者を教育し処理状況を点検することです。受託者がさらに別の先に委託するには、委託者の同意が必要です。

第三者提供は原則として情報主体の同意が必要で、提供先、利用目的、項目、保有期間、拒否する権利を知らせなければなりません。判断が微妙な場合は、提供後にその情報を誰が支配し管理しているかを見ます。会社が指示した範囲内でのみ使い、研修が終われば返還または廃棄するなら委託の側であり、受け取る側が独自に判断して保有し活用し続けるなら提供の側です。条文や制裁の水準は、個人情報保護委員会の最新案内で確認する必要があります。

現場でずれが生じるのは、メール1通で渡されるExcelの名簿です。見積もりの段階で契約もないまま氏名・部署・連絡先が渡り、研修が終わった後も業者の担当者のメールボックスに残ります。受託者が事故を起こした場合、法律はその受託者を委託した会社の従業員と見なし、会社が責任を負います。必要な項目だけを渡し、契約書に研修終了後の廃棄とその確認を盛り込み、プライバシーポリシーの受託者一覧を実態と合わせておく、この3つが最低限の防御策です。

この用語が登場する研修 · AI・DX
おすすめ研修 · おすすめ講師 · 簡易見積もり
🧮 ミニ見積もり・講師料の基準
約120万ウォン(約14万円)特別講義 2時間 · 20名以下 · 韓国語
この条件で正式な見積もりを依頼 →
💡 かんたんに言うと
鍵を修理業者に預けるのは自宅の作業を頼むことですが、その鍵を隣人に渡して隣人に使わせるのは、まったく別のことです。
実務でなぜ重要なのか
来年の研修を外部業者に任せるなら、まず受講者名簿を渡す必要があります。同意が必要かどうか、契約書に何を盛り込むかによって、準備する書類が変わります。
処理委託と第三者提供の区別(詳細な要件は個人情報保護委員会の最新案内で確認)
区分処理委託第三者提供
誰のための処理か渡す会社(委託者)の業務と利益受け取る側の業務と利益
移転後の管理主体委託者が指示・監督受け取った側が独自に管理
情報主体の同意原則として別途の同意は不要原則として同意が必要
会社がすべきこと文書による契約、委託の事実の公開、受託者の教育・監督受領者・目的・項目・保有期間を告知した上での同意
研修現場の例研修業者に運営を任せ、受講生名簿を渡す教育業者がその名簿で自社コースを宣伝
事故発生時の責任受託者を委託者の従業員とみなし、委託者も責任を負う受け取った側が独立した処理者として責任を負う
由来と出典

個人情報保護法は、個人情報が会社の外に出るケースを、業務委託に伴う処理委託と第三者提供に分け、それぞれ異なる義務を定めています。判例と監督機関の解釈は、情報を受け取る側が誰の業務と利益のために処理するのか、移転後に誰が管理・監督するのかを総合的に見て、両者を区別しています。

出典 · 個人情報保護法(業務委託に伴う個人情報の処理制限 · 個人情報の提供)
事例で理解する

仮想の事例で見てみましょう。役職員900名の製造業A社の研修チームは、昇進者120名を対象としたリーダーシップコースを、外部の教育業者B社に任せることにしました。昨年は氏名・社員番号・部署・携帯電話番号・住民登録番号の前半が入ったExcelをメールで送り、契約書には個人情報の条項が一行もありませんでした。

  1. 教育チームの代理が今年も同じエクセルを送ろうとしたところ、個人情報担当の課長が止めました。「これは委託なので、委託契約書と処理方針の公開が先です。」
  2. 課長はB社に渡す項目を、氏名・部署・社用メールの3つに絞りました。代理が"出席確認に生年月日は必要ないですね"と言い、残りの列を削除しました。
  3. B社の営業担当者が"修了者に当社の公開コースのご案内メールを送ってもよろしいでしょうか"と尋ねました。課長は、それは委託範囲外の第三者提供にあたるとして断りました。
  4. 契約書には目的外利用の禁止、再委託時の事前同意、研修終了後30日以内の廃棄と廃棄確認書の提出条項が盛り込まれ、B社代表が署名しました。
  5. 研修チームは、会社の個人情報処理方針の受託者一覧にB社と委託業務を掲載し、コース開始前にB社の運営者3名に取扱い上の注意事項を研修しました。
  6. 研修終了後、B社は28日目に廃棄確認書を送付し、移転された個人情報の項目は昨年の7つから3つに減りました。
関連用語
個人情報保護法 · PIPA生存する個人を識別できるすべての情報の収集・利用・提供・廃棄を規律する韓国の個人情報保護法(Personal Information Protection Act)。原則は「同意に基づく、目的内での最小限の収集、期間経過後の廃棄」です。人事記録の管理と個人情報人事業務で収集・保管する個人情報を、目的の範囲内で最小限に管理し、アクセス権限と保管期間を統制する実務です。研修業者の選定 · 研修機関の評価研修を委託する外部機関や講師を、定められた基準で比較・評価して選び、その後の成果を記録して再発注の判断に反映する手続きです。データガバナンスデータを正確・安全・一貫して管理するためのルール・役割・手続きの体系。「データを信頼して使えるように」する基盤。個人情報保護研修個人情報保護法に基づき、個人情報取扱者が業務上で個人情報を扱う担当者に定期的に実施しなければならない研修で、安全な収集・利用・保管・廃棄の方法を扱います。役務契約書 · 請負と委任仕事の完成を約束する請負と、事務処理を任せる委任の性格を区別し、役務の範囲・代金・検収・解除条件を定める契約です。CISO · CPO · 情報保護最高責任者と個人情報保護責任者CISO(Chief Information Security Officer、情報保護最高責任者)は会社の情報保護全般を、CPO(Chief Privacy Officer、個人情報保護責任者)は個人情報処理の適法性に責任を負う役職です。法令により指定と届出が求められる会社もあります。
この用語に関連する研修
📚個人情報保護教育ナヌム経営コンサルティング 企業研修 · 対面/オンラインコースを見る →
このテーマで社内研修が必要でしょうか?
ご担当者さま向けの研修プログラム・お見積もりを、すぐにご覧いただけます。
研修のお問い合わせ
最終更新 2026-10-14 · 監修 金鍾赫

よくある質問

会社の研修運営を代わりに処理させる処理委託であれば、別途の同意なしに渡せます。その代わり、委託契約を文書で行い、委託の事実を公開し、受託者を管理・監督しなければなりません。業者が自社の目的で使う場合は、同意が必要な第三者提供になります。
委託の目的と範囲、目的外の処理禁止、再委託の制限、安全性確保措置、管理状況の点検などの監督、損害賠償責任に関する事項を盛り込むのが基本です。具体的な必須項目は、個人情報保護委員会の最新の案内と標準委託契約書でご確認ください。
受託者が委託された業務に関連して法律に違反し損害が生じた場合、その受託者を委託した会社の所属職員とみなされます。したがって会社も責任を免れにくく、管理・監督を行ったという記録を残しておくことが重要です。
文書なしに委託した場合や、委託の事実を公開しなかった場合、同意なく第三者に提供した場合などには、過料・課徴金・刑事罰の規定があります。金額や基準は改正される可能性があるため、個人情報保護委員会の最新の案内でご確認ください。