Comparación: capacitación presencial · capacitación tercerizada · capacitación interna
Classroom, Outsourced, and In-house Training Compared
¿Qué es la capacitación presencial?
- Tres términos basados en criterios distintos: forma, entidad operadora y alcance
- Si el mismo tema tiene más de 10 a 15 participantes, conviene evaluar la capacitación interna
- Precisar en el contrato el alcance de la tercerización y la titularidad del material didáctico y de las evaluaciones
Estos tres términos se presentan como opciones entre las que elegir, pero en realidad responden a preguntas distintas. La capacitación presencial responde a «en qué formato se aprende» y es lo opuesto al e-learning. La capacitación tercerizada responde a «quién la opera» y es lo opuesto a la operación propia. La capacitación interna responde a «para quién se organiza» y es lo opuesto al curso abierto, en el que se mezclan personas de distintas empresas. Por eso, encargar a una empresa externa una capacitación solo para empleados propios, reunidos en la sala de reuniones, es tercerizada, interna y presencial a la vez. Si en la solicitud de aprobación se mezclan los términos, la comparación de cotizaciones ya sale mal desde el principio.
En la práctica, el responsable suele elegir entre dos caminos. Uno es enviar al personal a cursos abiertos externos. El otro es traer a un instructor o a una institución educativa para abrir un curso exclusivo para la empresa (in-house). El criterio es la cantidad de personas y la necesidad de personalización. Los cursos abiertos se cobran por persona, mientras que el in-house se cotiza por curso; por eso, cuando son unas 10 a 15 personas con el mismo tema, el in-house suele salir más económico por persona. Sin embargo, este punto de equilibrio depende del precio del curso, así que hay que calcularlo con una cotización real.
La necesidad de personalización es tan importante como el costo. Los temas que requieren incorporar casos de productos, clientes o sistemas de la empresa para dar resultado, o que debe tomar el mismo equipo en conjunto, se ajustan a la capacitación interna. En cambio, si los participantes son una o dos personas, o si el objetivo es el intercambio con personas de otras empresas, conviene un curso abierto. También debe decidirse por separado hasta dónde se encarga la operación. Según si solo se contrata al instructor y la operación queda en manos de la empresa, o si se encarga todo (diseño, materiales, operación e informe de resultados), varían mucho la cotización y la carga de trabajo del responsable. Si la capacitación es elegible para el reembolso del seguro de empleo depende de los requisitos del curso y de la institución, por lo que no debe concluirse solo por la forma; hay que confirmarlo con la institución competente.
En el terreno suele fallar lo siguiente: se abre un curso in-house, pero se usa tal cual el material didáctico del curso abierto. Se paga el costo de un curso exclusivo y se recibe contenido general. En la reunión previa hay que transmitir el caso de la empresa y el nivel de los participantes, y confirmar en la cotización hasta qué punto se incorpora en el material. Además, la tercerización total es cómoda, pero es frecuente que el historial de capacitación y las evaluaciones queden solo en el proveedor, y que al cambiar de proveedor al año siguiente se pierda la base de comparación.
Anna ChoEspecialista en cultura organizacional, coaching, gestión emocional y consultoría de servicio al cliente
John KimAutor de «Diseño de marketing B2B» y CEO de Nanum Consultoría| Diferencias | Capacitación colectiva | Capacitación tercerizada | Capacitación interna |
|---|---|---|---|
| Qué distingue a cada término | Formato de impartición (cómo se aprende) | Operador (quién la opera) | Alcance de los participantes (para quién se organiza) |
| Opuestos | Capacitación en línea · e-learning | Operación propia | Curso abierto (envío a una formación externa) |
| Unidad en que se cobra | Lugar, horario y participantes | Alcance de la tercerización (solo instructor / planificación y operación integral) | Costo por curso (a mayor número de participantes, menor costo unitario) |
| Casos en que conviene | Temas que requieren práctica, debate o construcción de relaciones | Cuando la empresa carece de experiencia interna o de personal para la operación | Cuando hay muchos participantes y hace falta incorporar casos de la empresa |
| Lo que debe cuidar el responsable | Coordinación de horarios, lugar y tiempo de trabajo perdido | Alcance de la tercerización, entregables y titularidad de los materiales | Reunión previa, alcance de la personalización del material y selección de participantes |
| Trampas frecuentes | Reunirse se convierte en el fin en sí mismo | El historial y las evaluaciones quedan solo en el proveedor | Recibir el material de un curso abierto y usarlo tal cual |
Es una clasificación que se consolidó en la práctica de la capacitación corporativa, sin un creador específico. Términos basados en criterios distintos (forma de capacitación, entidad que la opera y alcance del público) se usan juntos en la aprobación interna y en las cotizaciones, y así pasaron a usarse como un mismo grupo de comparación.
Tomemos un caso hipotético. La distribuidora de dispositivos médicos A tiene 180 colaboradores y un solo responsable de capacitación. El año pasado envió a 22 ejecutivos de ventas a un curso abierto de negociación externa, a KRW 450,000 (≈ US$335) por persona, lo que sumó KRW 9,900,000 (≈ US$7,410). Los participantes evaluaron que "no encaja con nuestra estructura de negocio".
- Al armar el plan del próximo año, un responsable de capacitación ordenó 14 cursos según la cantidad de participantes. Cuatro de ellos tenían 10 o más personas que tomaban el mismo tema, y las cuatro estaban programadas como envío a cursos abiertos.
- El subgerente de negociación recibió tres cotizaciones de capacitación interna. Según la base de 8 horas diarias, cada curso costaba entre KRW 3,800,000 (≈ US$2,840) y 5,200,000; repartido entre 22 personas, el costo por participante era de KRW 170,000 (≈ US$125) a 240,000 aproximadamente.
- Durante la explicación de la cotización, el subgerente preguntó: «¿Pueden incluir casos de negociación de precios unitarios con el departamento de compras de un hospital?». Solo uno de los proveedores había incluido en su cotización 3 entrevistas previas y el desarrollo de 2 casos.
- El director del área comercial eligió a ese proveedor, y el responsable incluyó en el contrato una cláusula según la cual el material original del curso y las evaluaciones previas y posteriores deben entregarse a la empresa. Él mismo se encargó de la operación y así redujo el costo de operación.
- Para seis cursos de finanzas y asuntos legales con solo una o dos personas como participantes, se mantuvo el envío a cursos abiertos. Un ejecutivo fue a un curso externo cuyo objetivo era el intercambio con personas de otras empresas.
- En el curso de negociación, las 22 personas completaron la capacitación en un solo día, el costo bajó de KRW 9,900,000 (≈ US$7,410) a KRW 4,600,000 (≈ US$3,440) y, en la encuesta de cierre, la respuesta 'se ajusta al trabajo' subió de 36% a 86%.