知識 · B2Bマーケティング

シーズングリーティング · 年末のお客様への感謝

Season's Greetings and Year-End Customer Appreciation

📂B2Bマーケティング⏱読了 2分📊入門🔗関連 7

シーズングリーティングとは?

一行定義
年末・年初に取引先・見込み客・協力会社へ感謝の挨拶と心ばかりの贈り物を送り、今年の関係を確認して来年の対話の扉を開くB2Bマーケティング活動です。
このテーマを社内研修で📚 関連研修💬 研修のお問い合わせ
⚡ 3行要約
  • カレンダー300部より、一行の感謝が心に残ります
  • 公共のお客様への贈り物は、まず最新の案内を確認
  • 発送後2〜3週間以内の連絡が成果を分けます

シーズンの挨拶を適切に設計すると、まず変わるのは「送る人」です。総務チームが宛名録どおりにカレンダーを発送するのではなく、担当の営業とマーケティングが今年どの顧客にどんな感謝を伝えるかを一行で書く仕事になります。その一行があればカードの文言が変わり、受け取る側も誰が送ったのかを覚えています。年末の挨拶は来年第1四半期の最初の打ち合わせの名目になるため、発送そのものより発送後2〜3週間以内の連絡が成果を決めます。

対象は3つの層に分けると実務的です。今年売上が発生した取引先、提案まで進んだものの保留になった潜在顧客、そして紹介をしてくださった協力会社です。層ごとに伝える言葉は異なります。取引先には今年ともに取り組んだプロジェクトの成果を、保留顧客には来年の予算シーズンにまた話し合いましょうという提案を、協力会社には紹介がどのような結果につながったかを書きます。形式は手書きカード、メール、ささやかな贈り物に分かれますが、メールは広告性情報の送信規制の受信同意の要件も併せて確認する必要があります。感謝の挨拶であっても研修案内や割引情報を混ぜると、広告性情報になります。

贈り物は金額より性格がまず問題になります。公共機関・学校・報道機関の役職員とその配偶者は韓国の清託禁止法(金品授受禁止法)の適用対象であり、民間企業も独自の倫理規定で贈答品の受け取りを制限しているところが多くあります。金額の上限と例外は施行令の改正で変わるため、国民権益委員会の最新の案内と相手企業の倫理規定を確認したうえで決める必要があります。上限内であっても職務との関連性があれば問題になり得るため、公共のお客様には贈り物の代わりにカードと年初のセミナー招待状で済ませる会社が増えています。

現場で最も多くズレるのは'全員に同じもの'です。300社に同じカレンダーを送ると、誰の記憶にも残らない費用になります。顧客担当者がすでに転職しているのに前任者の名前で贈り物が届く、今年クレームがあったお客様に謝罪なしで感謝カードだけが届く、といったことも少なくありません。発送前にCRMの担当者情報を一度更新し、問題のあったお客様は担当役員が直接連絡する方式で分けるべきです。逆に、12月に贈り物を受け取ったお客様へ1月の第1週から営業電話をかけるのも、厚意を取引に変えてしまう失敗です。

この用語が出てくる研修・マーケティング
おすすめ研修 · おすすめ講師 · 簡易見積もり
🧮 ミニ見積もり・講師料の基準
約120万ウォン(約14万円)特別講義 2時間 · 20名以下 · 韓国語
この条件で正式な見積もりを依頼 →
💡 かんたんに言うと
わかりやすく言うと、お盆や正月に親戚全員に同じ贈答セットを配るのと、一人ひとりに今年ありがたかったことを書いた手紙を渡すことの違いです。
実務でなぜ重要なのか
年末のご挨拶は、マーケティングと営業が一緒に動く数少ない行事のため、担当者への教育なしに任せると費用だけがかかり、関係は残りません。12月の発送前、11月に準備研修を入れる必要があります。
由来と出典

年末のご挨拶や贈り物は、取引先との関係を確認する古くからの商慣行ですが、B2Bマーケティングでは顧客ライフサイクル管理の一つの接点として設計されるようになり定着しました。韓国では2016年の清託禁止法施行後、公共部門向けの贈答慣行が大きく変わり、民間でも倫理規定に従って金額や形式を制限する流れが続いています。

出典 · 不正請託及び金品等の授受の禁止に関する法律(清託禁止法)
事例で理解する

仮想の事例で見てみましょう。産業用ソフトウェアを供給するA社は、役職員85名、年間売上高140億ウォン(約167,426万円)で、取引先260社に毎年12月に同じ卓上カレンダーを送ってきました。発送費用は1,100万ウォン(約132万円)かかりましたが、翌年1月の返信はわずか5件にとどまり、受信者のうち31名はすでに退職していました。

  1. マーケティングチームのパク次長は、営業チームと一緒に260社を、今年の取引先90社、保留中のお客様70社、協力会社20社に分け、残り80社にはメールでの挨拶のみを送ることにしました。
  2. 営業担当者ごとに取引先1社につき'今年ありがたかったこと一行'を書いてもらったところ、キム代理は障害対応の際、夜遅くに電話に出てくださったことを書き、そのままカードの文言に使いました。
  3. 公共機関のお客様14社には贈り物を除き、カードと1月のセミナー招待状だけを送ることにし、パク次長は'権益委の案内と相手の倫理規定をまず確認しよう'として、金額基準を勝手に決めませんでした。
  4. 今年納期遅延があった取引先6社には、カードではなく営業本部長が直接電話をかけ、お詫びと来年の計画を伝えました。また発送前にCRM担当者情報を全件更新し、退職者31名を除外しました。
  5. 発送の2週間後、保留中の顧客70社に'来年の予算シーズンにあらためてお目にかかりたい'というメールを送ったところ、1月の打ち合わせが19件入り、発送費は1,100万ウォン(約132万円)から720万ウォン(約86万円)に減りました。
関連用語
清託禁止法 · 営業倫理公職者・記者・私立学校の教職員などに対する不正請託と金品提供を禁じた法律で、営業上の接待や贈答慣行の許容範囲を定める基準。広告性情報送信規制 · 受信同意メールやSMS、アラームトークなどで広告性情報を送る際に、事前の受信同意を得て、表示と拒否手段を備えるよう定めた法的義務を指します。CRMマーケティング顧客関係管理(Customer Relationship Management)の観点から、自社が保有する顧客・潜在顧客のデータを細分化し、個別化されたメッセージを送って、転換・再購入・離脱防止を実現するマーケティング。広告費の上昇期に「自社データ」の価値が高まり注目されるようになった。顧客の予算サイクル · 年末の残余予算営業顧客の予算サイクルとは、顧客企業が予算を編成・確定・執行・締めする年間の流れのことで、営業活動の時期をこれに合わせることが受注の可能性を左右します。Eメールマーケティングメールで潜在・既存顧客に価値ある情報や提案を送り、関係を深めて転換につなげるマーケティング。ブランドロイヤルティ顧客が他に代替案があっても特定ブランドを繰り返し選び、支持する度合い。安定した売上と推薦の源泉です。新年キャンペーン企画 · 年初キャンペーン設計顧客企業の新年度予算が配分され、担当者が替わる第1四半期に合わせて、年間マーケティングプランの最初のキャンペーンを、目標・対象・メッセージ・チャネル・日程として具体化する企画作業です。
この用語に関連する研修
📚CRM AtoZナヌム経営コンサルティング 企業研修 · 対面/オンライン研修を見る →
このテーマで社内研修が必要でしょうか?
ご担当者さま向けの研修プログラム・お見積もりを、すぐにご覧いただけます。
研修のお問い合わせ
最終更新 2026-10-17 · 監修 金鍾赫

よくある質問

公共部門向けには清託禁止法施行令で定められた上限があり、その数値は改正によって変わります。国民権益委員会の最新の案内と相手企業の倫理規定を併せて確認したうえで決める必要があり、上限内であっても職務との関連性があれば問題になり得ます。
純粋な挨拶のみであれば広告性情報とは見なされないのが一般的ですが、新製品のご案内や割引、セミナー募集の文言が混ざると広告性情報になります。受信同意のない宛先には、挨拶と宣伝を分けて送るほうが安全です。
相手との取引規模と関係の段階によって異なります。主要取引先は手書きのカードに担当者の一言が入ってこそ記憶に残り、保留中のお客様は来年の計画を尋ねる短いメールが次の打ち合わせにつながるケースが多くあります。
成果を生むのは発送そのものより、2〜3週間後のフォローアップです。保留中の顧客には来年の予算シーズンの打ち合わせを提案し、取引先には第1四半期の計画を尋ねる形で自然につなげてください。ただし、返信を受けてすぐに営業電話をかけることは避けるべきです。