Conocimiento · HRD · Capacitación

Sistema de aprendizaje dual en el trabajo

Work-Study Dual System (Korea)

📂RR. HH. y capacitación⏱Lectura de 2 min📊Básico🔗Relacionados: 5

¿Qué es el sistema de formación dual?

Definición en una línea
Sistema en el que la empresa forma, en el puesto de trabajo y fuera de él, a trabajadores de aprendizaje que contrata, para desarrollar talento práctico; el Estado lo apoya y lo acredita.
⚡ Resumen en 3 líneas
  • Sistema nacional de formación de talento que combina contratación y capacitación en el puesto de trabajo
  • Se sigue un proceso de desarrollo y acreditación de programas basados en NCS (Estándares Nacionales de Competencias)
  • Si no hay un plan de asignación tras la formación, termina en deserción

Lo que realmente cambia este sistema es el orden de la formación y la condición del aprendiz. Normalmente, la pyme contrata a una persona, la pone en la línea y le deja aprender por observación. Aquí, en cambio, se aplica un programa de formación diseñado para quien ya firmó su contrato de trabajo. Así, el OJT, que antes existía solo de palabra, se convierte en un procedimiento oficial donde se registran materias, horas y evaluaciones. Si en el diario de formación no queda constancia de lo que enseñó el jefe de equipo y de cuántas horas le dedicó, ese tiempo no se reconoce como formación.

Las modalidades se dividen en dos etapas: la de estudiantes (secundaria técnica con escuela de aprendices y programas vinculados con colegios universitarios técnicos) y la de trabajadores en activo. El formato de operación se divide en empresa individual, donde la empresa asume toda la formación, y modelo de centro de formación conjunta, donde la teoría se encarga a un tercero. La duración suele ser de al menos un año según el oficio y el nivel NCS, con OJT y Off-JT combinados en proporciones definidas, y luego se debe aprobar la evaluación externa para conectar con una certificación. No debe confundirse con pasantías ni con períodos de prueba. El trabajador de aprendizaje es un trabajador con contrato laboral, por lo que se aplican el salario mínimo y los cuatro seguros sociales. A diferencia del reembolso de capacitación para trabajadores en activo, aquí se exigen al mismo tiempo la acreditación del programa, los requisitos de instructor de campo y la evaluación externa.

La desviación más común es leer este sistema como un programa de subsidios. Si se designa a un instructor de planta pero se le encarga el trabajo habitual de jefe de línea, no se completan las horas de formación y, al final, los diarios de formación se llenan de golpe. Si una inspección detecta esto, se llega a cancelar el reconocimiento del curso e incluso a exigir el reintegro del subsidio. Si al trabajador en formación se lo asigna solo a procesos repetitivos simples, no aprende las materias de la evaluación externa y no aprueba; y si al terminar la formación el salario y el puesto siguen igual, obtiene la certificación nacional y se va de la empresa. Los requisitos de participación y el contenido del apoyo cambian, así que le recomendamos consultar la guía de HRD Korea (Servicio de Desarrollo de Recursos Humanos de Corea).

Capacitaciones que incluyen este término · RR. HH. y liderazgo
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
Es la versión actual del sistema de aprendices. En lugar de aprender en la escuela, se aprende trabajando, y el Estado reconoce ese aprendizaje.
Por qué es importante en la práctica
Es un sistema que añade apoyo estatal para la pyme que no tiene capacidad de contratar y capacitar a nuevos colaboradores. Sin embargo, el plan de asignación pesa más que el subsidio a la hora de determinar el éxito.
Origen y fuentes

Se introdujo en Corea en 2014, tomando como referencia la formación profesional dual de tipo aprendiz de Alemania y Suiza. El marco legal quedó establecido cuando entraron en vigor, el 28 de agosto de 2020, el decreto y el reglamento de la Ley de Apoyo al Aprendizaje Dual en el Trabajo.

Fuente · Ley de Apoyo a la Formación Dual en la Industria (decreto y reglamento vigentes desde el 28 de agosto de 2020)
Entender con un caso

Caso de una empresa de mecanizado de autopartes en Hwaseong, Gyeonggi (ejemplo hipotético). Tiene 68 colaboradores y ventas anuales de KRW 19,000,000,000 (≈ US$14,220,900); el promedio de edad del personal de producción es de 51 años, y de los 6 ingresos nuevos de los últimos tres años, 5 no superaron los 6 meses. El gerente de planta dijo: «No hay quien enseñe ni tiempo para hacerlo», y propuso suspender por completo las contrataciones.

  1. El responsable de Recursos Humanos consultó con un centro de formación conjunta regional y, en lugar del modelo de empresa individual, eligió el modelo de centro de formación conjunta. El criterio fue: «Nosotros no podemos enseñar lectura de planos ni seguridad».
  2. Dos capataces de mecanizado con 25 años de experiencia se inscribieron en el programa de formación de instructores de campo, y en el cuadro de turnos se les liberaron 4 horas semanales exclusivas para la capacitación. El capataz lo dejó claro: «Mientras la línea sigue funcionando, no puedo enseñar».
  3. Se desarrolló un programa de 12 meses para el puesto de mecanizado CNC y se obtuvo su acreditación. Los viernes alternos, 8 horas se organizan como Off-JT en el centro de formación, y el resto como OJT en planta. Como regla, el diario de capacitación se registra en tableta el mismo día.
  4. En la revisión del cuarto mes se detectó que 1 de cada 3 trabajadores de aprendizaje solo sujetaba piezas una y otra vez. El jefe de producción preparó una tabla de rotación de procesos cada 3 meses, para que también hagan el ajuste, la medición y la modificación de programas.
  5. Tras 12 meses, los tres aprendices aprobaron en su totalidad la evaluación externa, y dos años después los tres siguen en la empresa. La tasa de deserción en los primeros 6 meses pasó de 83 % a 0 %, y el momento en que pueden operar solos se adelantó de un promedio de 14 meses a 7 meses.
Términos relacionados
NCS · Estándares Nacionales de Competencias LaboralesSistema en el que el Estado estandariza y organiza, por puesto de trabajo, los conocimientos, habilidades y actitudes necesarios para desempeñar una tarea en la industria (National Competency Standards). Es el lenguaje común de Corea para el desarrollo de recursos humanos, que conecta contratación, capacitación y certificación bajo un mismo criterio.K-Digital TrainingPrograma estatal de formación profesional tipo bootcamp que financia en su totalidad la capacitación para formar profesionales en tecnologías digitales emergentes, como IA, big data y nube. Funciona con base en la tarjeta Naeil Baeum.Cursos de reembolso del Seguro de Empleo · apoyo del empleador a la formaciónApoyo que el Fondo del Seguro de Empleo otorga para cubrir una parte de los costos de capacitación que asume el empleador. Si se cumplen los requisitos, con el mismo presupuesto se puede capacitar a más personas; en la práctica, es un presupuesto adicional.OJT · Capacitación en el puesto de trabajoFormación que se recibe trabajando en el entorno real de trabajo (On-the-Job Training). Se aprende 'en el lugar de trabajo, haciendo', no en un aula.Tarjeta Naeil Baeum nacionalVale de aprendizaje permanente con el que el Estado financia parte de los costos de formación profesional de cada persona. Con una sola tarjeta, esté empleada o buscando trabajo, cada persona puede recibir financiamiento para capacitación durante cinco años, hasta cierto límite, y tomar el curso que elija.
Capacitaciones relacionadas con este término
📚NCS: competencias básicas para el trabajoCapacitación corporativa Nanum Consultoría · presencial / en líneaVer curso →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última modificación 2026-09-13 · Revisado por John Kim

Preguntas frecuentes

La característica del sistema es que la persona recibe la capacitación como trabajador con contrato laboral. Sin embargo, el período de formación, la evaluación y las condiciones posteriores dependen de los requisitos del sistema y del reglamento de la empresa, así que conviene revisar la información más reciente.
Existen requisitos de participación según sector, tamaño y condiciones de capacitación. Los requisitos y el apoyo pueden cambiar, por lo que conviene consultar la guía de la institución responsable, como HRD Korea.
Permite formar desde el inicio talento adaptado al campo y recibir apoyo financiero para la capacitación. Sin embargo, antes hay que evaluar si la empresa puede asumir la dedicación de tiempo de los instructores de campo y la carga administrativa.
No. El programa de reembolso es un apoyo al costo de capacitación de trabajadores en activo; la Tarjeta Naeil Baeum (Naeilbaeumkadeu) es un sistema en el que la persona elige y toma el curso por su cuenta; y el sistema de formación dual es un programa de formación de talento que combina contratación y capacitación.