Depende del trabajo. Claude Code: para quien combina a mano, cada mes, archivos con el mismo formato. Codex: para quien ya paga un plan de ChatGPT.


Comparativa: Claude Code vs. Codex
Son dos agentes de programación que editan archivos y ejecutan comandos cuando usted les indica lo que necesita. Se diferencian en las condiciones de uso (plan) y en la forma de instalación.
Así le recomendamos elegir
Se muestran juntos los perfiles «para quién conviene» de cada página de herramienta.
- Quien combina a mano, cada mes, archivos con el mismo formato
- Profesionales que dedican mucho tiempo a ordenar carpetas y corregir documentos en lote
- Quienes quieren recibir resultados concretos de la IA, no solo respuestas
Para quien conviene otra herramientaQuien quiere usar IA solo gratis
Ver más sobre Claude Code →- Quien ya paga un plan de ChatGPT
- Profesionales que quieren probar por sí mismos ajustes sencillos de pantalla o automatizar tareas repetitivas
- Responsables que necesitan entender qué hace el código heredado
Quién debería elegir otra herramientaOrganizaciones que no usan ChatGPT
Ver más sobre Codex →Comparación en una tabla
Los precios y los términos son los valores que revisamos directamente en las páginas oficiales de cada herramienta. Antes de pagar, vuelva a confirmar en la página oficial.
| Criterio | ||
|---|---|---|
| Opinión en una línea | Asistente de código con IA que trabaja en la terminal | Asistente de código incluido en el plan de ChatGPT |
| Desarrollador | Anthropic | OpenAI |
| Free | De pago La documentación oficial indica que el plan gratuito de claude.ai no incluye Claude Code. Se necesita un plan Pro o superior, o una cuenta de Console (API). | Hay plan gratuito La página oficial de precios indica que el plan Free (US$0) está pensado para «probar Codex en tareas de programación rápidas». Para un uso serio se necesita el plan Go o superior. |
| Korean | Excelente Las instrucciones y las explicaciones se intercambian en coreano. Los menús de la pantalla mezclan algo de inglés, pero se puede conversar en coreano sin problema. | Regular Puede dar instrucciones y recibir explicaciones en coreano. Sin embargo, la documentación oficial y las pantallas usan sobre todo inglés, así que al principio puede resultar extraño. |
| Dificultad | Intermedio | Avanzado |
| Plan personal (el primero que conviene revisar) | Pro: $22 al mes | Plus: US$20 al mes |
| Precio para empresas | Team · plan estándar por persona al mes $27.50 | Business: US$20 por persona al mes |
| Uso de datos ingresados para entrenamiento | Anthropic indica que, por defecto, no usa para entrenar sus modelos las conversaciones de los usuarios individuales. Sin embargo, puede variar según el plan y la configuración, así que antes de implantarlo en la empresa revise los términos vigentes. | La página oficial de precios confirma que desde el plan Business se incluyen controles de administración, SAML SSO y MFA. Si los datos que ingresa se usan para entrenar modelos depende del plan y de la configuración, así que consulte el texto original de los términos. |
| Lo que hace bien |
|
|
| Desventajas | No está incluido en el plan gratuito. Según la documentación oficial, para usarlo necesita una cuenta Pro, Max, Team o Enterprise, o bien una cuenta de Console (API). Además, es una herramienta que modifica realmente los archivos de su computadora, así que le recomendamos empezar con una copia de las carpetas importantes. | La documentación oficial y la información de precios están escritas pensando en tareas de desarrollo. Los límites también se expresan como «cuántos mensajes locales por cada 5 horas», así que a quienes no son desarrolladores les cuesta dimensionarlos. Además, Codex está atado a un plan de ChatGPT, por lo que una organización que no usa ChatGPT difícilmente puede elegir esta herramienta por separado. |
Comparación de evaluación de Nanum
Evaluación subjetiva de John Kim, CEO, tras usar ambas herramientas en sus cursos y en la práctica (sobre 5 puntos). Las dos herramientas se comparan con los mismos criterios.
Ver cada herramienta en detalle
Páginas relacionadas
Esta comparación no es una demostración de los mismos prompts ejecutados en varias herramientas. Reúne en una sola pantalla lo que verificamos de cada herramienta: las páginas oficiales de precios, los términos de uso y la evaluación de Nanum.
Preguntas frecuentes
- Claude Code: la documentación oficial indica que el plan gratuito de claude.ai no incluye Claude Code. Se necesita un plan Pro o superior, o una cuenta de Console (API).
- Codex: La página oficial de precios indica que el plan gratuito (Free, US$0) está pensado para «probar Codex en tareas de programación rápidas». Para un uso serio se necesita el plan Go o superior.
- Claude Code (coreano: excelente): las instrucciones y las explicaciones se intercambian en coreano. Los menús de la pantalla mezclan algo de inglés, pero se puede conversar en coreano sin problema.
- Codex (coreano: regular): puede dar instrucciones y recibir explicaciones en coreano. Sin embargo, la documentación oficial y las pantallas usan sobre todo inglés, así que al principio puede resultar extraño.
- Claude Code: Anthropic indica que, por defecto, no usa para entrenar sus modelos las conversaciones de los usuarios individuales. Sin embargo, puede variar según el plan y la configuración, así que antes de implantarlo en la empresa revise los términos vigentes.
- Codex: la página oficial de precios confirma que desde el plan Business se ofrecen controles de administración, SAML SSO y MFA. Si los datos que ingresa se usan para entrenar modelos depende del plan y la configuración, así que verifíquelo en el texto original de los términos.
Última actualización: 22 de septiembre de 2026 · La información sobre gratuidad, tarifas y condiciones proviene de las páginas oficiales de cada herramienta; la evaluación se basa en la experiencia práctica de John Kim, CEO de Nanum Consultoría, en sus clases y en su trabajo.
Conocer una herramienta no es lo mismo que usarla en la organización
Si nos deja su consulta, le respondemos en menos de 24 horas. Le proponemos una capacitación práctica en IA adaptada a su sector y puesto.