コラム · 連載

ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーア

2022-11-13

1928年に発売された、世界で最も有名なネスレの'ガーバーベビーフード'をご存じでしょうか?名前になじみがなくても、ガーバーを象徴する赤ちゃんの顔を見れば、誰もが"あ!これだ!"と思われるでしょう。 

ガーバー離乳食とパトリシア・ムーア 画像1 - ナヌム経営コンサルティング

この赤ちゃんのモデルは'アン・ターナー・クック(Ann Turner Cook)'で、1926年に生まれ、2022年6月に95歳で亡くなりました。1928年、近所の画家だった'ドロシー・ホープ・スミス'の絵が 第1回ガーバー・ベビー・コンテストで優勝し、90年以上にわたりガーバーベビーフードの象徴となったのです。1974年、ガーバーの経営陣は突然の売上増加に驚き、その原因究明に乗り出しました。そして、歯や歯茎が弱くなっていた高齢者たちがガーバーのベビーフードを多く買っていることがわかったのです。


さあ、それでは、ここで質問です!


"この記事を読んでいらっしゃる皆さまがガーバーのマーケティングチームだとしたら、'高齢者向け'のベビーフードを発売なさいますか?"


私はこの質問を10年余り、企業研修の現場で1,000回ほど投げかけてきました。年齢によって面白い反応が返ってきました。20〜40代の若い方々は「もちろん発売すべきです。高齢者用のパッケージを別に作って発売しなければなりません。」と答え、50〜70代のやや年配の方々は「うーん…高齢者用の離乳食ですか…ちょっと…」という答えを返されました。1974年、ガーバーは'高齢者用'という言葉を高齢者が嫌がるという事実に気づき、高齢者(Elder)ではなく独身(Singles)という製品名で高齢者用の離乳食を発売しました。

ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーアの画像 2 - ナヌム経営コンサルティング

それでも結果は惨敗!ただ'アン・ターナー・クック(Ann Turner Cook)'の赤ちゃんの顔が描かれた乳幼児用の離乳食として販売していれば、支出する必要のなかった多くのマーケティング費用と製造費用を無駄にせず、失敗せずに済んだのです。 


2019年初、KTの退職予定者の皆さまを対象に'環境変化への対応戦略'研修を行った際、上記のガーバーベビーフードの事例を共有したところ、60代の女性が自身の体験談を話してくださいました。大邱で地下鉄に乗ったところ、70代半ばの夫婦が扉が開くと同時に一緒に乗車しました。夫は素早く優先席に身を投げ出して席を確保すると、妻に"はよ来いよ。ここ座れ。(早くここに来て座れ)"と急かしました。すると妻が


"また あっちに行くわ。私は行かないからね。(また あそこへ行く。私は行かないからね。)"

ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーアの画像 3 - ナヌム経営コンサルティング

と言ったのですが、その場面がとても面白かったと、休み時間に話してくださいました。"また あっち(優先席)に行くわ。私は行かないからね"――この言葉はどういう意味でしょうか?70代半ばのその女性は、自分自身を高齢者として認めていないということです。20代・30代・40代の若い方々が高齢者に共感(Empathy)するのは、本当に難しいことです。ほとんど不可能に近いですね。10年余り講義をしながら、この不可能に近いことを可能にしてきました。皆さまも一緒にやってみましょう。 


"さて、皆さんが数十年たって80代前半になったとしましょう。自動運転車に乗って久しぶりに大型流通センターへ行くと、一面が銀色で埋め尽くされた'シルバーコーナー'が新しくできています。そのコーナーには、高齢者のための可変式自動運転車いすや秘書ロボットのほか、各種の高齢者向け食品や道具がいっぱいです。皆さんはその'シルバーコーナー'に入りますか?"


喜んで入って購入すると答えた若い受講生は、誰一人いませんでした。表情が少しゆがみ、嫌がる様子が顔に表れました。そこで私は、もう一度質問を続けました。 


"皆さまがご自身を高齢者だと仮定したら、高齢者コーナーで高齢者向け商品を買うのは嫌ですよね?なぜでしょうか?皆さまが高齢者だという事実を認めたくないからですよね?そのとおりです。では、なぜ高齢者向けのベビーフードをわざわざパッケージまで別に作って発売するとおっしゃったのでしょうか?"


ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーアの画像 4 - ナヌム経営コンサルティング

ハインツの高齢者向け食品

1869年、米国ペンシルベニア州ピッツバーグで設立された食品会社'ハインツ'は、ケチャップ、マヨネーズ、乳幼児食品などで頭角を現している会社です。1955年、歯の弱い高齢者のために安くて食べやすい高齢者向け食品を、目立つ高齢者コーナーで販売しましたが、まったく売れませんでした。なぜでしょう?簡単です。皆さんが80代の高齢者だと想像してみてください。高齢者コーナーに行って、誇らしげに高齢者向け食品を手に取れるでしょうか?買いながらもため息が出るでしょう。'ああ…私もこんな食べ物を食べるほど年を取ったのか。'と。 


ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーアの画像 5 - ナヌム経営コンサルティング

'ライフアラート'ネックレスと映画『犬の首輪』のポスター

'ライフアラート'(Life alert)はハインツよりもさらに厳しいです。1974年に発売された高齢者向けの緊急救助システムです。最近はIoT(モノのインターネット)を活用した時計・ネックレス・指輪に目立たないセンサーを付け、血圧などさまざまな生体情報や動き、位置信号を感知して家族や救急機関にすぐ連絡するシステムがよく整っています。しかし当時は技術力が低かったのでしょうね?そのため、ネックレスにつながったボタンを高齢者自身が押す方式でした。このボタンを押すと、病院や911などの救急機関に自動で連絡がいく仕組みです。この製品も'惨敗'しました。なぜでしょう?簡単です。皆さんが80代の高齢者だと想像してみてください。誇らしげに緊急救助ボタン付きのネックレスを首にかけて歩けるでしょうか?首にかけるほどになると「ああ…本当に年を取ったんだ」と絶望するでしょう?まるで1991年の映画『犬の首輪』に出てきた、未来の刑務所の脱獄防止用の首輪のような感じも受けたでしょう? 


ガーバー離乳食とパトリシア・ムーア 画像6 - ナヌム経営コンサルティング

日本の富士通は2012年、通信会社NTTと共同で高齢者向けスマートフォン『らくらくスマートフォン』を発売しました。このスマートフォンはAndroidの OSであるにもかかわらず、まるでWindowsスマートフォンのStyle UIのタイルのように、アプリを見やすく大きく配置し、ルーペ機能もあり、文字入力も簡単で、相手の声を大きくゆっくり聞かせる機能もありました。ガラケーからスマートフォンへ移る50代以上をターゲットにしていたのですが、50代が『高齢者』でしょうか?70代でも高齢者と呼ばれると嫌がる時代に、50代から使う高齢者向けスマートフォンだなんて、結果は予想できますよね?この製品も惨敗しました。なぜでしょう?簡単です。皆さんが60代だと想像してみてください。格好いい最新の折りたたみスマートフォンではなく、『高.齢.者.向.け.ス.マ.ホ』を持ち歩いて、食堂やカフェのテーブルに置けるでしょうか?恥ずかしいはずです。それでも幸いにも富士通はこの事実に遅れて気づきました。そこで『迂回戦略』を展開し始めました。スマートフォンを初めて使う『高齢者』ではなく、スマートフォンを初めて使う『主婦』や『子ども』のためのスマートフォン!すると、ガーバーの離乳食を買いながら『孫に食べさせるために買う』と言い訳していた高齢者たちのように、気軽にこのスマートフォンを買うようになったのです。

ガーバーベビーフードとパトリシア・ムーアの画像 7 - ナヌム経営コンサルティング

"こうした失敗は、なぜ絶えず繰り返されるのでしょうか?"


ここで私はこう考えます。 "現場で製品・マーケティング・営業戦略を企画し実行する人たちの中に'高齢者'はいるでしょうか?40代半ばを過ぎると退職の圧力が強まり、50代を超えると自然に退職し、60代はもう見当たらない会社という組織で、本当に高齢のお客さまに共感し、そのお客さまが求める製品やサービスを生み出せる20代の現場担当者、30代の中間管理職、40代の決定権者がいるでしょうか?私は否定的です。" 人はみな自己中心的に考えざるを得ず、世界を見る窓も自分の立場からしか見られません。だからマーケティングにも多くの失敗があるのです。男性の立場で作られた冷蔵庫のドアが'透明'になっていたり、若者の立場で作った高齢者向け製品に'シルバー'という銀色のラベルをでんと貼ったり、喫煙者のためのタバコが'不快な'味を出したり、ゲームをよくするスマートフォンにゲームの'性能制限'設定がされていたりするようなものです。若者たちがこれから多くのお金を稼ぐには、高齢者についてきちんと研究しなければなりません。彼らは人口も多く、お金も多いのですから。

ガーバー離乳食とパトリシア・ムーア 画像8 - ナヌム経営コンサルティング

2015年時点で、アメリカでは50歳以上の消費規模が50歳以下より約14%多く、この格差は今後さらに広がるでしょう。1999年に設立されたMITのエイジラボ(Age LAB)は、高齢者向けの製品やサービスを開発するため、若い学生たちに高齢者の立場で体験し考える機会と環境を提供し続けています。ここで体験し気づいた子どもや若者たちは、これまで続いてきた'高齢者への無理解'が引き起こしてきた失敗の流れを断ち切れるはずですよね? 


ガーバーのベビーフードとパトリシア・ムーアのイメージ 9 - ナヌム経営コンサルティング

さあ、クイズです。上の写真は世界的に有名な老年学者であり産業デザイナーの'パトリシア・ムーア(Patricia Moore)'です。 写真を撮影した1979年当時の彼女の年齢は何歳だったでしょうか?


当時26歳でした。視力を落とすメガネ、聴力を奪う耳栓、触覚を鈍らせる手袋、バランスを崩す靴、脚を不自由にする鉄製の補助具を身につけ、3年間にわたりアメリカとカナダの大小さまざまな町や都市116カ所を回りました。26歳の若者には決して分からなかった高齢者の立場を理解し、'共感'することができたのです。 


"顧客への徹底した共感(Radical Empathy)はマーケティングの基本です。改めて皆さまのお客さまについて調べ、お客さまの立場で今一度考えてみてください。それでもわからなければ尋ね、体験してみてください。"


To be continued

このテーマで社内研修をご検討中でしょうか?
📚 経済トレンド分析 →📚 急変する経営環境への対応戦略 →研修コース一覧 →
← コラム一覧 研修のお問い合わせ

コラム一覧

コラムをすべて見る →

よくある質問

  • 分類: trend
  • 作成日:2022-11-13
  • 著者: 金鍾赫 · ナヌム経営コンサルティング

1928年に発売された、世界で最も有名なネスレの'ガーバー離乳食'をご存じでしょうか?名前は馴染みがなくても、ガーバーを象徴する赤ちゃんの顔を見れば、誰もが"あ!これ!"と思われるでしょう。この赤ちゃんのモデルは'アン・ターナー・クック (…

はい、ナヌム経営コンサルティングは、この記事のテーマに関連するオーダーメイド出張研修・オンライン研修の講座を運営しています。対象や水準に合わせて研修プログラムを調整して進めます。