集合教育・委託教育・內訓(In-house)比較
Classroom, Outsourced, and In-house Training Compared
什麼是集合教育?
- 依形式、營運主體、對象範圍劃分標準的三個不同用語
- 同一主題的對象超過 10~15 人時,就應考慮內訓
- 在契約中明定委託範圍與教案、評估資料的歸屬
這三個詞常被並列當作可選的項目,但其實是針對不同問題的回答。集合教育是關於'以什麼形式學習'的說法,與線上·e-learning(數位學習)相對。委託教育是關於'由誰營運'的說法,與自行營運相對;企業內訓則是關於'為誰而開'的說法,與多家公司人員混合參加的公開課程相對。因此,交給外部業者、只把本公司員工集中到會議室進行的教育,是委託、也是內訓,同時也是集合。在簽呈中若混用這些用語,連報價比較都會出錯。
承辦人實際上通常在兩條路之間選擇。一是派員參加外部公開課程,另一是邀請講師或教育機構,為本公司開設專屬課程,也就是內訓。判斷標準在於人數與客製化需求。公開課程以每人學費計價,內訓則以每門課程計費,因此同一主題的對象約超過 10〜15 人時,內訓在每人成本上通常較為有利。不過這個分界點會因課程單價而異,必須以實際報價試算。
客製化的需求與成本同樣重要。若主題需要放入公司的產品、客戶或制度案例才會有效,或是同一團隊必須一起上課,內訓較為適合。反之,若對象只有一兩人,或課程主要目的是與其他公司的人交流,公開課程會更好。營運要交給誰、交到什麼程度,也要另外決定。只找講師、營運自己來做,或是企劃、教材、營運到結案報告全部委外,報價與承辦人的工作量會差很多。韓國就業保險的訓練費退還是否可行,取決於課程與訓練機構是否符合規定,不能只看教學形式就下結論,應以主管機關公告為準。
現場最容易出問題的情況,是開設內訓班,卻直接沿用公開課程的教材。等於付了專屬課程的費用,卻拿到通用內容。應在事前會議中告知貴公司的案例與學員程度,並於報價階段確認教材的調整範圍。此外,全數委外雖然省事,但教育紀錄與評量資料只留在供應商那裡,隔年更換供應商時就失去了比較的基準,這種情況也很常見。
| 比較 | 集合教育 | 委託教育 | 內訓(In-house) |
|---|---|---|---|
| 這些詞用來區分什麼? | 教育形式(如何學習) | 營運主體(由誰營運) | 對象範圍(為誰而開) |
| 相對概念 | 線上教育・數位學習 | 自行營運 | 公開課程(外派參加) |
| 計費的單位 | 地點・時間・人數 | 委託範圍(僅講師/企劃與營運全包) | 每門課程費用(人數增加,每人單價下降) |
| 適合的情況 | 需要實作、討論與建立關係的主題 | 內部缺乏專業能力或營運人力時 | 學員人數多,且需要納入公司案例時 |
| 承辦人應留意的事項 | 行程協調、場地、業務空窗 | 委託範圍、成果與資料歸屬 | 事前會議、教材客製範圍、學員篩選 |
| 常見陷阱 | 聚集本身成了目的 | 紀錄與評估資料只留在業者手中 | 直接沿用公開課程的教案 |
並非出自某位特定創始人,而是企業教育實務中逐漸定型的分類。這些名詞分別源自教育形式、營運主體、對象範圍等不同標準,因在簽呈與報價過程中一併使用,才逐漸被當成同一組比較的概念通用。
以下以假設案例說明。醫療器材流通業 A 公司有 180 名員工,教育承辦人只有一人。去年將 22 名業務人員分批派往每人 KRW 450,000 (≈ US$335) 的外部談判公開課程,共花費 KRW 9,900,000 (≈ US$7,410),結訓學員評價是 "與我們的交易結構不合"。
- 教育承辦大理在規劃明年計畫時,將 14 門課程依對象人數排列,發現有 4 門課程是 10 人以上聽同一主題,而且這 4 門全都排定為公開課程派訓。
- 專員向三家業者取得了談判課程的內訓報價。以每日 8 小時計,每門課程為 KRW 3,800,000 (≈ US$2,840) 至 KRW 5,200,000 (≈ US$3,890),若以 22 人分攤,每人約 KRW 170,000 (≈ US$125) 至 KRW 240,000 (≈ US$180)。
- 在報價說明會上,專員問道:"能否加入與醫院採購部門的單價談判案例?"只有一家公司把事前訪談 3 人與開發 2 件案例納入報價。
- 業務本部長選定了該業者,大理則在合約中加入教案原件與事前、事後評估資料須提交公司的條款。營運由大理親自負責,並從報價中扣除了營運費用。
- 對象只有一、兩人的財務、法務課程共 6 門,維持公開課程派訓;高階主管一人則派往以跨公司交流為目的的外部課程。
- 談判課程 22 位學員全數於一天內完成,費用由 KRW 9,900,000 (≈ US$7,410) 降為 KRW 4,600,000 (≈ US$3,440),結訓問卷中'與工作相符'的回答也由 36% 升至 86%。
Anna Jo
金鍾赫