國民明日學習卡
National Tomorrow Learning Card
什麼是「國民內日學習卡」(韓國政府職業訓練補助帳戶卡)?
- 由國家補助個人訓練費的憑證卡
- 5 年期間,帳戶額度約 KRW 3,000,000 (≈ US$2,250)~5,000,000
- 申請與修課統一於就業24辦理
國民明日學習卡真正改變的,是負擔學習費用的主體。過去「這門課今年教育預算沒有編列」就得結束的對話,如今只要動用個人帳戶額度,不必簽呈,下個月起就能報名修習。對教育訓練負責人而言,除了內部開課與外部委訓,多了第三條採購途徑;對員工而言,即使離職或轉職,也能帶著走,成為個人資產。
額度基本為 KRW 3,000,000 (≈ US$2,250),國民就業支援制度領取者、基礎生活保障領取者、特殊型態勞工等,依條件可提高至 KRW 4,000,000 (≈ US$2,990)~5,000,000。並非全額免費,原則上由個人自付,依訓練職類的就業率與個人所得級距,由本人負擔訓練費的一定比例。相對地,國家基幹產業與戰略產業職種訓練,或如 K-Digital Training 這類政策指定課程,不需自付即可開課,且達到出席率標準還可領取訓練獎勵金。由公司出錢、在上班時間安排的 雇主職業能力開發訓練(退費課程),則在經費來源與申請主體上都不同,兩者不可混為一談。
現場最常出錯的,就是"讓員工辦卡、把必修教育跑完"這種想法。公司只要代為支付自付額、把全體員工一次註冊到特定課程,或替加班的員工代刷出席,就等於不當訓練、不當領取,會導致訓練費被追討、卡片停用,以及訓練機構受到處分。另外,一旦額度用盡,要等 5 年才能再次開通,因此常見的情況是:把額度花在眼前看得到的短期課程上,等到真正需要轉換職務的時候,餘額卻已經不夠。提供說明是可以的,但報名、付款與出席,最好都留在本人手上,才最安全。
原本依失業者與在職者分開運作的「職業能力開發帳戶制」(國民明日學習卡),於 2020 年 1 月由韓國雇用勞動部整合為「國民明日學習卡」,才形成今日的樣貌。訓練申請與課程搜尋原先經由職業訓練入口網 HRD-Net 辦理,現已統一改由就業24(Work24)受理。
以下以假設案例說明。A 公司是全體員工 240 人、年營收約 KRW 62,000,000,000 (≈ US$46,405,100) 的工業用閥門製造商。導入智慧工廠設備後,急需能讀懂生產數據的現場人力,但外部委訓教育的報價為每人 KRW 1,800,000 (≈ US$1,350)。A 公司的年度教育預算為 KRW 38,000,000 (≈ US$28,400)。
- 人資部金課長打開報價單一看,說:「30 人就要 KRW 54,000,000 (≈ US$40,400),整筆預算都要超過了!」於是搜尋就業24,發現同樣課程只要 自付 KRW 230,000 (≈ US$170) 即可修習。
- 金課長在內部公告寫道:「這不是公司指派的教育,而是用個人卡片修習的課程,因此申請與付款請各自辦理」,先明確劃清界線:公司不代墊自付額。
- 32 位申請者中有 30 人取得卡片;因所得標準未符合發卡資格的 2 人,則以既有內部教育預算 KRW 3,600,000 (≈ US$2,690) 另行委外辦理。
- 生產技術組長與班長重新安排輪班,讓上課日(週二、週四)晚上不排加班,但出席一事,每次晨會都明確強調:絕對不准代為點名。
- 半年後,30 人中有 28 人結訓,結訓率達 93%,公司教育訓練支出為 KRW 0 (≈ US$1),而節省下來的 KRW 38,000,000 (≈ US$28,400) 預算,則轉投入新設的 主管級領導力課程。
Jong-mu Kim
Eun-a Jo