NDA · 保密協議
Non-Disclosure Agreement
什麼是 NDA?
- 禁止洩露保密資訊或將其用於其他目的的合約
- 定義、例外、目的限制、期間與救濟,是五大核心條款
- 即使簽有 NDA,核心資訊仍以分階段揭露為原則
簽署 NDA 並不會讓資訊自動變得安全。實際上改變的有兩件事。第一是對話的解析度。過去只能含糊地以「大概是這個水準」帶過的效能數據、成本項目與客戶合作實績,現在可以改以文件交付,對方的負責人也取得了向內部呈核的依據。第二是為日後爭議準備證據的起點。依《不正競爭防止法》(韓國)所保護的營業秘密,必須是「經過保密管理」的資訊,而NDA 的簽署事實本身,就是支撐保密管理性的第一手資料。
只看文件名稱不夠,還要看結構。資訊只從一方流出的是「單向」;像共同開發那樣雙方都開放的是「雙向」;若是多方組成的聯盟,則屬於「多方」結構。MOU或 LOI 只是表達「願意合作」的意向,約束力較弱;相較之下,NDA 從簽署的那一刻起,就是具有完整約束力的契約。保密期間通常為契約終止後 3~5 年;至於配方比例、製程條件等即使時間過去仍有價值的資訊,則會另訂條款,不設期限,以營業秘密的方式長期保存。實務上常被忽略的,是討論結束後的資料返還、銷毀義務,以及銷毀確認書的提交條款。
足以翻盤的條文通常藏在兩三行之內。第一是殘留資訊條款。只要加入'員工記憶中留存的資訊不受本契約限制'這樣一句話,對方工程師看過、記住的內容,實際上就可以自由使用。第二是把機密資訊的定義限縮為'書面標示為機密者'。第三是允許無限制地與關係企業和顧問公司共享。反之,若加入口頭說明須於 15 日內寄出摘要,才會被納入機密資訊的條件,就能大幅減少展示與會議中的漏洞。
最常見的事故,是抱持「簽了 NDA 就什麼都可以開放」的態度。一旦發生糾紛,常因資料上沒有機密標示,或沒有留下何時、向誰、寄送了什麼的紀錄,而無法獲得保護。舉證違約的責任在於提供資訊的一方。以為把違約金訂得很高就能安心,這種想法也很危險,因為法院若認為金額過高,可能會予以酌減。結論是,比契約文字更重要的,是自行切斷揭露範圍的紀律,這才是實際的防線。
這是英美合約實務中為保護營業秘密(trade secret)而發展出的合約類型。隨著科技企業之間的合作與 M&A 盡職調查成為常態,它已成為全球通用的標準文件。在韓國,《不正當競爭防止及營業秘密保護法》為營業秘密保護提供法律基礎。
以下以虛構案例說明。生產工業用機器視覺檢測設備的 A 公司,全體員工 62 人,年營收約 KRW 9,500,000,000 (≈ US$7,110,500)。年營收達 KRW 800,000,000,000 (≈ US$598,775,500) 上下的二次電池零件公司 B 公司,提議進行為期三個月的 PoC,條件是必須開放檢測演算法的學習資料與判定邏輯,才能推進。B 公司先寄來的 NDA 初稿,是僅 A 公司提供資訊的單向結構。
- A 公司的法務董事打開初稿審閱後,以「共同開發的討論中,資訊是雙向流動的」為由,回覆要求改為雙向結構,B 公司也在三天內接受。
- B 公司的採購組長主張「員工記憶中殘留的資訊不受限制」的殘留資訊條款,並表示「這是我們的標準用語」。最後雙方協議將檢測演算法與學習資料排除在外。
- 約定示範過程中以口頭說明的內容,須在 15 天內寄出摘要郵件,才會被認定為機密資訊。實際在 3 個月內,雙方共往來了六次摘要郵件。
- A公司業務本部長要求所提供的47份資料全部加上標示收件人姓名的機密浮水印,並在發出紀錄上逐筆記下寄送日期與收件人。
- 原始碼與學習資料原檔則完全排除在 PoC 範圍之外,第一階段僅開放到效能指標與 200 張樣本影像為止。
- 隔年,B公司內部專案文件中出現與A公司資料相同的表述時,浮水印與發出紀錄成了證據,兩週內就取得銷毀確認書,年度 KRW 1,400,000,000 (≈ US$1,047,900) 規模的正式合約也毫不動搖地維持下來。
金鍾赫
朴在赫