Movimientos de personal: reubicación y transferencia
Personnel Transfer & Assignment
¿Qué es un movimiento de personal?
- El cambio de puesto es facultad de la empresa, pero puede ser revisado por abuso de derecho
- El traslado de la relación laboral requiere, en principio, el consentimiento del trabajador
- La necesidad, los criterios de selección y el registro de la consulta son los que dan legitimidad
Una orden de personal parece un trámite administrativo que se resuelve con una sola hoja de nombramiento, pero en realidad cambian al mismo tiempo el tiempo de desplazamiento, la estructura salarial como los complementos por cargo y por región, el alcance de las funciones y los indicadores de evaluación. La empresa lo llama ejercicio de la facultad de gestión de personal, pero para quien lo recibe es una reubicación de su vida. Por eso la legitimidad se decide más por el proceso que lleva a la decisión que por el contenido de la orden. Una misma reubicación recibe una valoración jurídica distinta según si la situación se escuchó dos meses antes o si se comunicó un viernes para incorporarse el lunes siguiente: la evaluación legal es diferente.
En la práctica hay que distinguir tres casos. La reubicación consiste en cambiar las funciones o el lugar de trabajo dentro de la misma persona jurídica, por lo que en principio es posible sin consentimiento; el destacamento (jeonchul) deja la relación laboral en la empresa original y solo transfiere la facultad de mando a otra persona jurídica; y la transferencia (jeonjeok) implica que cambia la parte misma del contrato de trabajo. En el destacamento y en la transferencia, el principio es obtener el consentimiento individual. Sin embargo, si el contrato de trabajo o la convocatoria de empleo especifican el lugar de trabajo o la categoría, la reubicación también pasa a ser un asunto de acuerdo. En una transferencia hay que dejar por escrito si se mantiene la continuidad del tiempo de servicio, cuándo se liquida la indemnización y cómo se traspasan los días de vacaciones pendientes. El trabajador que considere injusta la orden puede solicitar reparación ante la Comisión de Relaciones Laborales dentro de los tres meses siguientes a la fecha de la orden.
En la práctica, el error más frecuente es llenar la consulta solo como formalidad. Si hubo una entrevista, pero el anuncio llegó como un aviso de cinco minutos después de confirmada la designación, difícilmente se reconocerá como consulta. Por el contrario, es riesgoso pensar que «basta con obtener un consentimiento». El consentimiento general de traslado firmado al ingresar puede no ser suficiente, y en cuanto se usa un traslado lejano o una suspensión en espera con el fin de desvincular a un colaborador de bajo desempeño, lo primero que se cuestiona es la falta de justificación del propósito. Si al empleado que rechazó el traslado se le trata como ausencia injustificada y se le sanciona con despido, y luego se determina que el traslado en sí es nulo, el despido también queda nulo, con reinstalación y salarios retroactivos. Para decisiones de traslado importantes, le recomendamos consultar de antemano con un especialista en relaciones laborales.
Kyungtae KimExperto en RR. HH. · Consultor en cultura organizacional y estrategia de personas
Jongmu KimEspecialista en desarrollo de talento corporativo y de capacidades laboralesSegún la doctrina jurisprudencial, las órdenes de personal como la reubicación son en principio facultad de gestión del empleador, pero para determinar si hay abuso de derecho se consideran en conjunto la necesidad laboral, la desventaja de vida que sufre el trabajador y si se cumplió el procedimiento de consulta conforme al principio de buena fe. La transferencia requiere, en principio, el consentimiento del trabajador.
Veamos un caso hipotético. La empresa A, que fabrica piezas de automóviles, tiene 320 colaboradores y una facturación anual de KRW 90,000,000,000 (≈ US$67,362,200). Al decidir integrar su planta de Ansan (Gyeonggi) en la nueva planta de Eumseong (Chungbuk), tuvo que trasladar en cuatro meses el lugar de trabajo de 78 personas de producción y calidad. En la primera explicación surgió una queja: «¿Esto no es básicamente decirnos que nos vayamos?», y el asunto pasó a la agenda del consejo de consulta laboral-patronal.
- El jefe de recursos humanos calculó primero el cambio de distancia de los 78 trabajadores: 21 quedaban a menos de 40 minutos de trayecto de ida y 34 a más de 90 minutos. Presentó esta tabla tal cual al consejo de consulta laboral-patronal.
- El jefe de la sección de relaciones laborales entrevistó individualmente a 34 personas con trayectos de más de 90 minutos, con 40 minutos por persona, y surgieron 12 casos por motivos de crianza o cuidado familiar, como «el jardín de mi hijo está en Ansan, no puedo irme en marzo».
- El director ejecutivo presentó tres opciones: dos nuevos autobuses de transporte, un apoyo de reubicación de KRW 8,000,000 (≈ US$5,990) por persona y seis meses de trabajo residual en Ansan, e incluyó en la notificación escrita individual un plazo para elegir.
- Las nueve personas cuya situación de vida se confirmó fueron reubicadas en el centro de servicio posventa y el área de logística, que siguen en Ansan. Las actas de entrevista, el registro de las alternativas evaluadas y la notificación final se guardaron en un conjunto de tres documentos por persona.
- Los cinco trabajadores que pasan a una afiliada del grupo no son una reubicación sino una transferencia, por lo que se les pidió un nuevo consentimiento escrito en el que se establecían expresamente la continuidad del tiempo de servicio y la transferencia de las vacaciones.
- Como resultado, de los 78 trabajadores, 71 completaron el traslado, 4 renunciaron voluntariamente y no hubo ninguna solicitud de reparación ante la comisión de relaciones laborales. La tasa de renuncia voluntaria a los tres meses del traslado fue de 5.1%, inferior al 9.4% del mismo periodo del año anterior.