品牌更新 · 品牌重塑
Brand Renewal · Rebranding
什麼是品牌更新?
- 為什麼現在要改,比標誌更優先
- 更改公司名稱,連登記、合約到往來客戶都要處理
- 內部說明會先於對外公開
品牌更新若一開始就做對,首先改變的會是提問的順序。比起「標誌要怎麼換」,應先回答 為什麼現在要改,以及改完後希望讓誰、以什麼樣的印象記住我們。當事業領域已改變、名稱仍指向舊業務,或合併後兩個品牌並存、海外進軍後名稱行不通,或即將進行併購、上市時,都是典型的契機。若動機只是「標誌看起來老舊」,那就只需做設計整理,這樣比較能減少成本與混亂。
範圍分為三個階段。只更換標誌、顏色與字型的視覺更新,重寫訊息與 定位的部分更新,以及包含更改公司名稱的全面品牌重塑。階段越往上,需要改的東西越多。更改公司名稱時,公司登記、商標申請、網域、合約、稅務發票、名片、招牌、業務資料與展覽攤位都會受到影響,還得請客戶在往來系統中把供應商名稱也改掉。在 B2B 中,客戶問「是不是換公司了?」的那一刻是最大風險,因此在設計之前,應先準備客戶公告與業務人員的說明文字。
執行順序以內部為先。若員工無法說明新品牌的理由,客戶也就無從得知。在宣布前,先舉行全體員工說明會,並對業務與客服組織進行應對教育,再把新的資料範本發放後,才進入對外公開。公開時點應選在 年初或創立紀念日等有理由的日子,媒體與客戶通知才會自然;若與 12~1 月的組織改組重疊,可能會被高層人事異動的消息蓋過。舊品牌資料要同時沿用到何時、何時停用,也必須訂出日期,否則現場兩種標誌會混用超過一年。
現場最常見的偏差,是把更新縮減為設計專案。設計公司交出了精緻的標誌,官網也換了,但業務人員手上仍是舊的提案書,也無法用一句話向客戶說明公司到底改了什麼。另外,常有人沒有計算累積的搜尋流量、商標權,以及隨名稱一起消失的客戶記憶成本,結果更名後一年內詢問量下滑。經營層偏好的方案未經客戶調查就被選定,更新後也沒有衡量成效,這些情況也屢見不鮮。必須保留更新前的認知度與聯想調查數據作為基準線,才能在一年後的檢討中說明更新究竟改變了什麼。
品牌重塑是在企業識別(CI)體系成為經營工具之後,因事業重組或合併導致既有品牌與實際業務脫節時,重新定義品牌的實務做法。在韓國,隨著集團分割、事業轉型與海外拓展增加,包含更名的全面品牌重塑案例持續出現。
以下以假設案例說明。A 公司是做半導體設備零件的企業,有 340 名員工、年營收 KRW 90,000,000,000 (≈ US$67,362,200)。五年前開始擴大檢測軟體事業,目前有 35% 的營收來自軟體。但公司名稱中有「精密」二字,海外軟體客戶一直以為是零件公司,連會議都不安排。
- 行銷主管 Kang 部長向執行長報告「問題不在標誌,而是名稱遮蔽了事業」,並先對既有客戶 40 家、潛在客戶 60 家進行知名度與聯想度調查,留下 被認知為零件公司的比例 71% 作為基準線。
- 以包含公司名稱變更的全面品牌重塑為範圍後,法務部負責商標申請與登記,財務部則列出發票與往來客戶登記名稱的變更清單共 183 項,並製作公開前六個月的時程表。
- 公開前兩個月舉行全體員工說明會,並教導業務與客服組織在客戶問「公司是不是換了?」時可用的 應對話術三句;舊標誌資料則訂好日期,公開後只併用到 3 個月為止。
- 公開日避開與人事異動重疊的 1 月初,改訂在 2 月創立紀念日。既有往來客戶 260 家,在公開前一週由負責業務親自以電話與公文告知,先傳達交易條件不會因此改變。
- 公開一年後,同一項調查中僅將我們視為零件供應商的比例,從 71% 降到 29%;海外軟體的詢問量則由每月 4 件增加到 13 件。
金鍾赫
Jong-seong Eun