📂Recursos humanos · Relaciones laborales⏱Lectura de 2 min📊Avanzado🔗7 relacionados

¿Qué es el derecho a la expectativa de renovación?

Definición en una línea
Doctrina jurisprudencial según la cual, si se ha formado una expectativa justificada de que el contrato de un trabajador a término fijo será renovado, la negativa de la empresa a renovarlo sin motivo razonable se considera equivalente a un despido improcedente. La repetición de renovaciones, la existencia de criterios de renovación y la permanencia del trabajo son los fundamentos que sustentan el reconocimiento de esa expectativa.
¿Este tema, en capacitación interna?📚 Curso relacionado💬 Consulta de capacitación
⚡ Resumen en 3 líneas
  • Si existe expectativa de renovación, la notificación de vencimiento se convierte en despido
  • Un asunto aparte del límite de dos años
  • Aviso previo de los criterios · registros intermedios · notificación por escrito

Si se reconoce la expectativa de renovación, lo que cambia es que « el vencimiento del plazo del contrato » deja de ser una causa automática de terminación. La empresa debe presentar una razón razonable de por qué no renueva. Si no la presenta, la notificación de vencimiento puede juzgarse como despido improcedente, con orden de reincorporación y pago de salarios equivalentes. Es un tema distinto de la limitación de dos años de uso de contratos de plazo fijo. Aun sin haber superado los dos años, si existe una expectativa de renovación, la negativa requiere justificación.

Los fundamentos de la expectativa de renovación pueden resumirse en varios puntos. Si el contrato de trabajo o el reglamento interno de trabajo contienen criterios y procedimientos de renovación; si en la práctica se ha renovado repetidamente según esos criterios; si la mayoría de quienes ocupaban el mismo puesto con contrato temporal fueron renovados; si el trabajo es permanente y no temporal; y si el superior dijo algo como «sigamos juntos el próximo año». Si existe un reglamento de evaluación para renovaciones pero se aplicó solo de forma pro forma y casi todo el personal fue renovado, la expectativa se vuelve aún más fuerte. Por el contrario, el cierre del negocio, la interrupción de un proyecto presupuestado o una calificación baja según criterios objetivos pueden ser motivos razonables para no renovar. El criterio de los tribunales y de la Comisión de Relaciones Laborales varía según el caso, por lo que, aunque existan situaciones parecidas, no se puede afirmar un resultado de antemano.

A fin de año se decide de una vez si se renuevan los contratos temporales. Para los responsables de capacitación y de Recursos Humanos, cómo evalúa el jefe de área la renovación y cómo la comunica es un tema de capacitación. Un procedimiento que comunica los criterios de evaluación al inicio del contrato, deja registro de las entrevistas intermedias y notifica por escrito, con los motivos, cualquier rechazo de renovación reduce los conflictos. La obligación de notificación escrita del despido no se aplica tal cual, pero si surge un conflicto, la parte que no tiene nada por escrito tendrá más que explicar.

En la práctica, lo que sale mal es la actitud de «el contrato terminó, no hay nada que decir». Si a alguien que ha sido renovado durante tres años se le comunica de palabra, en la última semana de diciembre, que «el año que viene no hay continuidad», se convierte en el caso típico de conflicto por expectativa de renovación. Terminar a todos justo antes de cumplir dos años para evitar la conversión a contrato indefinido también puede carecer de razonabilidad: si el único motivo de la terminación es «evitar la conversión», su legitimidad puede negarse. Y crear una tabla de evaluación para renovaciones, nunca haber puesto una calificación baja y de pronto ponerla solo en ese año, es también un patrón común que hace dudar de la objetividad de la evaluación.

Capacitaciones que incluyen este término · RR. HH. y liderazgo
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
Es como si el propietario de un departamento que se renueva automáticamente cada año quisiera de repente terminar el contrato: tendría que dar una razón.
Por qué es importante en la práctica
La renovación de contratos temporales a fin de año depende en gran medida de cómo el jefe de departamento evalúa y comunica la decisión. Es un tema que debe incluirse en la capacitación de directivos.
Origen y fuentes

La expectativa de renovación no es un artículo de ley sino una doctrina formada por la jurisprudencia de la Corte Suprema de Corea. Cuando el contrato a término fijo es solo una formalidad o existe una expectativa legítima de renovación, la negativa a renovar sin motivo razonable se considera ineficaz. Al acumularse estas decisiones, el criterio se convirtió en referencia de la práctica de la Comisión de Relaciones Laborales.

Entender con un caso

Veamos un caso hipotético. A, una empresa de servicios de capacitación con 410 colaboradores, emplea a 38 personas con contratos temporales anuales en su centro de atención al cliente, y la mayoría lleva de 2 a 3 años renovándose. En diciembre del año pasado, el jefe del centro comunicó verbalmente a 4 personas la terminación de su contrato por la baja calidad de atención. Dos de ellas presentaron una solicitud de reparación ante la Comisión de Relaciones Laborales, y en octubre de este año el área de Recursos Humanos tuvo que rediseñar todo el procedimiento de renovación.

  1. El responsable de Recursos Humanos revisó los registros de renovación de los últimos tres años: había formularios de evaluación, pero la tasa de renovación era del 97 %. Los 4 despedidos eran personas que recibieron por primera vez una calificación baja ese año, por lo que el asesor laboral (profesional certificado en derecho laboral) diagnosticó que era un caso en el que la expectativa de renovación sería fuertemente reconocida.
  2. La Comisión de Relaciones Laborales determinó que no existía una razón válida para rechazar la renovación de 2 personas y ordenó su reincorporación y el pago de la remuneración correspondiente. El CEO preguntó: «Si hicimos la evaluación, ¿por qué pierden el puesto?», y le respondieron que no había registros intermedios.
  3. El área de Recursos Humanos creó un nuevo procedimiento: al firmar el contrato entrega por escrito los criterios de evaluación para la renovación, deja registro de una entrevista intermedia en junio y notifica por escrito, con los motivos, cualquier negativa de renovación antes del 15 de noviembre.
  4. El equipo de capacitación impartió un curso de 2 horas a 9 jefes de centro y de sección, para enseñarles que la frase «sigamos juntos el próximo año» puede ser fundamento de la expectativa de renovación, y cómo registrar las bases de la evaluación.
  5. La evaluación de renovaciones de este año terminó con 2 rechazos de un total de 38 personas. En ambos casos había registro de entrevistas intermedias y notificación escrita, por lo que se cerraron sin apelaciones. Las solicitudes de reparación ante la Comisión de Relaciones Laborales fueron cero.
Términos relacionados
Trabajador a término fijo · Periodo de uso de 2 añosSe refiere al trabajador contratado por un plazo determinado; si se excede el periodo de uso que fija la ley, se lo considera trabajador de duración indeterminada.Contrato de trabajo · Cláusulas obligatoriasContrato que trabajador y empleador celebran para fijar condiciones laborales como salario y horas de trabajo; las materias que la ley establece deben figurar expresamente y entregarse por escrito.Despido disciplinario · Procedimiento y legitimidadProcedimiento para aplicar sanciones por incumplimiento de normas o problemas de desempeño; para ser reconocido debe cumplir tanto con un motivo legítimo como con un procedimiento legal.Comisión de Relaciones Laborales · Solicitud de reparaciónInstitución administrativa cuasijudicial que concilia y resuelve conflictos laborales; atiende las solicitudes de reparación por despido improcedente y prácticas laborales desleales, y la conciliación de conflictos laborales.Aviso previo de despido · Pago por aviso previoRégimen que exige avisar con cierta antelación antes de despedir a un trabajador, o pagar el salario ordinario correspondiente a ese plazo.Reunión de desempeño · Entrevista de evaluaciónConversación individual en la que el líder y el colaborador revisan juntos las metas, los resultados y las bases de la evaluación del año, y acuerdan las metas y los retos de crecimiento del periodo siguiente.Sistema de corrección de discriminación laboralRégimen que prohíbe tratar de forma desfavorable, sin motivo razonable, a trabajadores a término fijo, a tiempo parcial o cedidos, frente a trabajadores de comparación, y permite pedir su corrección ante la Comisión de Relaciones Laborales.
Capacitaciones relacionadas con este término
📚Curso de gestión de conflictosCapacitación corporativa de Nanum Consultoría · presencial y en líneaVer curso →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última actualización 2026-10-17 · Revisión: John Kim

Preguntas frecuentes

No. El límite de dos años de la Ley de trabajo a término fijo y la expectativa de renovación son cuestiones distintas. Aunque no se lleguen a dos años, si por renovaciones repetidas o por los criterios de renovación se reconoce la expectativa, negarse sin motivo razonable puede juzgarse como despido improcedente.
Pueden serlo el cierre del negocio, la interrupción de un proyecto presupuestado o una calificación baja según criterios objetivos. Sin embargo, el juicio varía según el caso, así que lo más seguro es dejar registro de los motivos y someterlos a una revisión por parte de un asesor laboral.
La obligación de notificar por escrito el despido no se aplica tal cual a este caso, pero si surge un conflicto, la parte que tenga un escrito que pruebe el motivo y la fecha estará en mejor posición. En la práctica, conviene establecer como procedimiento la notificación escrita con los motivos.
Este tipo de comentarios sirve de fundamento para la expectativa legítima de renovación. Capacite a los gerentes para que no prometan a título personal si el contrato se renovará, y que la decisión de renovación se comunique solo por el procedimiento establecido.