UX · UI
User Experience / User Interface
¿Qué es la UX?
- UX = la experiencia total que se siente al usarlo
- UI = pantalla visible y elementos de operación
- Que se vea bien ≠ que se use bien
Cuando se empieza a tratar en serio la UX/UI, cambia el tema de la reunión. Se pasa de «¿de qué color hacemos este botón?» a «¿por qué llega el usuario a esta pantalla y qué debe completar en tres minutos?». No se trata de dibujar pantallas, sino de diseñar la ruta de acción. Por eso, la mitad del trabajo de UX no sale de las herramientas de diseño, sino de la observación y el análisis de registros que permiten detectar dónde se detiene el usuario. Y el resultado no es un diseño bonito, sino un cambio que se puede expresar en números, como «se redujeron de 12 a 5 clics para completar un pedido».
En la práctica, conviene distinguirlos por sus entregables para evitar confusiones. La UI se materializa en objetos visibles como wireframes, componentes y sistemas de diseño, mientras que la UX queda registrada en procesos y documentos como entrevistas a usuarios, mapas de experiencia y pruebas de usabilidad. También hay que trazar límites frente a conceptos afines. Si la UX es el punto de contacto mientras se usa el producto, la CX (experiencia del cliente) es el recorrido completo, desde que se conoce la marca hasta la compra, la atención y la cancelación. El método de validación también es distinto. Según una regla empírica de larga data en la industria, con solo 5 participantes salen a la luz la mayoría de los problemas de usabilidad más graves, así que en la práctica da resultados mucho más rápido realizar varias rondas de 5 personas que reunir a 100 de una sola vez.
El error más común es traducir «mejorar la UX» como «renovar la pantalla». Si solo se cambian la tipografía y los colores pero se mantiene el número de pasos, en la primera semana después del lanzamiento solo aumentan las consultas del tipo «¿dónde quedó la pantalla anterior?» y la tasa de abandono sigue igual. El segundo error es el orden. Si el diseño se agrega cuando el desarrollo ya está 90% terminado, la estructura ya no se puede tocar y solo queda maquillarla, y ese costo se traslada a la siguiente renovación. El tercero es que la preferencia de quien toma las decisiones se impone sobre los datos de los usuarios. Cuando la frase «al director no le gusta ese color» anula los resultados de la prueba, a partir de ahí la investigación de UX se convierte en un documento para justificar una aprobación. El criterio debe ser no quién lo dijo, sino cuántas personas se detuvieron y dónde.
Seungtae ParkInstructor práctico de AX que enseña creando por sí mismo proyectos de automatización del marketing y de desarrollo de negocio con IA
John KimCEO de Nanum Consultoría y autor de «Diseño del marketing B2B»El término UX se popularizó en los años 1990 de la mano de Donald Norman, y se convirtió en un concepto central del diseño centrado en las personas.
Veamos un caso hipotético. A, un fabricante de productos para el hogar con 180 colaboradores y ventas anuales de unos KRW 90,000,000,000, (≈ US$67,362,200) abrió hace tres años un sitio web de pedidos exclusivo para distribuidores. Sin embargo, dos años después, el 62 % de los pedidos seguía llegando por teléfono y fax, y cuatro personas del equipo de gestión comercial dedicaban la mitad de su jornada a anotar pedidos. La dirección asignó un presupuesto de renovación con la consigna de «cambiar la pantalla a un estilo actual».
- El líder de equipo Kim, del área de gestión comercial, visitó personalmente 12 distribuidores antes de iniciar la renovación y pidió a los dueños que abrieran la pantalla de pedidos frente a él. Siete de ellos preguntaron en la primera pantalla dónde estaba el carrito de compras.
- Al extraer los registros de acceso de los últimos 6 meses, se vio que el promedio de clics hasta completar un pedido era de 14, y que el 58% de los abandonos ocurría en un solo paso: la selección de la dirección de envío. Cada agencia tiene dos o tres direcciones de almacén, pero el sistema obligaba a escribirlas de nuevo cada vez.
- El gerente de proyecto (PM) de la agencia de diseño externa propuso «ordenar primero los colores y las tipografías», pero el líder de equipo Kim logró convencer a todos de posponer tres semanas el trabajo visual y rediseñar primero el flujo de pedidos. Así surgieron funciones como fijar la dirección de entrega y el botón «repetir el pedido del mes pasado».
- Antes de iniciar el desarrollo, se probó con bocetos en papel: se convocó a 5 dueños de agencias para sesiones de 30 minutos. Tres de ellos señalaron de la misma forma que «no vi el botón de repetir pedido porque estaba debajo del desplazamiento», así que se subió su ubicación a la parte superior.
- Dos meses después de la apertura, los clics hasta completar un pedido bajaron de 14 a 6, la proporción de pedidos web subió de 38 % a 71 %, y el tiempo de recepción de pedidos del equipo de gestión comercial bajó de 320 horas mensuales a unas 110, lo que permitió que dos personas se dedicaran a buscar nuevos distribuidores.