鴻溝(Chasm)
Chasm
什麼是鴻溝?
- 初期市場與主流市場之間的鴻溝
- 成因在於購買邏輯不同的兩個群體
- 聚焦利基市場,以完整配套產品突破
理解鴻溝之後,診斷成長停滯的順序也會改變。營收下滑時,通常會先動業務人力、價目表與廣告預算;但從鴻溝的角度來看,這是沒有看見「客戶已經改變」的問題。早期客戶是為了搶先一步、領先同業而購買;下一批客戶則是因為隔壁工廠已經在用才買。產品與銷售團隊都沒變,反應卻變冷,原因就在這裡,因此需要調整的對象不是銷售力道,而是所提出的證據類型。提問也從「如何更有說服力」轉為「要用什麼來證明」,分開看待 PoC 件數與付費轉換率的習慣也由此而來。
把界線分清楚,對策就會不同。鴻溝不同於創業初期那種技術與資金都尚未驗證的「死亡之谷」。鴻溝發生在產品已經能運作、也已有付費客戶的階段,這也意味著初期市場驗證過的產品市場契合度,在主流市場未必仍然有效。羅傑斯的分布中,早期採用者占 13.5%,早期大眾占 34%,後者的人數是前者的兩倍以上;但他們肩負導入失敗的責任,因此會先要求同業別、規模相近的成功案例。若試辦通過,卻卡在全公司推廣的核准上,就是鴻溝區間的警訊;此時若同時敲多個產業的門,任何一邊都累積不了推薦。
現場最常發生錯位的地方,是把跨越鴻溝(Chasm)理解成「撐過去就會過」的時期。跨越鴻溝靠的不是時間,而是參考案例搭起橋樑;若不縮小產業範圍就硬撐,只會增加業務人力,單價也會被壓低。把「完整配套產品」誤解成「增加功能」也很常見,因為每家客戶都要求並加上功能,久而久之會累積依產業分岔的客製化負債,導致開發路線圖支離破碎、支援人力耗盡,真正的灘頭堡客戶需求反而被擱置。在說服經營層時,聚焦利基市場常被聽成放棄營收,因此遭到反對。若無法用數字說明,縮小範圍並不是縮減市場的決定,而是選定第一座橋樑落點的決定,組織幾個月後就會又回到全產業都做的銷售模式。
由矽谷行銷顧問傑佛瑞・摩爾(Geoffrey Moore)於 1991 年的著作《Crossing the Chasm》中提出。他將埃弗雷特・羅傑斯(Everett Rogers)的創新擴散理論採用者曲線套用到高科技市場,並把早期採用者與早期大眾之間的裂縫命名為「鴻溝」(Chasm)。
以下以虛構案例來說明。這是一家員工 38 人、年營收 KRW 4,200,000,000 (≈ US$3,143,600) 規模的工業預知保養 AI 解決方案公司 A 公司。18 個月內進行了 22 件 PoC,但只有 3 件轉為付費合約,其中 2 件的追加產線擴充也已停止。董事會上提出的方案是「把業務人力增加一倍」。
- 執行長與銷售總監攤開 18 個月份的銷售管線一看,PoC 22 件散落在 11 個產業;業務開發組長則表示:「每次都從頭解釋,最後總是無疾而終。」
- 食品二次加工工廠這一個產業,就是將目標縮小到的範圍。產線停機一小時的損失就達 KRW 9,000,000 (≈ US$6,740),導入的理由因此最為明確,並決定在 8 個月內建立 3 家參考案例。
- 客戶的設備保養組長每次初次會議都會問「你們的 PLC 能接上嗎?」,我們便把國產 PLC 3 款的連動連接器、夜間 2 小時內到場出勤條款,以及資安審查文件組,全部納入合約套件中。
- 第一家導入的企業,非計畫停機時間從每月 14 小時降至 5 小時。我們把成果整理成一張頁的試算表,讓採購組長可以直接附在核准文件上,呈現7 個月投資回收。
- 在產業協會的技術研討會上,改由合作企業的廠長親自分享導入過程,而不是讓業務人員上台;僅發表當天,同一產業就有 4 家企業來詢問。
- 12 個月後,同一產業的 9 家企業陸續導入,付費轉換率從 14% 提升至 47%,平均合約審查期間也從 7.2 個月縮短為 3.5 個月。業務人力增編案已撤回。
金鍾赫
Ui-jung Kim