Introducción a la IA · Marketing · Intuit

Mailchimp

“Automatización de marketing por correo electrónico y herramienta de análisis” — el diseñador que traza el recorrido del cliente y lo deja funcionando solo

📂 Marketing🆓 Hay plan gratuito🇰🇷 Coreano limitado📊 Nivel intermedio
WHAT

¿Qué es Mailchimp?

Mailchimp es un servicio de marketing por correo electrónico operado por la estadounidense Intuit. Va más allá del envío: diseña 'recorridos' en los que el siguiente correo sale solo según la acción del cliente, y muestra los resultados en cifras.

  • 1Lo central no es enviar, sino el «envío automático en cadena»
  • 2Las pantallas de resultados y el diseño de automatizaciones son muy detallados
  • 3La pantalla de administración no está en coreano, lo que supone una barrera de entrada
Un diseñador de marketing de unos 30 años, con los brazos cruzados, observa cómo se coloca la última tarjeta en un mapa de recorrido del cliente dividido en ramas
Un diseñador que traza recorridos del cliente y espera el momento: es el personaje de Nanum Consultoría que representa el carácter de Mailchimp.
WHY

¿En qué se diferencia?

Diferencias comprobadas en el aula al probar el mismo material con varias herramientas.

🧭

No se trata de un solo envío, sino de diseñar un flujo

Se pueden encadenar condiciones: por ejemplo, a quien descargó un material se le envía tres días después un caso de éxito, y solo a quien abrió ese correo se le envía una propuesta de consulta. Lo central de esta herramienta es crear una estructura que no requiera que una persona presione el botón de envío cada vez.

📊

Devuelve los resultados en cifras

En pantalla se ve de inmediato quién abrió, en qué enlace hizo clic y qué asunto funcionó mejor. Incluye además una prueba que envía dos asuntos distintos y compara los resultados, así que puede mejorar el siguiente envío con datos, no con intuición.

🔌

Hay que conectar muchas herramientas

Tiene muchas vías de conexión con tiendas en línea, encuestas, publicidad y herramientas de gestión de clientes, y mediante Zapier o Make también con sistemas internos. Hay pocas vías de conexión directa con servicios coreanos, pero con una herramienta intermedia de automatización casi siempre se resuelve.

⚖️ Sus limitaciones también son claras

El idioma de la pantalla de administración no incluye el coreano (inglés, español, francés, portugués, alemán e italiano). La gestión del consentimiento de recepción en Corea y la mención «(Anuncio)» en el asunto la herramienta no las controla, así que una persona debe cuidarlas directamente, y a medida que crece la lista, el costo sube rápido.

💡 Dicho de forma sencilla

No es un buzón para enviar correos, sino más bien un plano de conexiones que anticipa qué carta recibirá el cliente según el camino que tome.

🏢 Por qué importa en una organización

En Corea, las conversaciones sobre automatización de marketing suelen partir de los conceptos de esta herramienta. Si usted prueba directamente términos como recorrido, segmento o prueba A/B, también tendrá criterios para saber qué comparar al elegir otra herramienta.

SCENE

Mismo trabajo, otro método

Ya tiene 200 personas que descargaron el libro blanco

Método anterior

  1. Se abre la lista en Excel para buscar a quién y qué se le envió
  2. Se envían los correos de seguimiento a mano, cada vez que se acuerda
  3. Pasadas dos semanas, los contactos olvidan la lista.
  4. Solo queda en el plano verbal si hubo o no respuesta

Con Mailchimp

  1. El primer correo de agradecimiento se envía en el momento de la descarga
  2. Tres días después llega un correo con un caso de éxito, y siete días después, una propuesta de consulta
  3. Solo quienes hicieron clic en un enlace se reúnen aparte y pasan a ventas
  4. Una tabla registra en qué etapa se cortó, para corregirlo en la siguiente versión
USE

Se usa para estas tareas

01

Flujo de seguimiento tras la descarga de materiales

A quienes recibieron un white paper o una lista de verificación, se les envían casos y propuestas con intervalos de unos días. Aunque el responsable se olvide, el flujo sigue funcionando.

02

Prueba de dos asuntos

Envíe el mismo contenido con asuntos distintos primero a una parte de los contactos y, según la respuesta, el resto con el asunto que mejor funcionó. Así se acumulan datos para el siguiente número.

03

Reactivar clientes inactivos

Se reúnen por separado los contactos que no han abierto ningún correo en varios meses y se les envía un mensaje con otro tono. Si no hay respuesta, se depuran de la lista.

FIT

Es ideal para quienes

Para quién es

  • ✓Quien quiera diseñar un flujo y no solo enviar un correo
  • ✓Quien envía correos a clientes del extranjero o boletines en inglés
  • ✓Quienes quieren conectar el correo con su tienda en línea o servicio web

Quienes prefieren otras herramientas

  • –Quienes sienten que las pantallas en inglés son una carga
  • –Quienes quieren delegar en la herramienta el registro del consentimiento para recibir correos en Corea
  • –Quien tenga como canal principal los SMS o las notificaciones de Kakao (alimtalk)
SECURITY

¿Se puede usar en la empresa?

Estas son las preguntas que más hacen los responsables de implementación y el equipo de seguridad.

¿Lo que se ingresa se usa para entrenar modelos?No encontramos una declaración que indique que los contactos cargados se usen para entrenar el modelo. Sin embargo, como se trata de subir una lista de clientes a un sistema de un proveedor extranjero, verifique primero si cuenta con el aviso y el consentimiento requeridos para la transferencia internacional de datos.
Planes para empresas y equiposLos planes se dividen según el número de contactos y el nivel de funciones; cuanto más alto el nivel, más usuarios y permisos se pueden asignar. El monto depende del tamaño de la lista, no del número de asientos.
En ningún casoNo envíe correos publicitarios a direcciones que no hayan dado su consentimiento. Aunque sea una herramienta extranjera, la normativa coreana se aplica a quien envía. Tampoco pegue archivos de contactos en la ventana de IA.

Aclaración: hasta dónde son necesarios en su caso el aviso y el consentimiento para la transferencia internacional de datos personales, así como la documentación de la encomienda de tratamiento, requiere una revisión legal. Verifique también las condiciones de tratamiento de datos de cada plan consultando el texto original de los términos antes de implementarlo.

START

Guía de inicio de 10 minutos

  1. 1

    Regístrese en mailchimp.com y verifique el dominio de la empresa que usará como dirección de envío.

  2. 2

    Cree una lista de contactos (Audience) y cargue solo las direcciones que hayan dado su consentimiento.

  3. 3

    Cree un correo con una plantilla y haga una prueba de envío a su propia dirección.

  4. 4

    Elija un solo evento, como un registro o una descarga, y cree un único recorrido automático (Customer Journey).

PROMPT

Prompt para copiar y pegar tal cual

Cambie solo la parte entre [corchetes] y péguelo.

Esquema base del recorrido
Nuestra empresa se dedica a [actividad de la empresa] y queremos enviar correos de seguimiento a quienes descargaron [nombre del white paper]. Diseña un flujo de 4 correos, desde el primero hasta la propuesta de consulta. Para cada correo, presenta en una tabla el momento de envío, el objetivo, 2 propuestas de asunto y el resumen del contenido.
Misma noticia por segmento
Redacte, a partir de la noticia de abajo, un correo distinto para cada uno de estos tres tipos de lectores. ① Clientes que ya compraron ② Contactos potenciales que solo descargaron material ③ Lista inactiva de quienes no abren correos desde hace más de 6 meses. El primer párrafo y la frase de llamado a la acción deben ser diferentes en cada caso.

[Contenido de la noticia]
Crear pares de asuntos para A/B
A partir del cuerpo del correo siguiente, cree 5 pares de asuntos para una prueba A/B. Cada par debe dejar claro 'qué se prueba' (presencia de números, formato de pregunta, aparición del nombre de la empresa, etc.). Para cada par, indique en una línea qué se compara.

[pegar cuerpo del correo]
Pasar a un boletín en inglés
Traduzca al inglés el boletín en coreano de abajo para clientes del extranjero. No lo haga literalmente: adáptelo a las convenciones del correo comercial en inglés y explique en una línea el contexto que solo conocen los lectores coreanos.

[texto original en coreano]
Interpretación de la pantalla de resultados
A continuación está la tabla de resultados de la última campaña. Señale qué flujos funcionan bien y dónde se pierden personas, y proponga 3 cambios para el próximo mes, por orden de prioridad. Marque como «Confirmar» lo que no pueda afirmarse solo con la tabla.

[pegar tabla]
RECIPE

Usar junto con otras herramientas

El trabajo cambia cuando se conectan dos o tres herramientas, no solo una.

Respuesta a encuesta → correo de seguimiento automático

1Enviar las respuestas de la encuesta a los contactos de Mailchimp mediante Zapier o Make
2Según la respuesta, se asigna una etiqueta y se separan los recorridos
3Con Claude se redactan los textos de correo para cada recorrido y se insertan

En Corea, Stibee; en el extranjero, Mailchimp

1La lista de contactos locales y los envíos se gestionan en Stibee
2La lista de clientes del extranjero y los recorridos en inglés se mantienen en Mailchimp
3Con Claude, escriba la misma noticia en dos tonos distintos
CAUTION

Lo que conviene saber antes de usarla

  • No cargue direcciones de correo electrónico reunidas sin consentimiento. Usar una herramienta extranjera no lo exime de la normativa local.
  • Si el correo es publicitario, una persona debe encargarse de incluir la mención «(Anuncio)» en el asunto y la información para darse de baja.
  • Si se acumulan contactos sin borrarlos, el costo sube sin que se note. Depure las listas que no responden.
  • No pegue archivos de contactos de clientes en la ventana de IA. Intercambie solo el contenido del borrador.
PRICE

Precios: uso personal y uso empresarial

El plan que una persona paga por su cuenta y el plan que una organización contrata por miembro del equipo son distintos.

Uso individual

Free
$0

Hasta 250 contactos · 500 envíos al mes o 250 al día

EssentialsPlan que conviene revisar primero
Desde $13 al mes14 días de prueba gratis · Requiere registrar una tarjeta

Automatización básica y pruebas A/B. El límite mensual de envíos es 10 veces el número de contactos

Standard
Desde US$20 al mesPrueba gratuita de 14 días

Diseño de recorridos del cliente e incluye funciones de IA generativa. El límite mensual de envíos es 12 veces el número de contactos

Uso en la empresa

PremiumEl plan que conviene revisar primero
Desde US$350 al mesContactos ilimitados · Con 10,000 contactos o más, se muestra un 15 % de descuento en los primeros 12 meses

Varios usuarios e informes avanzados. El límite mensual de envíos es 15 veces la cantidad de contactos

Fecha de verificación 2026-09-21 · Montos en dólares estadounidenses publicados en la página oficial de precios de Mailchimp. Aunque sea el mismo plan, el monto mensual sube según la cantidad de contactos, y la moneda y los impuestos pueden mostrarse distintos según el país desde el que se accede. Los precios cambian sin previo aviso: revise la página oficial antes de pagar. Precios oficiales de Mailchimp ↗ · Comparación de precios de marketing de Mailchimp ↗

HONEST

Puntos débiles de Mailchimp

No solo anotamos lo bueno. Estas son las cosas que nos resultaron insuficientes al usarlo.

  • Incluso en momentos urgentes, hay que consultar en inglés

    El servicio de atención y la ayuda no están en coreano, así que, cuando el envío se bloquea en un momento urgente, hay que consultar en inglés. Si además hay diferencia horaria, mientras espera la respuesta el calendario de correos informativos se atrasa sin remedio.

  • Las plantillas no se adaptan bien al coreano

    La plantilla básica está diseñada en inglés, así que al poner un título en coreano las líneas se cortan de forma extraña o la letra se ve más grande. Al final, suele tocar reajustar a mano los márgenes y el tamaño de la letra.

  • Los 250 contactos gratuitos se llenan enseguida

    El plan gratuito permite hasta 250 contactos, así que con unos pocos envíos de capacitación o boletines se alcanza pronto el límite. Basta con que la lista crezca un poco para que tenga que considerar un plan de pago.

COMPARE

Herramientas para comparar

Preguntas frecuentes

Sí, hay un plan gratuito para hasta 250 contactos. Permite enviar hasta 500 correos al mes o 250 al día, suficiente para hacer pruebas. Los planes de pago incluyen 14 días de prueba gratuita.
Puede escribir el cuerpo del correo en coreano sin problema. Sin embargo, el panel de administración y la ayuda solo están disponibles en inglés, español, francés, portugués, alemán e italiano, así que no hay pantalla en coreano. El formulario de registro y los correos de respuesta sí pueden traducirse a varios idiomas.
Es una buena opción para organizaciones que atienden a clientes del extranjero. Sin embargo, como la lista de clientes queda en los sistemas de un proveedor extranjero, primero confirme si cuenta con el aviso de transferencia internacional de datos y el procedimiento de consentimiento. Además, debe encargarse usted mismo del consentimiento de recepción y de la marca de publicidad «(Gwanggo, publicidad)» que exige la normativa coreana para el envío en Corea.

Última actualización: 2026-09-22 · Las valoraciones de esta página se basan en la experiencia directa del CEO de Nanum Consultoría, John Kim, en sus clases y en su trabajo profesional.

Mailchimp, con las capacidades de nuestra organización

Si deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos un programa de capacitación adaptado a su sector y puesto.

Curso para dominar esta herramientaCapacitación en uso de herramientas de IA (por uso)