SCORM · xAPI
Sharable Content Object Reference Model / Experience API (Tin Can API)
什麼是 SCORM?
- 內容與 LMS 之間交換學習紀錄的國際標準
- SCORM = 在 LMS 內紀錄,xAPI = 離線與行動裝置也能紀錄
- 規格與完成標準,請由發包負責人寫入合約
若要兼顧 SCORM 與 xAPI,實際差異在於內容的壽命。依規格製作的課程,即使更換 LMS,也能用一個 zip 檔原封不動搬過去開啟;但製作商若只針對自家播放器製作,一旦與該公司的合約結束,連播放都會失效。規格是把內容綁定為公司資產的機制,同時也決定了 學習 紀錄由誰保管。可移轉性在製作開始時就已決定,交付完成後幾乎無法挽回。
實務上不能只看規格名稱,還要確認版本。SCORM 1.2 幾乎所有 LMS 都能讀取,但用來保存續看資訊的 suspend_data 上限只有 4,096 字,因此在分支與模擬較多的課程中,中斷點可能整個遺失。2004(3rd/4th)的儲存上限提高到約 6 萬字,並支援各次作答紀錄與排序功能,但支援的 LMS 範圍較窄,事前測試不可或缺。國內 LMS 中,只完整支援 1.2 的情況仍然很多,若未事先確認就以 2004 製作,交付當天就會開始返工。
xAPI 把紀錄存在 LRS(學習紀錄儲存庫)而不是 LMS,前提完全不同。若沒有 LRS 就只接收 xAPI 內容,紀錄將無處留存;若要在既有 LMS 中直接判定修課並核發結業證書,必須一併要求 cmi5 規範。xAPI 不是 SCORM 的上位相容版本,而是另一套獨立的系譜,若把兩者混用發包,同一門課程的進度會分散在兩處,統計對不上。
最常見的事故,是只相信提案書裡'符合 SCORM'那一行字。若合約中未載明版本與修課完成條件,製作商就會以自家標準製作;驗收時'進度卡在 90% 不動'、'手機上彈窗被擋、紀錄沒留下來'等問題會一起爆發。標準只規範紀錄方式,並不保證內容品質或畫質。此外,若只取得 SCORM 套件而未取得影片與字幕原檔,那麼即使因法規修訂只需修改一個畫面,也得再向製作商付費,這種情況會一再發生。
SCORM 是美國國防部轄下 ADL(Advanced Distributed Learning)倡議,約於 2000 年為整合當時分散的數位學習規格而制定。之後,因其無法涵蓋行動與離線學習的局限逐漸顯現,同樣由 ADL 主導,於 2013 年發表了 xAPI。
以假設案例說明。員工 1,240 人的汽車零件製造商 A 公司決定更換已使用 8 年的 LMS。法定義務教育與職務課程共 40 門需要搬移,但在廠商會議中得到「既有內容搬移另行報價」的答覆,重製費估計 KRW 84,000,000 (≈ US$62,900),專案因此停擺。
- HRD 團隊的 Kim 副理親自解開 40 個既有內容的 zip,檢查 imsmanifest.xml 是否存在,結果 28 個是 SCORM 1.2 套件,12 個是製作商專用播放器的方式,因此不在搬移範圍內。
- 向新 LMS 廠商的窗口要求「請確認是否同時支援 1.2 與 2004」,在簽約前先試上傳 3 門課程,並取得進度・分數傳送紀錄的截圖。
- 需重製的 12 門課程,在 RFP 中將規格固定為 SCORM 1.2,並以數字明訂結業標準:'進度率 90% 以上+評量 70 分以上',同時將影片與字幕原始檔的交付寫入合約條件。
- 驗收階段由現場人員 30 名進行為期 2 週的試辦,確認了中斷後續看、安卓 Chrome、iPad 播放等項目。分支較多的安全教育課程 1 門,因續看功能中斷,要求製作商縮減 suspend_data,並免費完成修正。
- 最終將 28 門課程原封不動移轉,重製費用從 KRW 84,000,000 (≈ US$62,900) 降至 KRW 26,000,000 (≈ US$19,500),移轉期間從預估的 3 個月縮短為 6 週,上線後「進度無法記錄」的諮詢也從每月 40 多件降至 3 件。
Eun-a Jo
金鍾赫