Conocimiento · Recursos humanos y relaciones laborales

Horas legales y horas contractuales

Statutory & Contractual Working Hours

📂Recursos humanos y laboral⏱Lectura de 2 min📊Básico🔗Relacionados 8

¿Qué son las horas legales y las horas contractuales?

Definición en una línea
El límite de tiempo de trabajo fijado por la ley es la jornada legal, y el tiempo que las partes acuerdan trabajar dentro de ese marco es la jornada contractual.
Para este tema, en capacitación interna📚 Curso relacionado💬 Consulta sobre capacitación
⚡ Resumen en 3 líneas
  • Las 40 horas y las 8 horas legales; dentro de ese marco, lo que se fija es la jornada contractual
  • Las horas extra requieren acuerdo y respetar el límite legal
  • El carácter de tiempo de trabajo de las esperas es un motivo frecuente de conflicto

Anotar en el contrato una cantidad u otra de horas contractuales no es una simple cuestión de redacción: es definir el denominador de la fórmula de cálculo del salario. El salario por hora ordinario se obtiene dividiendo el salario ordinario mensual entre las horas contractuales mensuales. Con 8 horas diarias y 40 semanales, más 8 horas de descanso semanal remunerado, el cálculo (40+8)×365÷7÷12 da 209 horas al mes, una cifra conocida. Si el contrato dice 7 horas diarias, el denominador baja a unas 183 horas, el salario por hora sube, y los recargos por horas extra, nocturnas y festivas, el pago de vacaciones no utilizadas y el salario promedio para la indemnización por retiro se mueven todos según ese número.

El espacio entre ambas cifras es lo que se conoce como horas extra dentro de la ley. Si un trabajador con una jornada contractual de 7 horas diarias trabaja una hora más, hasta las 8 horas basta pagar solo el 100% del salario ordinario por hora, sin recargo; a partir de la hora 8, se aplica un recargo del 50%. Sin embargo, con los trabajadores a tiempo parcial ocurre lo contrario: si superan la jornada contractual, debe pagarse el recargo aunque no lleguen a 8 horas diarias, y el límite de horas extra también está fijado en 12 horas semanales. El cálculo de las vacaciones anuales tampoco depende de las horas legales, sino de si se asistió a todos los días laborables contractuales.

Lo que suele generar confusión es dónde ubicar el inicio y el fin de la jornada laboral. El cambio de uniforme, la reunión de inicio de turno, la entrega de turno, los desplazamientos a clientes y la capacitación obligatoria designada por la empresa se consideran tiempo de trabajo si están bajo dirección y supervisión. En cambio, el descanso solo es descanso si se garantiza su uso libre; si se pide atender el teléfono y permanecer en el puesto, aunque en los registros figure como descanso, en la práctica es tiempo de trabajo.

En el terreno, los incumplimientos más frecuentes son tres. Primero, la creencia de que, si el contrato es con salario global, se pueden exigir cuantas horas se quiera: el salario global es solo una forma de cálculo y no levanta el límite de 12 horas semanales. Segundo, pensar que basta con promediar las 52 horas semanales por mes; si no se ha adoptado formalmente un sistema de jornada flexible o elegida, la unidad de cómputo es siempre la semana. Tercero, que la jornada contractual no coincida con el horario real de trabajo. Si esta situación se mantiene durante años, el salario por hora resulta incorrecto desde el inicio y hay que recalcular de una vez las diferencias de horas extra y de indemnización por retiro de los últimos tres años.

Capacitaciones que incluyen este término · RR. HH. y liderazgo
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
Es como la relación entre el límite de velocidad y la velocidad real de conducción. La ley fija un máximo, y dentro de ese máximo acordamos a qué velocidad circulamos.
Por qué es importante en la práctica
La gestión del tiempo de trabajo es la base de la administración laboral. Si no se distinguen estos dos conceptos, el cálculo de los pagos extra y el de las vacaciones salen mal.
Origen y fuentes

La Ley de Normas Laborales de Corea (ley coreana del trabajo) establece como base 40 horas semanales y 8 horas diarias, y permite, por acuerdo entre las partes, ampliar hasta 12 horas semanales (artículos 50 y 53). El tiempo de descanso se excluye de la jornada laboral, y para determinar si el tiempo de espera es tiempo de trabajo se atiende a si existe dirección y supervisión.

Fuente · Ley de Normas del Trabajo (ley coreana de estándares laborales), artículos 50 y 53
Entender con un caso

Veamos un caso hipotético. Es la empresa A, que opera dos centros logísticos en el sur de Gyeonggi. De sus 240 colaboradores, 180 son personal de campo que trabaja en dos turnos, día y noche, y sus ventas anuales rondan los KRW 48,000,000,000 (≈ US$35,926,500). El mes pasado, un ex empleado presentó una denuncia ante la Oficina Regional de Trabajo alegando que el tiempo de espera también es tiempo de trabajo, y así comenzó una revisión de horas de trabajo de tres meses.

  1. Al revisar 180 contratos del personal de planta y cotejarlos con las tablas de turnos, el jefe de recursos humanos constató que el contrato decía “8 horas diarias” pero el trabajo real era de 9 horas. En la reunión alguien preguntó: “Entonces, ¿con qué hemos estado calculando nuestro salario por hora hasta ahora?”
  2. El gerente de RR. HH. cruzó durante 12 semanas los registros de la puerta de acceso con los registros de trabajo del sistema de gestión de almacenes (WMS). Confirmó que, con un promedio de 46.5 horas semanales, en 3 semanas de temporada alta 5 personas superaron las 52 horas semanales.
  3. Cuando se acumulaban los camiones en la entrada, el jefe de grupo ordenaba: “no se mueva de su puesto, espere”. Esos 40 a 50 minutos diarios se reconocieron como tiempo de trabajo, y se pagó con efecto retroactivo un promedio de KRW 380,000 (≈ US$285) por persona, correspondiente a los últimos seis meses.
  4. Al descubrirse que 32 trabajadores a tiempo parcial del turno de la tarde (20 horas semanales) trabajaban de 2 a 3 horas más en los días de mayor carga y solo cobraban el salario por hora, se recalculó aplicando un recargo del 50% sobre todo el tiempo excedente.
  5. En definitiva, aunque se asumieron un pago retroactivo de KRW 27,400,000 (≈ US$20,500) y un aumento del 1.8% en el costo laboral mensual, la denuncia se retiró tras un acuerdo. En los seis meses siguientes, los casos de exceso de 52 horas semanales fueron 0, y las quejas sobre salarios bajaron de 7 por trimestre a 0.
Términos relacionados
Recargos por horas extra, nocturnas y en días festivosPago adicional sobre el salario ordinario por el trabajo que supera el límite legal o que se realiza de noche o en días festivos, según un porcentaje establecido.Jornada de 52 horas semanales · Flexibilidad laboralTérmino que engloba el límite máximo de horas de trabajo por semana y los distintos sistemas que permiten ajustar el horario y el lugar de trabajo dentro de ese límite.Control de asistencia · Registro de horas trabajadasPráctica de registrar la entrada, la salida y las horas efectivamente trabajadas. Es la base para calcular el salario y, en caso de conflicto, la única prueba con la que la empresa puede desvirtuar una reclamación.Descansos y días festivos · Día de descanso semanal y feriadosNormas sobre los descansos que deben concederse durante la jornada y sobre los días en que no existe obligación de trabajar. El punto clave son el día de descanso semanal y el pago de los feriados.Salario globalSistema de pago que incluye de antemano, en un monto fijo, las horas extra, nocturnas y en días festivos. Su validez solo se reconoce de forma limitada.Diseño de turnos rotativosForma de organizar equipos por turnos en lugares que operan 24 horas o de manera continua. Debe compatibilizar los límites legales de la jornada con el descanso que se garantiza.Trabajadores jóvenes · Contratación de menoresNormas sobre la contratación de personas menores de 18 años. Se aplican la edad mínima de admisión, los límites de horas y de trabajo nocturno, y la prohibición de trabajos peligrosos.Semana de 4,5 días · Reducción de la jornadaModalidad que reduce el tiempo efectivo de trabajo: un día de la semana se trabaja medio día o se libra cada quince días. No es una figura legal, sino un diseño que la empresa establece por acuerdo entre trabajadores y empleador.
Capacitaciones relacionadas con este término
📚Taller de liderazgoCapacitación corporativa de Nanum Consultoría · presencial / en líneaVer curso →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última modificación 2026-09-13 · Revisado por John Kim

Preguntas frecuentes

No. El tiempo de descanso se excluye de la jornada laboral. Sin embargo, si no puede utilizarse libremente y en la práctica se está en espera, podría reconocerse como tiempo de trabajo.
El criterio es si el trabajador estaba bajo la dirección y supervisión del empleador. Si se encontraba en una situación en la que debía atender instrucciones de trabajo en cualquier momento, puede reconocerse como tiempo de trabajo.
Si la asistencia es obligatoria y está relacionada con el trabajo, puede considerarse tiempo de trabajo. Como el criterio es si la asistencia es voluntaria o en la práctica obligatoria, hay que cuidar la forma de organizarlo.
El sistema vigente fija un límite de 12 horas semanales, pero se está debatiendo su flexibilización. En el reglamento interno es más seguro remitirse a la legislación vigente en lugar de fijar cifras.