グローバル協業・異文化コミュニケーション研修 — 海外駐在員や外国人の同僚と働くチームのための半日・1日コース
まず自分の座標を確かめてみましょう — 無料セルフ診断2種
リンクを開けばすぐに回答できます(インストール・ログイン不要)。結果シートはご本人のメールアドレスに届きます。チーム単位で実施する場合は、当社が研修ルームのコードとQRコードをお渡しして回答を集めます — 5名以上なら個人が特定できない集計結果をもとに、プログラムの事例とモジュールの時間配分を調整します。研修前の診断と集計は無料です(研修設計用の無料事前診断と同じ範囲です)。
- 🌍ホフステード6次元セルフ診断24問 · 約4分 · 無料 · ログイン不要権力格差 · 個人主義 · 達成志向 · 不確実性回避 · 長期志向 · 自適(充足志向) — 自分の傾向を、韓国の平均、そして比較したい国の平均と並べて見ます。最初に受講いただきたい方 — 海外駐在予定者 · 海外本社・パートナーと仕事をする社員国の平均値は傾向を見るための指標であり、目の前にいる個人を予測するものではありません。ホフステード6次元セルフ診断を今すぐ受ける →
- 🗺️カルチャーマップ8軸セルフ診断24問 · 約4分 · 無料 · ログイン不要エリン・マイヤーの8軸(コミュニケーション・評価・説得・リード・意思決定・信頼・意見対立・スケジュール)の上に、自分の位置を置きます。国の座標は示さず、個人の座標だけを見ます。まず対象となる方 — 外国人の同僚が加わったチーム · 英語を共通言語とするチームチーム全員が受けると、軸ごとにチームがどこに分布しているかが見えてきます。カルチャーマップ8軸の自己診断を今すぐ受ける →
どなたのための研修か — 3つのタイプ
プログラムの骨格は共通で、ロールプレイの場面とタイプ別の深掘りモジュールが異なります。3つのタイプが1社にそろっている場合は、タイプ別にクラスを分けて編成します。
- ✈️海外駐在員の赴任前
- 対象
- 海外法人・支店への派遣予定者、法人長・管理職候補、現地採用社員を初めて担当する方
- つまずく場面
- 現地スタッフに韓国式で指示したが動いてくれない · 本社への報告と現地での判断の板挟みになる · 率直にフィードバックしたらチームが凍りついた · 残業・会食を当然と考えて信頼を失った
- 重点を置く点
- カルチャーマップの評価・意思決定・信頼の軸 · 現地チーム運営の最初の90日 · 本社と現地をつなぐ橋渡し役
- 編成
- 赴任の1〜3か月前に個人・少人数(2〜6名)で編成、帰任した駐在員との対談を併設
- 🤝外国人の同僚と働くチーム
- 対象
- 外国人のエンジニア・研究員・生産リーダーが加わったチーム、英語を共通語として使い始めたチーム、外国人社員の比率が高まった事業所
- つまずく場面
- 会議は韓国語で決めて英語で通達する · 「察し」を期待して発言しない · 呼称・会食・年次休暇の取得で小さな摩擦が積み重なる · 外国人の同僚が質問をしなくなる
- 重点を置く点
- カルチャーマップのコミュニケーション・意見対立・スケジュール軸 · チーム協働ルール7項目 · 外国人の同僚も一緒に参加できる編成
- 編成
- チーム単位で半日、外国人の同僚も一緒に参加(英語・韓英混合で進行)、外国人社員向けの韓国ビジネス文化セッションを併設
- 🌐グローバル本社・海外パートナーと働く社員
- 対象
- 外資系企業の韓国支社の社員、海外のバイヤー・協力会社・サプライヤーを担当する海外営業・購買・R&D の担当者
- つまずく場面
- メールが長く結論が遅いと言われる · ビデオ会議で発言するタイミングを逃す · 相手の「検討してみます」を前向きな返事と受け取る · 本社の決定が覆る理由が分からない
- 重点を置く点
- カルチャーマップの説得・コミュニケーション軸(ローコンテクストなメール・会議での発言) · ホフステードの権力格差・不確実性回避 · 信頼の築き方
- 編成
- 海外営業・購買・R&D の協業部門向け1日コース。ビデオ会議・交渉場面のロールプレイが中心
進行言語 — 韓国語 · 英語 · 韓英混合
外国人の同僚が同席するチームには、英語または韓英混合での実施をおすすめします。通訳は置かず、講師が2言語で進行します。
- 韓国語で実施韓国人社員が対象です。事例とロールプレイの相手役は、講師と参加者が務めます。
- 英語での進行外国人の同僚が同席するチームや外国人社員が対象です。韓国のビジネス文化を説明するモジュールを併せて組み込みます。資料は英語でお渡しします。
- 韓英混合での進行講師が韓国語と英語の二言語で進行し、通訳は置きません。韓国人と外国人が混在するチームに向いており、資料は二言語でお渡しします。
研修プログラム — 1日7時間 · 半日4時間
講義は短く、演習は長く組みます。「半日に含む」と表示されたモジュールだけを集めると、半日コースになります。冒頭の時間は、研修前にお受けいただいたセルフ診断の結果シートから始めます。
追加できるもの
1日の研修が終わって職場に戻ったあと何も変わらなければ、単なるイベントで終わってしまいます。以下は、その後をつなぐ仕組みです。
- 帰任した駐在員・外国人の同僚との対談海外法人から戻った先輩や、チームの外国人の同僚お一人か二人をお招きし、参加者が事前に書いた質問で対談します。人選は貴社で、質問票と進行は当社が担当します。
- 外国人社員向け 韓国ビジネス文化セッション(英語)外国人社員に、韓国の組織における報告・会議・呼称・会食の文化を説明する英語のセッションを、同日または別日に追加できます。韓国人チームと同じフレームワーク(カルチャーマップ8軸)で説明するため、双方が同じ言葉で話せるようになります。
- 90日後の点検チーム協働ルールを書いた日から90日後にオンラインで1時間 — 守れたこと、行き詰まったことを共有し、ルールを見直します。
- 事前自己診断の集計レポート研修前にチームメンバー全員が自己診断を行うと、個人が特定されない集計レポートをもとに、事例とモジュールの時間配分をそのチームに合わせて調整します。研修設計用の事前診断と同じ無料の範囲です。
この研修で扱わないこと
- 「あの国の人はこうだ」を暗記する時間国別のタブーを並べることはしません。違いが生まれる軸を理解し、場面の中でどう話し、どう聞くかを練習します。
- 国のスコアで個人を判断する国の平均は傾向を見るための指標です。目の前にいる同僚一人をスコアで予測しないでください — 診断結果シートにも同じ文言を記載しています。
- 英会話レッスン英語力ではなく、コミュニケーションの構造を扱います。ビジネス英語が必要な場合は別コースとして編成します。
- ビジネスマナー・エチケットの暗記名刺・挨拶・会食のマナーはビジネスマナー研修で別に扱っています。この研修は一緒に働く方法を扱います。
この研修をつくった理由
ホフステード6次元とカルチャーマップ8軸の自己診断は、私たちが講義で使うために作ったツールですが、これまでどの研修ともつながっていませんでした。外国人労働者向けの研修や、外資系企業の担当者が英語で探す研修とは異なり、「自社の社員が外国人の同僚・海外パートナーと働く方法」はまた別のニーズです。診断から研修へ直接つながるよう、このページを作りました。異文化・グローバルコミュニケーション研修を実際に実施した記録は、異文化・グローバルコミュニケーション研修レビューにまとめています。
進め方
- セルフ診断上記リンクから、ホフステード・カルチャーマップの診断を各自で行います(約4分)。チーム単位で実施する場合は、お問い合わせ時にお知らせください。研修ルームのコードとQRをお渡しします。
- お問い合わせタイプ(駐在員・チーム・本社/パートナー)、実施言語、対象・人数、半日か1日か、時期をお知らせください。外国人の同僚が同席するかどうかも添えていただくと、編成がスムーズです。
- ご返信24時間以内に、プログラム案・講師の経歴・見積もりをお送りします。セルフ診断の集計がある場合は、その結果を反映したモジュール別の時間配分も併せてお届けします。
- 進行・フォローアップ研修当日にチーム協働ルール1枚が残り、ご希望があれば90日後のオンライン点検でルールを見直します。
グローバル協業・異文化研修の見積もり依頼
研修の分類、進行言語、対象(職位・人数)、半日か1日か、時期をお知らせいただければ、プログラム案・講師の経歴・見積もりを24時間以内にお送りします。外国人の同僚が同席するか、セルフ診断をチーム単位で行うかもご記入ください。