知識 · 人事・勞務

補償休假制 · 假日代替

Compensatory Leave & Holiday Substitution

📂人事・勞務⏱閱讀 2 分鐘📊實務🔗相關 6

什麼是補償休假制?

一句話定義
這是一種以休假取代支付延長、夜間、假日勞動津貼的制度,或是將特定假日與其他工作日對調。
若想將此主題導入企業內訓📚 相關課程💬 培訓諮詢
⚡ 3 行重點摘要
  • 須經勞工代表書面同意為要件
  • 應依加給率換算後的時數給予
  • 事先約定使用期限與未用完部分的結算方式

導入補償休假制,並不會讓公司的負擔消失,改變的只是負擔的形式與時點。原本要以現金支出的款項,會以「休假時數」的債務形式留在帳上,而這筆債務只有在員工實際休假後才會消除。因此,若只把補償休假制當作旺季控制現金流出的工具,淡季時休假會集中爆發,或最終仍得以現金結算未用完的部分,支出時點只是往後延。另一個容易搞錯的是總工時。給了補償休假,並不會抹消已經進行的延長勞動,因此每週52小時上限的計算完全不受影響。

兩種制度的要件不同。補償休假必須連同加給率一併換算。若進行了 8 小時的延長勞動,須給予12 小時而非 8 小時的休假,才能視同抵充。夜間與延長勞動重疊的時段,因加給重複計算,換算倍數會更高。相對地,假日替代本質上是將該日改為非假日,因此不會產生加給。但若要將政府機關的公共假日改為其他日期,須與勞工代表簽訂書面協議;至於每週休假日,行政解釋的立場是除需有工作規則依據或個別同意外,還須事先充分告知。韓國勞動節不屬於替代對象,若當天有工作,須以加班費或補償休假處理。

現場最常出問題的,是「加班一天給休假,就算結清了」的觀念。若員工在假日工作8小時,公司讓他下週休一天,卻既沒有書面協議,也沒有事前代休程序,那麼公司仍然未支付0.5倍加給部分。這筆差額會累積三年,在申訴或離職結算時一次請求。把未使用的補償休假以「逾期即消滅」處理,同樣是問題。補償休假是取代工資的安排,因此未用完的部分應以津貼退還,離職時一定要列入結算。

包含此用語的課程 · HR・領導力
推薦課程 · 推薦講師 · 迷你報價
🧮 迷你報價 · 講師費基準
約 KRW 1,200,000 (≈ US$900)專題講座 2 小時 · 20 人以下 · 韓語
依此條件取得正式報價 →
💡 簡單來說
這就像用現金換禮券。面額必須對得上,而且要有可以使用的地方,才算真正補償。
為什麼在實務上很重要
以休假取代金錢的協議用意良好,但若缺少書面協議與加給計算,就會變成單純的未給付。
由來與出處

韓國《勤勞基準法》規定,經與勞工代表簽訂書面協議,可以用休假取代支付延長、夜間、假日勞動的工資(第57條)。假日代替則依另外的要件與程序辦理。

出處 · 韓國《勤勞基準法》第57條(補償休假制)及假日代替相關規定
透過案例理解

以假想案例說明。在首都圈製作小菜與即食料理的A公司,員工240人,中秋前8週的訂單為平時的兩倍。生產線130人的9至10月延長與假日勞動津貼,每年將近 KRW 200,000,000 (≈ US$149,700)。去年讓週六加班者在平日休一天,且未另外給付津貼,之後因離職員工提出申訴,被追溯補發 KRW 14,000,000 (≈ US$10,500)。

  1. 人資主管在8月第一週的勞資協議會上說明:「今年只要加班8小時,就為您累積12小時的休假,12月31日前未用完的部分,會在1月薪資中以津貼加發」,並與勞工代表簽署書面協議書。
  2. 勞務負責課長在出勤管理系統中設定了延長1.5倍、夜間重疊部分2.0倍的換算公式,並將每位員工的累積時數每月列在薪資單底部,顯示為「補償休假剩餘 00小時」。
  3. 生產 2 組組長反彈「人一離開,生產線就轉不動,怎麼休假?」,於是廠長安排自 11 月起為期 2 個月、每組每次 2 人輪流休假,並另外編列日薪替代人力預算 KRW 9,000,000 (≈ US$6,740)。
  4. 中秋連假期間,10月3日開天節(韓國國定假日)的加班不作為補償休假,而是以假日代替處理,並將代替日指定為10月11日,且提前兩週取得公告與個別同意書。
  5. 5月1日勞動節當天出勤,因被指出無法以代替處理,已將其排除於補償休假範圍,改以假日勞動津貼發放。
  6. 結果,9至10月的加班津貼支出從KRW 196,000,000 (≈ US$146,700) 降至 KRW 112,000,000 (≈ US$83,800),累積的3,180小時補償休假中,2,760小時(87%)於年內用完,未使用部分的結算金額僅 KRW 5,200,000 (≈ US$3,890)。
相關術語
與此術語相關的課程
📚領導力工作坊Nanum 經營顧問企業內訓 · 實體/線上查看課程 →
是否需要針對此主題進行企業內訓?
立即取得負責人為您量身打造的課程規劃與報價。
教育洽詢
最後修訂 2026年9月13日 · 監修 金鍾赫

常見問題

因是以休假代替加班費,必須反映加給率。若適用 50% 加給的延長勞動,原則上每工作 1 小時,給予 1.5 小時的休假。
若未具備法律要求的要件,制度就不被承認其效力,公司仍有支付津貼的義務。習慣性的運作方式是最常見的風險。
須事先在協議與規定中訂好未用完部分的處理方式。若未訂定,可能演變為工資請求問題。
不同。補償休假是以休假代替加班費,假日替代則是將假日本身改為其他日期。兩者的要件與效果不同,因此應分開管理。