難しい対話 · クルーシャル・コンバセーション
Crucial Conversations
難しい対話とは?
- 避けもしないし、押し切りもしない対話
- 事実と解釈を分け、望む結果を先に確認する
- 雰囲気が崩れたら立ち止まり、意図を改めて伝える
難しい対話を'言葉を慎重に遠回しに伝える技術'と理解される方が多いです。実際はむしろ反対に近いです。低評価の通知、昇進不合格の説明、役割の縮小のように避けたいテーマを、避けずに切り出しつつ、相手が対話から離れないようにすることです。こうした場面で人は通常二つの反応をします。口を閉ざして流すか、声を荒げて押し切るかです。どちらも本当に必要な情報がやり取りされないという点で、同じ失敗です。
準備段階で最初に答えるべき問いは「この対話で私が本当に求めるものは何か」です。相手を論破することなのか、問題を解決し関係を保つことなのかによって、最初の一言が変わります。次に事実と解釈を分けて書き出します。「月次報告の締め切りを3回超えた」は事実で、'責任感がない'は解釈です。対話は事実から始め、その事実を自分がどう受け止めたかを伝え、相手の考えを尋ねる順で進めます。
対話中に見るべきものは内容より雰囲気です。相手の口数が減ったり声を荒げたりしたら、安心できる感覚が崩れたサインなので、内容を押し続けず少し立ち止まります。"あなたを責めたいのではなく、来期に同じことが起きないようにしたいのです"のように意図を改めて伝え、共通の目的を確認してから戻ります。締めくくりには、誰が・何を・いつまでに行うか、そして再確認する日付を書き残すと、対話が結果として残ります。
現場で食い違うのは、この技術を相手を説得する話法として使ってしまうことです。結論を先に決めておいて質問の形だけを借りると、相手はすぐに気づいて口を閉ざします。逆に、雰囲気を保とうとして肝心のメッセージを最後まで伝えられない場合も少なくありません。面談が和やかに終わったのに、当人は自分が低評価の通告を受けたことに気づいていない、というケースがそうして生まれます。また、懲戒やハラスメント申告のように手続きが定められた案件は、対話の技術ではなく会社の公式な手続きに従う必要があります。
ケリー・パターソン、ジョセフ・グレニー、ロン・マクミラン、アル・スウィッツラーが2002年に出した『Crucial Conversations: Tools for Talking When Stakes Are High』に由来する言葉です。著者らは、かかっているものが大きく、意見が異なり、感情が高ぶるという三つの条件が重なった対話を決定的な対話と定義し、それを扱う方法を示しました。
仮想の事例で見てみましょう。従業員310名規模の物流企業A社の運営チーム長は、チームメンバー9名を率いています。8年目の課長が2年連続で最下位の評価を受けることになりましたが、昨年の面談は15分で励ましの言葉のまま終わり、本人は自分の評価理由を知らないままでした。
- チーム長は面談の前日、紙を半分に折り、事実と解釈を分けて書き出します。事実の欄には月次報告の遅延7回、手直し依頼12件が入ります。
- 「この対話で望むこと」の欄には、「課長が等級の理由を正確に理解し、来年第1四半期の改善計画に合意する」と書きます。相手に勝つことは、リストにはありません。
- 面談は"今年の評価は最下位です。根拠となった事実からお伝えします"で始めます。課長の表情がこわばり、返事が一言に短くなります。
- チーム長は説明を止めて、「責めようとしているのではなく、来年同じ結果にならないようにしたいのです」と言います。課長が夜間班の人員不足の話を初めて切り出します。
- 二人は報告の締切を2日前倒しして中間チェックを入れ、夜間班の人員1名の補充をチーム長が要請することを書き留めます。次の確認日は4週間後に設定します。
- 3か月後、課長の報告遅延は7回から1回へ、手直し依頼は12件から3件に減ります。面談時間は15分から55分に増えています。
- 低い評価等級や昇進見送りを説明しなければならないとき
- 繰り返される業務上の問題をこれ以上先延ばしにできないとき
- 組織改編で役割や権限が縮小される人と面談するとき
- 懲戒・ハラスメント申告のように、公式な手続きが定められている案件
- 結論をすでに決めておき、同意だけを取り付けようとする場
チョン・スンビン
金鍾赫