Conocimiento · Estrategia y planificación

Make or Buy · Decisión de tercerización

Make-or-Buy Decision

📂Estrategia y planificación⏱Lectura de 2 min📊Práctico🔗Relacionados 7

¿Qué es Make or Buy?

Definición en una línea
Decisión que evalúa si una función se realiza internamente o se encarga a terceros, según costo, capacidad, importancia estratégica y riesgo.
Este tema, en capacitación interna📚 Curso relacionado💬 Consulta de capacitación
⚡ Resumen en 3 líneas
  • Costo, capacidad, importancia estratégica y riesgo: 4 ejes
  • Las áreas de competencia central deben quedar dentro de la empresa
  • Un enfoque mixto y por etapas es más realista que una disyuntiva binaria

Cuando Make or Buy se aplica bien, cambian las preguntas que se hacen en las reuniones. Pasan de «¿cuál es el precio unitario?» a «¿vamos a tener esta capacidad?», y la decisión sube del escritorio del comprador a la reunión de gerencia. Revertir una función que se externalizó suele costar, años después, más de lo que se ahorró al principio. Por eso esta decisión debe analizarse no con el presupuesto del año, sino con lo que quedará en la organización dentro de 3 a 5 años.

En la práctica, la mejor respuesta suele estar en algún punto entre los dos extremos. Son formas habituales la división, en la que el diseño y los criterios quedan dentro y solo la ejecución se encarga afuera; la doble fuente, que reparte el mismo trabajo entre dos proveedores; y la operación mixta, que mantiene internamente entre 20% y 30% del volumen para sentir de primera mano el costo y la dificultad. La forma intermedia entre la tercerización total y la internalización total es, en realidad, lo más cercano a un estándar. También hay un enfoque por etapas: durante los primeros 1 a 2 años se encarga a terceros para validar la demanda, y cuando el volumen anual supera el punto de equilibrio, se vuelve a plantear la internalización.

También hay partidas que suelen quedar fuera de la comparación. La tercerización conlleva, además de la tarifa, un esfuerzo de gestión: sumando la redacción de especificaciones, la inspección, la liquidación y la comunicación, se requiere de forma permanente entre 0.2 y 0.5 FTE de un responsable. Si esto no se incluye en la tabla de costos, la tercerización parece más barata de lo que es. En cambio, la ejecución interna, además del salario, tiene un período improductivo de 6 a 12 meses para contratar y formar al personal, y el costo de oportunidad de que esas personas no puedan hacer otro trabajo. Las cifras solo cobran sentido cuando los costos ocultos de ambos lados se llevan a la misma tabla antes de comparar.

El error más común es que lo que se «subcontrató porque salía más barato» años después se convierte en «nadie sabe escribir los requisitos». Contratar también es una capacidad. Si no hay personas dentro de la empresa capaces de definir las especificaciones y juzgar la calidad del resultado, no se puede verificar si la cotización y el cronograma del proveedor son razonables, y además se pierde poder de negociación en la renovación del contrato. El principio es conservar la capacidad de juzgar, aunque la actividad no sea central. También existe el error contrario: si se quiere asumir todo lo que parece importante, solo crecen los costos fijos con baja utilización, y el personal que debería estar en lo central queda atado a tareas administrativas.

Materias donde aparece este término · Finanzas y estrategia
Cursos recomendados · Instructores recomendados · Mini cotización
🧮 Mini cotización · Criterio de honorarios
Aprox. KRW 1,200,000 (≈ US$900)Charla especial de 2 horas · hasta 20 personas · en coreano
Solicitar cotización formal con estas condiciones →
💡 Dicho de forma sencilla
¿Cocinar en casa o comer afuera? Si solo se mira el precio unitario, la respuesta cambia, pero decidir si se desarrolla la habilidad para cocinar es, en realidad, una decisión más importante.
Por qué es importante en la práctica
Qué se hace directamente y qué se encarga afuera determina hacia dónde se acumulan las capacidades de la organización. Si se decide solo comparando tarifas, después es difícil dar marcha atrás.
Ejecución directa vs. contratación externa
CriterioEjecución directa (Make)Contratación externa (Buy)
CapacidadSe acumula know-how en la organizaciónNo se acumula aprendizaje interno
CostoDe naturaleza fija; caro si el volumen es bajoDe naturaleza variable, con bajo costo inicial
VelocidadRequiere tiempo para desarrollarseAplicable de inmediato
ControlGestión directa de calidad y plazosDepende de contratos y SLA
AdecuadoÁrea de capacidad claveÁreas no centrales y de demanda variable
Origen y fuentes

La economía de los costos de transacción (Ronald Coase, Oliver Williamson) aportó la base teórica al explicar «por qué existen las empresas», y en la práctica se usa como marco básico para las decisiones de compra y estrategia.

Fuente · Ronald Coase (1937) · Teoría de los costos de transacción de Oliver Williamson
Entender con un caso

Veamos un caso hipotético. La empresa A, fabricante de componentes industriales con 540 colaboradores, ha encargado a instituciones externas la totalidad de su capacitación de ingreso para personal nuevo y con experiencia. La tarifa anual de tercerización llegó a KRW 170,000,000, (≈ US$127,200) con un aumento del 40% en tres años, y en planta se repetía la queja de que «en la capacitación no aparece ni una línea sobre nuestros equipos». El equipo de desarrollo de talento analizó durante cuatro meses si convenía internalizarla.

  1. El jefe del equipo de desarrollo de talento rehizo la tabla de costos. Al sumar, junto a la tarifa de tercerización de KRW 170,000,000, (≈ US$127,200) las 640 horas anuales de preparación de los 8 instructores internos valoradas como costo laboral, el costo del plan de operación interna pasó de KRW 90,000,000 (≈ US$67,400) a KRW 140,000,000 (≈ US$104,800).
  2. Al poner los 26 temas de capacitación en una tabla, los 11 de operación de equipos, estándares de calidad y procedimientos de seguridad resultaron ser contenidos que un tercero no puede desarrollar, mientras que los 15 de liderazgo y redacción de informes no generaron desacuerdo: se aprenden igual en cualquier parte.
  3. Cuando los subgerentes del equipo de tecnología de producción, señalados como candidatos a instructores internos, preguntaron «si paramos la línea para dar clase, ¿quién responde por ese tiempo?», el área de RR. HH. primero creó una norma que reconoce una hora de clase como una hora de trabajo registrada.
  4. Ante el gerente de planta, preocupado por la variación de calidad, tres candidatos dieron clases de muestra de 30 minutos cada uno. La aprobación final se otorgó con la condición de que el material original de los programas se guarde en el servidor del equipo y no en computadoras personales.
  5. La conclusión fue dividir por tipo. Los 11 cursos de equipamiento y seguridad los imparten instructores internos, y los 15 de uso general siguen tercerizados, aunque se pidieron cotizaciones comparativas a dos firmas y se volvieron a fijar las tarifas.
  6. Un año después, la tarifa de tercerización bajó a KRW 82,000,000 (≈ US$61,400) y, aun sumando los KRW 51,000,000 (≈ US$38,200) de costo operativo de los instructores internos, el total se redujo un 21%. En los cursos de equipamiento, la aplicación en el trabajo también subió: de 54% a 79%.
Términos relacionados
Competencia central · Core CompetenceCapacidad fundamental y propia de la empresa que se aplica a varios negocios, está directamente ligada al valor para el cliente y es difícil de imitar por la competencia.Estructura de costos · Reducción de costosLa composición de los costos que se requieren para generar ventas y en qué proporción, y las acciones para cambiar esa estructura y mejorar la rentabilidad.Matriz de decisión · Método de ponderaciónTabla que ubica las opciones en filas y los criterios de evaluación en columnas; asigna un peso a cada criterio y suma los puntajes para tomar una decisión fundamentada.Cadena de valorMarco de análisis que descompone las actividades de la empresa en una cadena de pasos que generan valor, para identificar dónde surge la ventaja competitiva.Análisis VRIOMarco de análisis interno que filtra, mediante cuatro preguntas —valor, rareza, imitabilidad y organización (Value, Rarity, Imitability, Organization)—, si los recursos y capacidades que tenemos son una verdadera ventaja competitiva.M&A · Due diligenceProcedimiento de verificación de finanzas, aspectos legales, negocio y personal antes de adquirir o fusionar una empresa (Mergers and Acquisitions); es la última barrera para confirmar que los supuestos de sinergia son reales.Interno vs. agencia · Elegir entre internalizar o tercerizar el marketingDecisión que define, función por función, si el marketing lo hará directamente el personal interno, lo encargará a una agencia externa o cómo dividir ambos; no es una comparación de costos sino un juicio sobre «qué debe quedarse en la empresa».
Capacitaciones relacionadas con este término
📚Programa de capacidad de planificaciónCapacitación corporativa de Nanum Consultoría · Presencial/en líneaVer programa →
¿Necesita capacitación interna sobre este tema?
Reciba de inmediato un currículo y una cotización personalizados para su equipo.
Consultar sobre capacitación
Última modificación 2026-09-13 · Revisado por John Kim

Preguntas frecuentes

Si solo se mira el precio unitario, sí. Pero para comparar con precisión hay que incluir los costos de gestión, los riesgos de calidad y la pérdida de oportunidades de aprendizaje, es decir, comparar el costo total de propiedad.
En principio no lo recomendamos. La competencia central se acumula mediante la ejecución repetida, y la tercerización hace que ese aprendizaje se acumule fuera de la empresa.
Se puede cambiar, pero el costo es alto. En especial, revertir la internalización o recuperar una función tercerizada exige reconstruir personal y sistemas, así que conviene considerar el costo de la transición desde el principio.