Columnas · Serie de artículos

Papilla Gerber y Patricia Moore

2022-11-13

¿Conoce la famosa papilla Gerber de Nestlé, lanzada en 1928? Aunque el nombre le suene poco familiar, seguramente dirá: “¡Ah, esta!” al ver la carita del bebé que representa a Gerber. 

Imagen 1 de Papilla Gerber y Patricia Moore - Nanum Consultoría

Este modelo de bebé es “Ann Turner Cook”. Nació en 1926 y falleció en junio de 2022, a los 95 años. En 1928 participó en el primer concurso de bebés Gerber con un dibujo de la pintora Dorothy Hope Smith, su vecina, y ganó. Así se convirtió, durante más de 90 años, en el símbolo de la papilla Gerber. En 1974, la dirección de Gerber, sorprendida por un aumento repentino de las ventas, empezó a investigar la causa. Descubrió que muchas personas mayores con problemas de dientes y encías compraban mucha papilla Gerber.


¡Bien! Entonces, aquí va la pregunta:


“Si ustedes, que leen este artículo, fueran el equipo de marketing de Gerber, ¿lanzarían una papilla 'para mayores'?”


Durante más de 10 años en el ámbito de la capacitación corporativa, he hecho esta pregunta unas 1,000 veces. Las respuestas variaban con la edad, de forma interesante. Quienes tienen 20, 30 y 40 años dijeron: “¡Claro que hay que lanzarla! Hay que crear un paquete especial para personas mayores.” En cambio, quienes tienen 50, 60 y 70 años, algo más mayores, respondieron: “Mmm… ¿papilla para personas mayores? Pues… no sé…”. En 1974, Gerber notó que la palabra “mayor” incomodaba a sus clientes, así que lanzó su papilla para personas mayores con el nombre “Singles” en lugar de “Elder”.

Papillas Gerber y Patricia Moore, imagen 2 - Nanum Consultoría

Aun así, el resultado fue un fracaso rotundo. Si la papilla se hubiera vendido simplemente como una papilla para bebés con el rostro de “Ann Turner Cook”, no habría sido necesario gastar en tanto marketing y producción, que se perdieron en el fracaso. 


A comienzos de 2019, mientras daba a los futuros jubilados de KT una capacitación sobre “estrategias para responder a los cambios del entorno” y compartía el caso de la papilla Gerber, una mujer de 60 años me contó su experiencia. Estaba en el metro de Daegu cuando subió, con su esposo, una pareja de unos 70 y tantos años. Al abrirse las puertas, el esposo se lanzó hacia el asiento prioritario y lo ocupó, y apurando a su esposa le dijo: “¡Ven pronto, siéntate aquí!”. Al escuchar esto, la esposa


“Ahí va otra vez, yo no voy.”

Papillas Gerber y Patricia Moore, imagen 3 - Nanum Consultoría

Lo dijo durante el descanso, contando que la escena le había parecido muy divertida: «Ahí va otra vez al asiento preferencial. Yo no me siento ahí». ¿Qué significa esta frase? Esa mujer, de unos setenta y tantos años, no se reconoce a sí misma como una persona mayor. Es muy difícil, casi imposible, que los jóvenes de veinte, treinta y cuarenta años sientan empatía (Empathy) por las personas mayores. Pero en más de diez años de clases he logrado que ocurra algo casi imposible. Háganlo también ustedes. 


«Imaginen que pasan décadas y ya tienen poco más de 80 años. Suben a un auto autónomo y, después de mucho tiempo, visitan un gran centro comercial donde ha aparecido una “zona plateada” totalmente cubierta de color plata. Dentro de esa zona hay sillas de ruedas autónomas adaptables para personas mayores, robots asistentes y toda clase de alimentos y utensilios para la tercera edad. ¿Entrarían en esa “zona plateada”?»


Ningún alumno joven estaba dispuesto a entrar y comprar. Se les torció un poco la expresión y en su rostro se notó el desagrado. Entonces seguí haciendo preguntas. 


“Si ustedes se imaginan que son mayores, ¿no les gustaría no comprar productos para mayores en la sección de mayores? ¿Por qué? ¿Será porque no quieren aceptar que son mayores? Exacto. Pero entonces, ¿por qué dijeron que lanzarían una papilla para mayores, con empaque propio y todo?”


Papillas Gerber y Patricia Moore, imagen 4 - Nanum Consultoría

Alimentos para personas mayores de Heinz

Heinz, la empresa alimentaria fundada en 1869 en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos, se destaca por su kétchup, su mayonesa y sus productos para bebés. En 1955 vendió en la sección de mayores, muy visible, alimentos blandos y fáciles de comer para personas con dientes débiles, pero no se vendió nada. ¿Por qué? Es simple. Imagine que tiene 80 años. ¿Puede tomar con orgullo un producto de la sección de mayores? Suspiraría al comprarlo: “Ay… yo también estoy tan viejo como para comer esto”. 


Papillas Gerber y Patricia Moore, imagen 5 - Nanum Consultoría

Collar «Life Alert» y póster de la película «Collar para perros»

Life Alert es todavía peor que Heinz. Es un sistema de emergencia para personas mayores lanzado en 1974. Hoy existe un buen sistema basado en el Internet de las cosas (IoT): relojes, collares o anillos con sensores discretos que detectan signos como la presión arterial, además de movimientos y señales de ubicación, y avisan de inmediato a la familia y a los servicios de emergencia. Pero en aquella época la tecnología era limitada, ¿verdad? Por eso la persona mayor tenía que presionar un botón conectado a un collar. Al presionarlo, se comunicaba automáticamente con el hospital o con el servicio de emergencias (911). Este producto también sufrió un fracaso rotundo. ¿Por qué? Es simple. Imagine que tiene 80 años. ¿Podría usar con orgullo un collar con botón de emergencia? Si llega a ponérselo, pensará con desesperación: “Ay… realmente estoy viejo”. ¿No le recordará al collar antifuga de la película de 1991 «Collar de perro», como si fuera el collar de una prisión futurista? 


Imagen 6 de Papilla Gerber y Patricia Moore - Nanum Consultoría

En 2012, la japonesa Fujitsu lanzó junto con la operadora NTT el smartphone Rakuraku (らくらく), pensado para personas mayores. Aunque funcionaba con el sistema operativo Android, distribuía las aplicaciones en bloques grandes y bien visibles, como las baldosas de la interfaz Style UI de los smartphones con Windows. Además, tenía lupa, era fácil de escribir y contaba con una función que reproducía la voz del interlocutor en volumen alto y a menor velocidad. Estaba dirigido a personas de más de 50 años que pasaban de un teléfono básico a un smartphone. Pero ¿los 50 años son ser “mayor”? Si a los 70 ya no les gusta que les digan “anciano”, ¿qué resultado podía esperar de un smartphone “para mayores” desde los 50? Este producto también sufrió un fracaso rotundo. ¿Por qué? Es simple. Imagine que tiene 60 años. ¿Sacaría de su bolsillo un “smartphone.para.mayores” en lugar de un moderno plegable, y lo dejaría sobre la mesa de un restaurante o de una cafetería? Le daría vergüenza. Afortunadamente, Fujitsu se dio cuenta de esto, aunque tarde. Entonces empezó a aplicar una “estrategia indirecta”: un smartphone dirigido no a los “mayores” que lo usan por primera vez, sino a las “amas de casa” o a los “niños” que lo usan por primera vez. Y así, como los abuelos que compraban papillas Gerber diciendo que eran “para el nieto”, la gente empezó a comprarlo sin sentirse incómoda.

Imagen 7 de Papilla Gerber y Patricia Moore - Nanum Consultoría

“¿Por qué se repiten sin cesar este tipo de errores?”


Yo pienso así. “En el trabajo, ¿hay alguna persona “mayor” entre quienes planifican y ejecutan la estrategia de producto, marketing y ventas? En una organización donde la presión para salir se siente desde los cuarenta y tantos, donde la mayoría se va al pasar los cincuenta y donde ya no se ve a nadie de sesenta, ¿existen responsables de 20 años, jefes intermedios de 30 y tomadores de decisiones de 40 que realmente puedan empatizar con los clientes mayores y crear los productos o servicios que necesitan? Yo soy escéptico.” Todas las personas tienden a pensar desde su propio punto de vista, y solo pueden ver el mundo desde su posición. Por eso se cometen tantos errores en marketing: la puerta del refrigerador diseñada por hombres que es “transparente”, la línea de productos para mayores diseñada por jóvenes que le pega una etiqueta plateada de “silver”, el cigarrillo para fumadores que sabe “repugnante”, o el smartphone lleno de juegos que incluye una opción de “limitación de rendimiento” para los juegos. Si los jóvenes quieren ganar mucho dinero en el futuro, deberán estudiar bien a los mayores. Son muchos y tienen mucho dinero.

Imagen 8 de Papilla Gerber y Patricia Moore - Nanum Consultoría

En 2015, en Estados Unidos, el consumo de las personas de 50 años o más fue alrededor de 14% mayor que el de las menores de 50, y esa brecha seguirá creciendo. El AgeLab del MIT, fundado en 1999, crea constantemente productos y servicios para personas mayores, y da a los jóvenes estudiantes la oportunidad de vivir y pensar desde la perspectiva de los mayores. ¿No cree que los niños y jóvenes que vivan esta experiencia podrán cortar esa cadena de errores causados por la falta de comprensión de los mayores? 


Papillas Gerber y Patricia Moore, imagen 9 - Nanum Consultoría

¡Atención, un quiz! En la foto de arriba aparece Patricia Moore, la gerontóloga y diseñadora industrial de fama mundial. ¿Cuántos años tenía ella en 1979, cuando se tomó la foto?


Tenía 26 años. Con gafas que dificultaban ver, tapones que impedían oír bien, guantes que embotaban el tacto, zapatos que alteraban el equilibrio y una férula metálica que limitaba el movimiento de sus piernas, recorrió durante tres años 116 pueblos y ciudades grandes y pequeñas de Estados Unidos y Canadá. Así logró comprender la realidad de las personas mayores, algo que un joven de 26 años jamás podría saber, y sentir “empatía”. 


“La empatía radical con el cliente (Radical Empathy) es la base del marketing. Vuelvan a investigar a sus clientes, piensen una vez más desde su posición y, si aún no basta, pregúnteles y vivan la experiencia en primera persona.”


To be continued

¿Está revisando una capacitación interna sobre este tema?
📚 Análisis de tendencias económicas →📚 Estrategias de respuesta a un entorno empresarial en rápido cambio →Todos los cursos de capacitación →
← Lista de columnas Consultar sobre capacitación

Más columnas

Ver todas las columnas →

Preguntas frecuentes

  • Categoría: trend
  • Fecha de publicación: 2022-11-13
  • Autor: John Kim · Nanum Consultoría

¿Conoce la famosa papilla “Gerber” de Nestlé, lanzada en 1928? Aunque el nombre le suene poco familiar, seguramente dirá “¡Ah, esta!” al ver la carita del bebé que representa a Gerber. Ese modelo de bebé es “Ann Turner Cook” …

Sí, Nanum Consultoría ofrece capacitación corporativa presencial a la medida y programas en línea relacionados con el tema de este artículo. El programa se ajusta al público y al nivel de cada caso.