Introducción a la IA · Base · Microsoft

Microsoft Copilot

«IA que se usa dentro de Office» — el compañero sentado junto a Word y Excel

📂 Base🆓 Hay versión gratuita🇰🇷 Excelente en coreano📊 Nivel básico
WHAT

¿Qué es Microsoft Copilot?

Microsoft Copilot es la IA de Microsoft que lee y redacta documentos y correos directamente dentro de Word, Excel, PowerPoint y Outlook. Por eso encaja de forma natural en las organizaciones que ya usan Office.

  • 1Funciona directamente dentro de documentos de Office y correos
  • 2Los de uso personal y los empresariales tienen nombres y precios distintos
  • 3La versión empresarial es una licencia aparte, de alrededor de KRW 40,000 (≈ US$30) por usuario al mes
Oficinista de contabilidad de unos 30 años que se inclina hacia la silla vacía de al lado y señala una línea del libro mayor: un compañero sentado junto a los documentos y el correo
Empleado sentado junto a Word y Excel: el personaje de Nanum Consultoría que representa el carácter de Microsoft Copilot.
WHY

¿En qué se diferencia?

Diferencias comprobadas en el aula al probar el mismo material con varias herramientas.

📎

No hace falta mover los archivos

Otras IA requieren abrir el documento y copiar y pegar. Copilot se invoca directamente dentro del documento de Word y en el buzón de Outlook. Que los materiales no salgan de los sistemas internos es un factor que pesa mucho en organizaciones que pasan por revisión de seguridad.

🏢

Ya está conectado a los materiales de la empresa

Con una licencia empresarial, responde a partir del correo, los registros de reuniones y los documentos internos a los que usted tiene permiso de acceso. La documentación oficial indica que las indicaciones y respuestas, así como los datos accedidos de esta forma, no se utilizan para entrenar el modelo fundacional.

🧭

Requiere pocas aprobaciones nuevas

Si su empresa ya usa Microsoft 365, la cuenta, las políticas del administrador, las etiquetas de sensibilidad y los registros de auditoría se aplican tal cual. Así puede omitir los pasos de creación de cuentas y revisión de seguridad, que suelen frenar la incorporación de un servicio nuevo.

⚖️ Sus limitaciones también son claras

El esquema de precios es complejo. El Copilot incluido en un plan personal de Microsoft 365 y Microsoft 365 Copilot para empresas, que cuesta unos KRW 40,000 (≈ US$30) mensuales por persona, tienen alcances de uso distintos. Si solo prueba la versión gratuita y concluye «esto es todo», no refleja la versión empresarial real.

💡 Dicho de forma sencilla

Es como un nuevo colaborador integrado en los programas de oficina que su empresa ya usa. No hace falta prepararle un escritorio aparte.

🏢 Por qué importa en una organización

Lo que frena la adopción de la IA suele ser la cuenta y la revisión de seguridad, no el rendimiento. En una organización que usa Office, Copilot puede empezar sin contrato nuevo ni cuenta nueva, por eso es lo primero que se revisa al hablar de extenderlo a toda la empresa.

SCENE

Mismo trabajo, otro método

Viernes por la tarde: se acumularon los registros de reuniones a las que no pudo asistir

Método anterior

  1. Revisar la grabación de la reunión desde el principio
  2. Se detiene de vez en cuando para pasar las notas a limpio
  3. Volver a preguntarle a un compañero cuál es su responsabilidad
  4. Recién empieza a responder el lunes

Trabajar con Microsoft Copilot

  1. Primero reciba el resumen de la reunión y las decisiones tomadas
  2. Filtrar solo los pasajes donde aparece "mi nombre"
  3. Abrir en la misma ventana los documentos relacionados para verificarlos
  4. Enviar la respuesta antes de salir del trabajo
USE

Se usa para estas tareas

01

Encontrar valores extraños en tablas de Excel

Si deja abierta una tabla de ingresos y gastos y pregunta por 'filas que no cuadran', le señala dónde pudo pasar por alto algo. Verifique siempre los resultados de cálculo con las fórmulas originales.

02

Resumir hilos largos de correo

En un hilo de 40 mensajes, recibe por separado lo acordado, lo que aún está pendiente y lo que usted debe responder. La velocidad de respuesta a los clientes cambia notablemente.

03

De informe a material para presentación

Pase un informe de Word a un borrador de PowerPoint y agregue notas del orador en cada diapositiva. El diseño hay que retocarlo, pero no se empieza desde una pantalla en blanco.

FIT

Es ideal para quienes

Para quién es

  • ✓Quien ya usa Microsoft 365 en la empresa
  • ✓Quien pasa más tiempo en Excel y Outlook
  • ✓Quien tuvo bloqueado el uso de IA externa por revisiones de seguridad

Quienes prefieren otras herramientas

  • –Quien usa Google Workspace en su empresa
  • –Quienes se dedican sobre todo a crear imágenes o videos
  • –Quien solo quiere usar la IA más económica para uso personal
SECURITY

¿Se puede usar en la empresa?

Estas son las preguntas que más hacen los responsables de implementación y el equipo de seguridad.

¿Lo que ingreso se usa para entrenar el modelo?La documentación oficial indica que las indicaciones y respuestas de Copilot y Copilot Chat usados con cuenta de organización, así como el contenido obtenido al acceder a datos internos, no se usan para entrenar los modelos fundacionales. Este compromiso aplica a las cuentas de organización con protección de datos empresariales.
Planes para empresas y equiposExiste una licencia empresarial específica de Microsoft 365 Copilot, y se aplican las políticas de administración existentes, las etiquetas de sensibilidad, las políticas de retención y las funciones de auditoría.
En ningún casoEl Copilot gratuito con cuenta personal y el Copilot que se usa con cuenta de la empresa se rigen por condiciones distintas. Abra los documentos de trabajo siempre con la cuenta corporativa. Como principio, no ingrese datos personales de clientes ni resultados no publicados en ninguno de los dos.

Nota: El alcance del tratamiento de datos en los planes gratuitos e individuales, y la forma en que se procesan las consultas de búsqueda web, deben verificarse en los términos oficiales y en el texto original de las condiciones de uso antes de implantarlo en una organización.

START

Guía de inicio de 10 minutos

  1. 1

    Entre en copilot.microsoft.com y empiece conversando gratis.

  2. 2

    Si tiene cuenta corporativa, vuelva a iniciar sesión con ella. La pantalla y las condiciones cambian.

  3. 3

    Abra Word o Excel, pulse el botón Copilot de la cinta de opciones y pregunte sobre el documento que tiene abierto.

  4. 4

    Anote las consultas útiles como frases. Reutilizar la misma frase cada semana es la forma más rápida de aprender.

PROMPT

Prompt para copiar y pegar tal cual

Cambie solo la parte entre [corchetes] y péguelo.

Organizar hilos de correo
Lea este hilo de correos y organícelo en una tabla con: ① lo ya acordado, ② lo aún pendiente y ③ lo que me toca responder. Incluya también la fecha y el remitente de cada mensaje.
Revisión de cálculos en Excel
En esta hoja, encuentre las filas en las que los totales no cuadren o haya inconsistencias entre filas. Si no está seguro de un ítem, no lo afirme: márquelo como 'requiere confirmación' e indique también la dirección de la celda en la que se basa.
Del informe a las diapositivas
Convierta este documento en un borrador de presentación para directivos de [12] diapositivas. Cada diapositiva debe tener un título de una línea y tres líneas con el mensaje clave, y agregue notas del orador.
Solo mi parte del resumen de la reunión
Reúna solo las partes de este registro de reuniones en las que se menciona [mi nombre]. Si tiene tareas asignadas y plazos, extráigalos en el formato 'quién·qué·hasta cuándo'.
Borrador de respuesta a clientes
Redacte una respuesta a la solicitud recibida que está abajo. ① Una versión formal y cortés ② Una versión práctica y concisa. En ambas, indique que el plazo de respuesta es en menos de 24 horas.

[Pegar aquí la solicitud recibida]
RECIPE

Usar junto con otras herramientas

El trabajo cambia cuando se conectan dos o tres herramientas, no solo una.

Reunión → acta → informe

1Subir la grabación a Clova Note para convertirla en texto en coreano
2Péguelo en Copilot y pida una tabla con las decisiones y las tareas pendientes
3En la misma ventana, crear un resumen de una página para la presentación a directivos

Material interno → programa de capacitación

1Extraer con Copilot temas y casos de capacitación de los documentos internos
2Pasar a Claude y pulir el flujo del plan didáctico y las preguntas de práctica
3Cree las diapositivas con Gamma y complete el material de capacitación
CAUTION

Lo que conviene saber antes de usarla

  • La versión gratuita y la empresarial son productos totalmente distintos. Evalúe la adopción siempre desde la pantalla empresarial.
  • Aun cuando responda con documentos internos, abra el documento citado y verifíquelo directamente. A veces toma versiones antiguas.
  • En una organización con permisos desordenados, el alcance de 'todo lo que puedo ver' es más amplio de lo que parece. Antes de implementarlo, revise primero la configuración de uso compartido.
  • Los nombres de los planes cambian con frecuencia. Al pedir una cotización, confírmelo por la lista de funciones incluidas y no por el nombre.
PRICE

Precios: uso personal y uso empresarial

El plan que una persona paga por su cuenta y el plan que una organización contrata por miembro del equipo son distintos.

Uso individual

Gratis
₩0

Conversación básica en la app y en la web de Copilot. Tiene menos uso que la versión de pago

Microsoft 365 Personal
KRW 12,500 (≈ US$9) al mesKRW 125,000 (≈ US$94) al año

Aplicaciones de oficina + Copilot Chat avanzado

Microsoft 365 Family
KRW 15,500 (≈ US$12) al mesKRW 155,000 (≈ US$115) al año

Para el hogar, con varias personas que lo usan juntas

Microsoft 365 PremiumPlan recomendado para empezar
KRW 29,000 (≈ US$22) al mesKRW 290,000 (≈ US$215) al año

Incluye funciones agénticas, como investigación avanzada y análisis

Microsoft 365 Pro
KRW 149,000 (≈ US$110) al mes

Uso máximo. Solo se muestra la facturación mensual

Uso en la empresa

Microsoft 365 Copilot Business (solo)Plan que conviene revisar primero
KRW 24,343 (≈ US$18) por persona al mesPago anual · precio de lista mostrado KRW 28,400 (≈ US$21)

Para organizaciones de hasta 300 personas

Business Standard + Copilot Business
KRW 31,800 (≈ US$24) por persona al mesPago anual

Configuración que se usa junto con las aplicaciones de oficina

Business Premium + Copilot Business
KRW 43,200 (≈ US$32) por persona al mesPago anual

Configuración con funciones reforzadas de seguridad y administración

Microsoft 365 Copilot (Enterprise)
KRW 40,500 (≈ US$30) por persona al mesPago anual

Se necesita una licencia de Microsoft 365 aparte que sea elegible

Paquete de capacidad de Copilot Studio
KRW 270,300 (≈ US$200) al mes / paquete

25,000 créditos para crear agentes. También puede elegir pago por uso

Fecha de verificación: 21 de septiembre de 2026 · Los montos en KRW son los que figuran en la página oficial en coreano. Las versiones personal y para empresas tienen páginas separadas; la de empresas indica el precio base con facturación anual. Los precios pueden cambiar sin aviso: consulte la página oficial antes de pagar. Precios oficiales de Copilot personal ↗ · Precios oficiales de Copilot para empresas ↗ · Precios oficiales de Copilot Enterprise ↗ · Precios oficiales de Copilot Studio ↗

AGENT

IA agente: la versión que trabaja por usted

Más allá de un chat que solo responde, incluye un agente que recorre varios pasos por su cuenta para producir resultados.

Agente de investigación (Researcher)

Si le encarga una investigación compleja, revisa en conjunto los archivos, correos y registros de reuniones a los que usted tiene acceso, además de la web, y genera **un informe con sus fuentes citadas**. No está pensado para resúmenes rápidos, sino para investigar a fondo con más tiempo.

Condiciones de uso
Cuenta organizacional con licencia de Microsoft 365 Copilot
¿Qué se instala?
  • No hay nada que instalar: inicie sesión en la aplicación Microsoft Copilot con su cuenta de la empresa.
  • En la lista de «Agentes» de la pantalla de chat, seleccione la herramienta de investigación.
Requisitos del sistema
El administrador de la organización debe activar ese agente para que aparezca en la lista.

Copilot Studio

Cree agentes ajustados al trabajo de su empresa y conéctelos a sus canales internos, su sitio web o su aplicación. También puede armar una configuración que agrupe varios agentes y crear agentes para atención telefónica.

Condiciones de uso
Paquete de capacidad prepagado (KRW 270,300 (≈ US$200) por paquete al mes, 25,000 créditos) o pago por uso
¿Qué se instala?
  • El administrador activa el uso de Copilot Studio en el Centro de administración de Microsoft 365.
  • La creación se hace en la web: ingrese a copilotstudio.microsoft.com y construya allí su agente.
Nota
Aviso: el consumo de créditos varía mucho según el tipo de agente y el uso. El costo mensual real debe calcularse con un piloto antes de la implementación.

Los requisitos e instrucciones de instalación siguen la documentación oficial. Documentación oficial del agente de herramienta de investigación ↗ · Precios oficiales de Copilot Studio ↗

HONEST

Puntos débiles de Microsoft Copilot

No solo anotamos lo bueno. Estas son las cosas que nos resultaron insuficientes al usarlo.

  • Aun con la misma pregunta, cada ventana da respuestas distintas

    Las preguntas hechas en la web y las hechas dentro del documento consultan materiales distintos, así que las respuestas no coinciden. Al principio resulta desconcertante que el resultado cambie según dónde se pregunte.

  • Los nombres se parecen y es fácil perderse

    Como hay varias pantallas con nombres parecidos —Copilot, Copilot Chat y Microsoft 365 Copilot—, aunque lea la ayuda cuesta saber cuál es la que tiene delante.

  • La versión gratuita no admite trabajos largos

    La versión gratuita de Copilot tiene menos uso asignado que la de pago, así que, si conversa largo rato adjuntando documentos, se detiene a mitad de camino. Para el trabajo, terminará por suscribirse.

COMPARE

Herramientas para comparar

Preguntas frecuentes

Sí. Puede conversar gratis con Copilot en la aplicación y en la web. Sin embargo, las funciones que se usan dentro de Word, Excel y Outlook requieren un plan de pago de Microsoft 365 o una licencia empresarial.
Sí. Pregunta y responde en coreano, y tiene páginas oficiales de precios y ayuda en coreano. Tanto el resumen de documentos en coreano como la redacción de correos son útiles en el trabajo real.
Lo habitual es asociar la licencia empresarial a la cuenta corporativa. La documentación oficial indica que las indicaciones y respuestas de las cuentas de organización no se usan para entrenar modelos. Evite, en todo caso, ingresar información de la empresa en una cuenta personal.

Última actualización: 2026-09-22 · Las valoraciones de esta página se basan en la experiencia directa del CEO de Nanum Consultoría, John Kim, en sus clases y en su trabajo profesional.

Microsoft Copilot, con la capacidad de su organización

Si deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos un programa de capacitación adaptado a su sector y puesto.

Curso para dominar esta herramientaB2A : Ventas y marketing en la era de la IA agéntica