Sanjae Bohum · Procedimiento de tramitación de accidentes de trabajo
Industrial Accident Compensation Insurance
¿Qué es el seguro de accidentes de trabajo (Sanjae Bohum)?
- La prima la paga íntegramente el empleador
- Si es accidente laboral, se indemniza sin importar la culpa
- Ocultar el accidente o tramitarlo como accidente personal (Gongsang Cheori) genera un riesgo mayor
Lo que realmente cambia el seguro de accidentes de trabajo (Sanjae Bohum) es que traslada la discusión de quién tuvo la culpa a la cuestión de 'quién paga la compensación'. El trabajador no tiene que demostrar la culpa de la empresa para recibir del Servicio de Compensación Laboral y Bienestar de Corea (Geunlo Bokji Gongdan) el pago del tratamiento y de la prestación por días de baja, y el empleador, en lugar de afrontar reclamaciones por daños individuales, ordena su primera responsabilidad mediante el seguro. Sin embargo, no es una exención. La indemnización por daño moral y los daños que superan lo cubierto por el seguro son objeto de demanda civil aparte, y si se demuestra que se descuidaron las medidas de seguridad, la responsabilidad según la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Industrial Safety and Health Act) permanece. Tramitar un accidente laboral no borra la responsabilidad penal ni civil. La vía de compensación y la vía de responsabilidad funcionan por separado.
En la práctica, hay tres puntos donde suele haber confusión. Primero, si el tratamiento dura 3 días o menos, no lo cubre el seguro de accidentes laborales sino que el empleador lo compensa directamente conforme a la Ley de Normas del Trabajo; solo los casos de 4 días o más califican para las prestaciones médicas. Segundo, el subsidio por incapacidad temporal equivale aproximadamente al 70% del salario promedio, y las prestaciones por incapacidad permanente se pagan como pensión o como pago único según el grado, del 1 al 14. Tercero, las solicitudes tienen plazo de prescripción: 3 años para las prestaciones médicas y de incapacidad temporal, y 5 años para las de incapacidad permanente y de sobrevivientes. Desde 2018, también se reconocen como accidentes laborales los accidentes en el trayecto habitual al trabajo. A esto se suman las obligaciones de informe. Los accidentes que causen más de 3 días de baja deben notificarse mediante el formulario de investigación de accidentes laborales dentro de un mes, y los accidentes graves, como una muerte, deben informarse sin demora a la oficina regional de empleo y trabajo que corresponda.
La frase que más se escucha en la obra es «si tramitamos el accidente laboral, sube el seguro». La tasa individual por siniestralidad se aplica solo a centros de trabajo de cierto tamaño y sus ajustes tienen límite, así que un solo accidente no dispara la tasa. Lo realmente riesgoso es resolverlo por cuenta propia, sin reporte oficial. Aunque se firme un acuerdo y se entregue el pago del tratamiento en efectivo, el derecho del trabajador a solicitar el seguro de accidentes laborales no desaparece. Si el trabajador lo solicita después de renunciar o cuando quedan secuelas, la empresa recibe multas por no haber reportado y, si se considera que hubo ocultamiento, puede enfrentar sanciones penales. En la construcción, la penalización en la precalificación para licitaciones duele todavía más. Un registro ocultado se interpreta cada vez más en contra de la empresa con el paso del tiempo. Los requisitos y plazos de las prestaciones, y el monto de las multas, pueden cambiar, así que conviene consultar la normativa vigente y la guía del Korea Workers' Compensation and Welfare Service.
Jungmi AhnEspecialista en investigación y capacitación en piel y belleza
Jongmu KimEspecialista en desarrollo del talento y de competencias laborales en empresasConforme a la Ley de Seguro de Compensación por Accidentes de Trabajo (Sanjae Bohum Beop), a los trabajadores que sufren un accidente laboral se les pagan prestaciones de tratamiento, días de baja, incapacidad y supervivencia, y la prima la paga el empleador. Si el daño es un accidente laboral lo determina el Servicio de Compensación Laboral y Bienestar de Corea.
Empresa A, del sector de metalurgia, con 140 colaboradores y ventas anuales de KRW 32,000,000,000 (≈ US$23,951,000). En los últimos tres años hubo 4 accidentes de atrapamiento de dedos en la línea de prensas, y todos se cerraron como accidentes personales (Gongsang Cheori). Pero un ex colaborador que se había lesionado dos años antes solicitó, 8 meses después, prestaciones de tratamiento ante el Servicio de Compensación Laboral, y así comenzó la investigación. (ejemplo hipotético)
- El gerente de administración explicó al inspector del Servicio de Compensación Laboral que "se entregó un acuerdo de KRW 4,800,000 (≈ US$3,590) y él también lo aceptó", pero el inspector señaló que el acuerdo y la solicitud de accidente laboral son cosas distintas y revisó también el caso del formulario de informe de accidente laboral no presentado.
- Tras recibir la notificación de multa, el CEO ordenó: "De ahora en adelante, reporten hasta los rasguños", y el responsable de seguridad documentó en el reglamento interno el procedimiento de reporte de accidentes con más de 3 días de baja.
- El gerente de administración creó un formato para registrar, dentro de las 24 horas del accidente, el informe de hechos, fotos del lugar y declaraciones de testigos, y repitió a 12 capataces el criterio de «si se oculta, la responsabilidad es del capataz».
- Al trabajador con fractura se le programó con antelación su regreso y durante 3 meses se le asignó a la línea de inspección en lugar de la prensa; él comentó: "Sinceramente, pensé que me iban a despedir".
- Al año siguiente, al instalar dispositivos de protección de accionamiento bimanual en 8 prensas, los accidentes por atrapamiento bajaron de 4 casos anuales a 1, y desapareció el costo de KRW 21,000,000 (≈ US$15,700) anuales que se perdía en acuerdos por accidentes no reportados y en multas.